특별할 것이 전혀 없었지, 어디를 보아도.
단순한 화산의 흔적이었지, 저 산도 바다도.
그런 이 섬이 제주도가 된 이유는
너의 미소 때문인 것 같애.
그 밝은 웃음이 평범했던 이 섬을
특별하게 만들지. 너의 미소는 이 제주를 비춰.
저 너머 서귀포부터 협재까지.
넌 이 섬 전체에
밝은 색을 입혀. 그 속에 나도 물들고 싶어,
너와 같이. 너가 있어 이 섬은 의미가 있지.
마치 이 섬을 메이크업하는 아티스트와 같아.
너에게 달려갈게 난.
노을이 지는 이 밤.
제주도의 너와 나.
기다려줘 너에게 달려가고 있어 난.
환하게 빛나.
협재의 여름밤.
달려가고 있어 네게. 기다려줘.
협재의 밤
(6월의 제주 한 가운데)
협재의 밤
(빛나는 너)
협재의 밤
(이 섬 전체를 밝혀)
협재의 밤
하늘이 주황빛으로 물이 드는 이때,
너의 미소는 곧 음악이 돼.
이 섬의 저녁을 휘감아
이 넓은 제주도를 그 자체로
하나의 작품으로 만들지.
그 밝은 웃음에 달도 반해
해가 채 지기도 전에
먼저 나왔지, 저 바다 저편.
이 섬에 자리하고
있는 것들 중에 그 무엇도
전혀 비교가 될 수 없어,
너의 미소와는.
노을이 지고 있는 저 바닷가 또 수많은
별이 뜬 이 밤하늘. 저 마다 아름답지만
그 사이에서 너의 웃음이 가장 빛이나.
내 호흡길 끌어당기듯
내 마음을 끌어당기는
너의 미소가 비춰, 이 섬은 낮과도 같아.
노을이 지는 이 밤.
제주도의 너와 나.
기다려줘 너에게 달려가고 있어 난.
환하게 빛나.
협재의 여름밤.
달려가고 있어 네게. 기다려줘.
저기 저 한라산, 그리고 산방산.
또 제주도의 수많은 바닷가.
그 모든 것들을 조화시켜봐도
너의 눈코입의 조화보단 아름답지않아.
제주도의 너와 나.
수많은 별이 뜬 밤하늘.
환하게 빛나.
너의 미소는 그 뭣보다.
협재의 밤.
달려가고 있어 네게.
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
협재 (Prod. by daehan) Lyrics Romanized
teugbyeolhal geos-i jeonhyeo eobs-eossji, eodileul boado.
dansunhan hwasan-ui heunjeog-ieossji, jeo sando badado.
geuleon i seom-i jejudoga doen iyuneun
neoui miso ttaemun-in geos gat-ae.
geu balg-eun us-eum-i pyeongbeomhaessdeon i seom-eul
teugbyeolhage mandeulji. neoui misoneun i jejuleul bichwo.
jeo neomeo seogwipobuteo hyeobjaekkaji.
neon i seom jeonchee
balg-eun saeg-eul ibhyeo. geu sog-e nado muldeulgo sip-eo,
neowa gat-i. neoga iss-eo i seom-eun uimiga issji.
machi i seom-eul meikeueobhaneun atiseuteuwa gat-a.
neoege dallyeogalge nan.
no-eul-i jineun i bam.
jejudoui neowa na.
gidalyeojwo neoege dallyeogago iss-eo nan.
hwanhage bichna.
hyeobjaeui yeoleumbam.
dallyeogago iss-eo nege. gidalyeojwo.
hyeobjaeui bam
(6wol-ui jeju han gaunde)
hyeobjaeui bam
(bichnaneun neo)
hyeobjaeui bam
(i seom jeoncheleul balghyeo)
hyeobjaeui bam
haneul-i juhwangbich-eulo mul-i deuneun ittae,
neoui misoneun god eum-ag-i dwae.
i seom-ui jeonyeog-eul hwigam-a
i neolb-eun jejudoleul geu jachelo
hanaui jagpum-eulo mandeulji.
geu balg-eun us-eum-e daldo banhae
haega chae jigido jeon-e
meonjeo nawassji, jeo bada jeopyeon.
i seom-e jalihago
issneun geosdeul jung-e geu mueosdo
jeonhyeo bigyoga doel su eobs-eo,
neoui misowaneun.
no-eul-i jigo issneun jeo badasga tto sumanh-eun
byeol-i tteun i bamhaneul. jeo mada aleumdabjiman
geu saieseo neoui us-eum-i gajang bich-ina.
nae hoheubgil kkeul-eodang-gideus
nae ma-eum-eul kkeul-eodang-gineun
neoui misoga bichwo, i seom-eun najgwado gat-a.
no-eul-i jineun i bam.
jejudoui neowa na.
gidalyeojwo neoege dallyeogago iss-eo nan.
hwanhage bichna.
hyeobjaeui yeoleumbam.
dallyeogago iss-eo nege. gidalyeojwo.
jeogi jeo hanlasan, geuligo sanbangsan.
tto jejudoui sumanh-eun badasga.
geu modeun geosdeul-eul johwasikyeobwado
neoui nunkoib-ui johwabodan aleumdabjianh-a.
jejudoui neowa na.
sumanh-eun byeol-i tteun bamhaneul.
hwanhage bichna.
neoui misoneun geu mwosboda.
hyeobjaeui bam.
dallyeogago iss-eo nege.
Find more lyrics at asialyrics.com
협재 (Prod. by daehan) Lyrics English
There was no special thing, where I saw it.
It was a trail of a simple volcano, that is the sea of the sea.
The reason why such a island became Jeju Island
I think it’s because of your smile.
This island that bright laughs were plain
Make special. Your smile shines this Jeju.
Until I have been from Seogwipo).
You are on this island
Bright colored. I want to get it in it,
with you. You have this island meaning.
It looks like an artist that make up this island.
I’ll run to you.
This night is a night.
You and me in Jeju Island.
Wait, I’m running to you.
Shine brightly.
Summer night of the agandy.
I’m running. wait for me.
Night of the group
(Middle of June)
Night of the group
(Glowing you)
Night of the group
(I reveal the whole island)
Night of the group
At this time, when the sky is water,
Your smile is music soon.
This island’s evening
This wide Jeju Island itself
I made it as a work.
On that bright smile,
Before the sun
First of all, it’s all the sea.
Located on this island
Of those things
I can not be compared at all,
With your smile.
I have a lot of sunshine
The star is a night sky. Everything is beautiful
There is the most light of your laughter among them.
I feel like I pull my breathing
I pull my heart
With your smile, this island is like daytime.
This night is a night.
You and me in Jeju Island.
Wait, I’m running to you.
Shine brightly.
Summer night of the agandy.
I’m running. wait for me.
There, Low Halla, and Sanbangsan.
Also, many beaches of Jeju Island.
Even if you harmonize everything
It is not beautiful than the harmony of your eyes.
You and me in Jeju Island.
Numerous stars are the night sky.
Shine brightly.
Your smile is more than that.
Night of the group.
I’m running.
Find more lyrics at asialyrics.com
Jaydizy Lyrics – 협재 (Prod. by daehan)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases