주부의 일생을 살며 거칠어진 손을 보니
그 옛날 아리따웠던 내 어머니 생각해요
예전엔 모든 것들이 힘들어 눈물 흘렸죠
빨래며 집안일이며 모두가 힘드셨었죠
봉숭아꽃 물들이며 예쁘던
꿈이 많던 소녀가
이제는 주름도 많아져 흰머리 늘어가죠
주부의 일생을 살며 굽어지신 몸을 보니
그 옛날 아리따웠던 내 어머니 생각해요
예전엔 모든 것들이 힘들어 눈물 흘렸죠
크고 작은 일들 모두 모두가 힘드셨었죠
봉숭아꽃 물들이며 예쁘던 꿈이 많던 소녀가
이제는 주름도 많아져 흰머리 늘어가죠
사랑하는 내 가족과 손주들을 바라보시며
아무도 알아주지 않는데도
상관없다고 하시죠
때론 힘들고 지치고 바보 같다 생각되셔도
홀로 바라보는 사랑일지라도
기도한다 하시죠
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
하늬엘 – 두 번째 고백
하늬엘 – 힘든사랑
주부의 일생 Lyrics Romanized
jubuui ilsaeng-eul salmyeo geochil-eojin son-eul boni
geu yesnal alittawossdeon nae eomeoni saeng-gaghaeyo
yejeon-en modeun geosdeul-i himdeul-eo nunmul heullyeossjyo
ppallaemyeo jib-an-il-imyeo moduga himdeusyeoss-eossjyo
bongsung-akkoch muldeul-imyeo yeppeudeon
kkum-i manhdeon sonyeoga
ijeneun juleumdo manh-ajyeo huinmeoli neul-eogajyo
jubuui ilsaeng-eul salmyeo gub-eojisin mom-eul boni
geu yesnal alittawossdeon nae eomeoni saeng-gaghaeyo
yejeon-en modeun geosdeul-i himdeul-eo nunmul heullyeossjyo
keugo jag-eun ildeul modu moduga himdeusyeoss-eossjyo
bongsung-akkoch muldeul-imyeo yeppeudeon kkum-i manhdeon sonyeoga
ijeneun juleumdo manh-ajyeo huinmeoli neul-eogajyo
salanghaneun nae gajoggwa sonjudeul-eul balabosimyeo
amudo al-ajuji anhneundedo
sang-gwan-eobsdago hasijyo
ttaelon himdeulgo jichigo babo gatda saeng-gagdoesyeodo
hollo balaboneun salang-iljilado
gidohanda hasijyo
Find more lyrics at asialyrics.com
주부의 일생 Lyrics English
Seeing the rough hands of a housewife’s life
I think of my mother who was beautiful back then
Back in the day, everything was hard and we cried
The laundry was chores and everyone was having a hard time.
Balsam flower dyed and pretty
The girl with many dreams
Now there are more wrinkles and gray hair is stretched
As I lived the life of a housewife, I saw her bent body
I think of my mother who was beautiful back then
Back in the day, everything was hard and we cried
Everything, big and small, was difficult for everyone
The girl who was dyed with balsam flowers and had many beautiful dreams
Now there are more wrinkles and gray hair is stretched
Looking at my beloved family and grandchildren
Even though no one knows
You say it doesn’t matter
Sometimes you think it’s hard, weary, and stupid
Even if it’s love that I look at alone
He says he prays
Find more lyrics at asialyrics.com
하늬엘 Lyrics – 주부의 일생
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases