어두운 밤 속을 헤메이다 찾은 작은 장명등 하나
궂은 바람에도 꿋꿋이 서있던 작은 불씨가
수없이 수놓인 별들 속에서
멍하니 혼자서 반짝이다가 이젠 밤하늘을 더욱 환하게 비춰 주는
아주 작고 낡은 장명등 하나
비바람이 불 땐 반딧불도 얼른 집에 가고파 했지
그러는 동안에 묵묵하게 서서 기다리던 너
수없이 수놓인 별들 속에서
멍하니 혼자서 반짝이다가 이젠 밤하늘을 더욱 환하게 비춰주는
아주 작고 낡은 장명등 하나
만약 불이 꺼져 어두워져도
다시 빛을 내어 별이 될 거야
겉은 볼품없는 모습이어도 괜찮아
누가 너를 비웃어도 누가 뭐라 할지라도
별들보다 빛이 나는 너니까
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
두른 – White Christmas (cover)
두른 – 2and4 (demo ver.)
장명등 Lyrics Romanized
eoduun bam sog-eul hemeida chaj-eun jag-eun jangmyeongdeung hana
guj-eun balam-edo kkuskkus-i seoissdeon jag-eun bulssiga
sueobs-i sunoh-in byeoldeul sog-eseo
meonghani honjaseo banjjag-idaga ijen bamhaneul-eul deoug hwanhage bichwo juneun
aju jaggo nalg-eun jangmyeongdeung hana
bibalam-i bul ttaen bandisbuldo eolleun jib-e gagopa haessji
geuleoneun dong-an-e mugmughage seoseo gidalideon neo
sueobs-i sunoh-in byeoldeul sog-eseo
meonghani honjaseo banjjag-idaga ijen bamhaneul-eul deoug hwanhage bichwojuneun
aju jaggo nalg-eun jangmyeongdeung hana
man-yag bul-i kkeojyeo eoduwojyeodo
dasi bich-eul naeeo byeol-i doel geoya
geot-eun bolpum-eobsneun moseub-ieodo gwaenchanh-a
nuga neoleul bius-eodo nuga mwola haljilado
byeoldeulboda bich-i naneun neonikka
Find more lyrics at asialyrics.com
장명등 Lyrics English
A little girl who finds a dark night
A small fire that stands strong in the wind
In the stars
I am a shiny by myself,
A very small, old,
When the rainbreed was blowing, the firefly was going home.
You stand silently,
In the stars
I am a shiny by myself,
A very small, old,
If the fire is turned off and dark
I’ll be a star in the light again.
It’s okay if it looks like a ball without a shell.
Who, who is laughing at you,
You are better than stars.
Find more lyrics at asialyrics.com
두른 Lyrics – 장명등
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=Ole8IfaRjJU