작은 창 Lyrics – 박혜리

작은 창 가사 Lyrics by 박혜리

늘 같은 풍경 속에 늘 같은 그 자리에
갇힌 새가 된 것 같아 답답한 마음에
수많은 질문을 안고 여행을 떠나지
새로운 시간 속에 새로운 공기 속에

다른 내가 된 것 같아
하지만 자유는 짧고 외로움은 길었지
내가 그리운 것은
내 방 창가 서울의 끝자락

그 한 조각 하늘
답을 알 수 없는 세상
늘 헤메이는 날 따뜻이 안아주는
작은 내 방 창가 어둠을 비추는

그 한 조각 햇살
끝도 알 수 없는 밤 때론 위태로운 날
제자리로 돌아오게 하는
나만의 고향

너에게 갈 수 없는 밤 혼자 남겨진 나는
시든 꽃이 된 것 같아 서러운 마음에
아름다운 달빛도 잔인하기만 해
길고 긴 기다림에 참 많이도 울었던 나

외로운 밤에 끝에 서늘한 사랑의 끝에
푸른 눈으로 날 지켜봐 주던
내 방 창가 서울의 끝자락
그 한 조각 하늘

답을 알 수 없는 세상 늘 헤메이는 날
따뜻이 안아주는
작은 내 방 창가 어둠을 비추는
그 한 조각 햇살

끝도 알 수 없는 밤 때론 위태로운 날
제자리로 돌아오게 하는
나만의 고향
Find more lyrics at asialyrics.com

작은 창 Lyrics Romanized

neul gat-eun pung-gyeong sog-e neul gat-eun geu jalie
gadhin saega doen geos gat-a dabdabhan ma-eum-e
sumanh-eun jilmun-eul ango yeohaeng-eul tteonaji
saeloun sigan sog-e saeloun gong-gi sog-e

daleun naega doen geos gat-a
hajiman jayuneun jjalbgo oeloum-eun gil-eossji
naega geuliun geos-eun
nae bang chang-ga seoul-ui kkeutjalag

geu han jogag haneul
dab-eul al su eobsneun sesang
neul hemeineun nal ttatteus-i an-ajuneun
jag-eun nae bang chang-ga eodum-eul bichuneun

geu han jogag haes-sal
kkeutdo al su eobsneun bam ttaelon witaeloun nal
jejalilo dol-aoge haneun
naman-ui gohyang

neoege gal su eobsneun bam honja namgyeojin naneun
sideun kkoch-i doen geos gat-a seoleoun ma-eum-e
aleumdaun dalbichdo jan-inhagiman hae
gilgo gin gidalim-e cham manh-ido ul-eossdeon na

oeloun bam-e kkeut-e seoneulhan salang-ui kkeut-e
puleun nun-eulo nal jikyeobwa judeon
nae bang chang-ga seoul-ui kkeutjalag
geu han jogag haneul

dab-eul al su eobsneun sesang neul hemeineun nal
ttatteus-i an-ajuneun
jag-eun nae bang chang-ga eodum-eul bichuneun
geu han jogag haes-sal

kkeutdo al su eobsneun bam ttaelon witaeloun nal
jejalilo dol-aoge haneun
naman-ui gohyang
Find more lyrics at asialyrics.com

작은 창 Lyrics English

In the same landscape, always in the same place
I feel like I’ve become a trapped bird
I go on a trip with so many questions
In a new time, in a new air

I feel like a different me
But freedom was short and loneliness was long
What i miss
The window of my room, the edge of Seoul

A piece of the sky
A world where the answer is unknown
I always warmly hug me
The window of my small room illuminates the darkness

A piece of sunshine
A night with an unknown end, sometimes a dangerous day
Returning
My own hometown

I’m left alone on a night I can’t go to you
I feel like a withered flower
Even the beautiful moonlight is cruel
I cried a lot in the long and long wait

At the end of a lonely night, at the end of a cool love
You watched me with blue eyes
The window of my room, the edge of Seoul
A piece of the sky

In a world where the answer is unknown, I always wander around
Warmly hugging
The window of my small room illuminates the darkness
A piece of sunshine

A night with an unknown end, sometimes a dangerous day
Returning
My own hometown
Find more lyrics at asialyrics.com

박혜리 Lyrics – 작은 창

박혜리

작은 창