어부바 Lyrics – 레이나 [애프터스쿨]

어부바 가사 Lyrics by 레이나 [애프터스쿨]

늦은 밤 오는 사람
술에 취해 온 사람
속 얘길 할 수 없는 사람
엄마를 힘들게 했던 사람

늘 안된다 했던 사람
찾을 땐 없는 사람
그래서 원망했었죠
아픈 말만 남기고

홀로 떠나왔었죠
오직 나와 앞만 보면서 살았던 날들
지친 하루 끝에서
당신의 지친 맘을

이제야 느끼네요
그 어린 날 선명했던
그 가을날 우리 딸 업어보자
부끄러움에 왜 다 큰 나를 업어한 말 뒤에

더 크면 못 업는다했었는데
그 마지막 아빠의 어부바
정말 마지막일 줄
그때 난 몰랐어요

다 자라서
혼자 힘들었던
당신의 마음을 내가 업어줄게요
끝까지 날 믿어주는 사람

속 얘길 안 해도 아는 사람
우릴 가장 사랑하는 사람
그때 아빠 나이가 서른 우리가 생겼고
불안한 나의 첫걸음 걱정돼 보이셨어

이유 없이 터지는 울음에 늘 안아주셨고
그래서 사진 속 팔은 항상 젖어 있었어
Grown up so fast 자꾸 말대꾸를 해
내 나쁜 버릇의 벌은 어른인 당신이 받네

난 원해 Boy cash hang out
쟤는 누굴 닮았녜
이제 나의 나이 서른 아직 어른이 못 돼
미안해 어린 시절 끝없이 반복한 내 질문

늘 처음처럼 답해 줬는데 지금은
한 번의 질문 뭘 했는지 마음의 짐
난 관심도 없이 피곤해 쾅 닫아버렸던 문
아빨 보고 내가 돈 버니 돈에 눈이 멀었대

그런 말 한 놈들은
딸 같다는 말로 손을 쓰던데
나 지금 여기에 존재할 수 있는 건
승패에 상관없이 아빤 날 믿어줬기 때문에

그 어린 날 선명했던
그 가을날 우리 딸 업어보자
부끄러움에 왜 다 큰 나를 업어한 말 뒤에
더 크면 못 업는다했었는데

그 마지막 아빠의 어부바
정말 마지막일 줄
그때 난 몰랐어요
다 자라서

혼자 힘들었던
당신의 마음을 내가 업어줄게요
끝까지 날 믿어주는 사람
속 얘길 안 해도 아는 사람

우릴 가장 사랑하는 사람
끝까지 날 믿어주는 사람
속 얘길 안 해도 아는 사람
우릴 가장 사랑하는 사람
Find more lyrics at asialyrics.com

어부바 Lyrics Romanized

neuj-eun bam oneun salam
sul-e chwihae on salam
sog yaegil hal su eobsneun salam
eommaleul himdeulge haessdeon salam

neul andoenda haessdeon salam
chaj-eul ttaen eobsneun salam
geulaeseo wonmanghaess-eossjyo
apeun malman namgigo

hollo tteonawass-eossjyo
ojig nawa apman bomyeonseo sal-assdeon naldeul
jichin halu kkeut-eseo
dangsin-ui jichin mam-eul

ijeya neukkineyo
geu eolin nal seonmyeonghaessdeon
geu ga-eulnal uli ttal eob-eoboja
bukkeuleoum-e wae da keun naleul eob-eohan mal dwie

deo keumyeon mos eobneundahaess-eossneunde
geu majimag appaui eobuba
jeongmal majimag-il jul
geuttae nan mollass-eoyo

da jalaseo
honja himdeul-eossdeon
dangsin-ui ma-eum-eul naega eob-eojulgeyo
kkeutkkaji nal mid-eojuneun salam

sog yaegil an haedo aneun salam
ulil gajang salanghaneun salam
geuttae appa naiga seoleun uliga saeng-gyeossgo
bul-anhan naui cheosgeol-eum geogjeongdwae boisyeoss-eo

iyu eobs-i teojineun ul-eum-e neul an-ajusyeossgo
geulaeseo sajin sog pal-eun hangsang jeoj-eo iss-eoss-eo
Grown up so fast jakku maldaekkuleul hae
nae nappeun beoleus-ui beol-eun eoleun-in dangsin-i badne

nan wonhae Boy cash hang out
jyaeneun nugul dalm-assnye
ije naui nai seoleun ajig eoleun-i mos dwae
mianhae eolin sijeol kkeut-eobs-i banboghan nae jilmun

neul cheoeumcheoleom dabhae jwossneunde jigeum-eun
han beon-ui jilmun mwol haessneunji ma-eum-ui jim
nan gwansimdo eobs-i pigonhae kwang dad-abeolyeossdeon mun
appal bogo naega don beoni don-e nun-i meol-eossdae

geuleon mal han nomdeul-eun
ttal gatdaneun mallo son-eul sseudeonde
na jigeum yeogie jonjaehal su issneun geon
seungpaee sang-gwan-eobs-i appan nal mid-eojwossgi ttaemun-e

geu eolin nal seonmyeonghaessdeon
geu ga-eulnal uli ttal eob-eoboja
bukkeuleoum-e wae da keun naleul eob-eohan mal dwie
deo keumyeon mos eobneundahaess-eossneunde

geu majimag appaui eobuba
jeongmal majimag-il jul
geuttae nan mollass-eoyo
da jalaseo

honja himdeul-eossdeon
dangsin-ui ma-eum-eul naega eob-eojulgeyo
kkeutkkaji nal mid-eojuneun salam
sog yaegil an haedo aneun salam

ulil gajang salanghaneun salam
kkeutkkaji nal mid-eojuneun salam
sog yaegil an haedo aneun salam
ulil gajang salanghaneun salam
Find more lyrics at asialyrics.com

어부바 Lyrics English

Someone who comes late at night
A drunk man
A person who cannot talk inside
The person who made her mother difficult

The person who always said no
People who don’t exist when looking for
So I resented
Leaving only painful words

I left alone
The days I lived only looking ahead with me
At the end of a tiring day
Your weary heart

I can feel it now
That was clear on that young day
Let’s pick up our daughter that fall day
Why are you in shame?

I said I can’t carry it if it’s bigger
The last dad’s fisherman
It would be the last one
I didn’t know then

Grown up
Alone
I’ll lift your heart
The person who trusts me to the end

People who know without talking
The one who loves us the most
At that time, we had a 30-year-old father
You seemed worried about my anxious first step

He always hugged me in crying for no reason
So the arms in the picture were always wet
Grown up so fast, I keep talking back
The punishment for my bad habits comes from you as an adult

I want boy cash hang out
Who does he look like
Now I’m 30, I’m not yet an adult
I’m sorry, my questions I repeated endlessly as a child

I always answered like the first time, but now
One question, what did you do?
I’m tired without any interest, the door I slammed
He looked at me and said he was blinded by money when I made money

Those who said that
I used to say that I was like a daughter
I can exist here right now
Because my dad trusted me regardless of the win or loss

That was clear on that young day
Let’s pick up our daughter that fall day
Why are you in shame?
I said I can’t carry it if it’s bigger

The last dad’s fisherman
It would be the last one
I didn’t know then
Grown up

Alone
I’ll lift your heart
The person who trusts me to the end
People who know without talking

The one who loves us the most
The person who trusts me to the end
People who know without talking
The one who loves us the most
Find more lyrics at asialyrics.com

레이나 [애프터스쿨] Lyrics – 어부바

레이나 [애프터스쿨]

어부바