소년기 Lyrics – PIRA

소년기 가사 Lyrics by PIRA

어렸을 적 봤던 TV 속 영웅들처럼
멋진 어른이 될 줄 알았어
모르는게 없던 우리 엄마를 보면
나도 어른이 되면 다 알 수 있겠지

나도 키가 자라고 나름 힘도 세지고
대학도 나왔는데 나는 아는 게 없어
어느날 누가 내게 도움을 청한다면
I don’t wanna be your hero

어렸을적 간직했던 꿈을
잠에서 깬 것처럼 잊어버린 채로
텅 비어버린 어른으로 자라난
아-아 소년이여 꿈을 펼쳐

인생은 영화가 아니야
뻔한 결말 같은 건 없는 거야
아-아 소년이여 고개를 들어
우린 아직 끝난 게 아니야

내 인생을 만들어가는 거야
나는 어리석었네 원래 인생이란건
모두가 처음인걸 엄마도 처음인걸
모두가 하란대로 열심히 살다보면

그 뒤엔 뭐가 있나
어렸을적 간직했던 꿈을
잠에서 깬 것처럼 잊어버린 채로
텅 비어버린 어른으로 자라난 소년은

자라난 소년은
지나가면 아무것도 아닌
지독하고 괴롭고 힘든 순간에 잡혀
잊어버리고 잃어버린 걸 찾아

아-아 소년이여 꿈을 펼쳐
인생은 영화가 아니야
뻔한 결말 같은 건 없는 거야
아-아 소년이여 고개를 들어

우린 아직 끝난 게 아니야
내 인생을 만들어가는 거야
Oh oh oh 소년이여 사랑도 하고 이별도 하고
Oh oh oh 소년이여 넘어지기도 일어서기도
Find more lyrics at asialyrics.com

소년기 Lyrics Romanized

eolyeoss-eul jeog bwassdeon TV sog yeong-ungdeulcheoleom
meosjin eoleun-i doel jul al-ass-eo
moleuneunge eobsdeon uli eommaleul bomyeon
nado eoleun-i doemyeon da al su issgessji

nado kiga jalago naleum himdo sejigo
daehagdo nawassneunde naneun aneun ge eobs-eo
eoneunal nuga naege doum-eul cheonghandamyeon
I don’t wanna be your hero

eolyeoss-euljeog ganjighaessdeon kkum-eul
jam-eseo kkaen geoscheoleom ij-eobeolin chaelo
teong bieobeolin eoleun-eulo jalanan
a-a sonyeon-iyeo kkum-eul pyeolchyeo

insaeng-eun yeonghwaga aniya
ppeonhan gyeolmal gat-eun geon eobsneun geoya
a-a sonyeon-iyeo gogaeleul deul-eo
ulin ajig kkeutnan ge aniya

nae insaeng-eul mandeul-eoganeun geoya
naneun eoliseog-eossne wonlae insaeng-ilangeon
moduga cheoeum-ingeol eommado cheoeum-ingeol
moduga halandaelo yeolsimhi saldabomyeon

geu dwien mwoga issna
eolyeoss-euljeog ganjighaessdeon kkum-eul
jam-eseo kkaen geoscheoleom ij-eobeolin chaelo
teong bieobeolin eoleun-eulo jalanan sonyeon-eun

jalanan sonyeon-eun
jinagamyeon amugeosdo anin
jidoghago goelobgo himdeun sungan-e jabhyeo
ij-eobeoligo ilh-eobeolin geol chaj-a

a-a sonyeon-iyeo kkum-eul pyeolchyeo
insaeng-eun yeonghwaga aniya
ppeonhan gyeolmal gat-eun geon eobsneun geoya
a-a sonyeon-iyeo gogaeleul deul-eo

ulin ajig kkeutnan ge aniya
nae insaeng-eul mandeul-eoganeun geoya
Oh oh oh sonyeon-iyeo salangdo hago ibyeoldo hago
Oh oh oh sonyeon-iyeo neom-eojigido il-eoseogido
Find more lyrics at asialyrics.com

소년기 Lyrics English

Like the heroes in the TV that I saw when I was young
I thought I would be a wonderful adult
Looking at my mother who didn’t know anything
I can know everything when I am an adult

I also grow tall and my strength is strong
There was also a university, but I don’t know anything
One day if someone asks me for help
I don’t wantna be your hero

The dream I had as a child
Forgetting as if I woke up
Growing up as an empty adult
Ah-Oh, a boy unfolds a dream

Life is not a movie
There is no obvious ending
Ah-Oh, a boy, lifts his head
We’re not over yet

I’m making my life
I’m stupid. Originally life
It’s the first time that everyone is the first time
If everyone lives hard as everyone

What is there after that
The dream I had as a child
Forgetting as if I woke up
The boy who grew up as an empty adult

The boy who grew up
Nothing when it passes by
Caught in a terrible, painful and difficult moment
Forgotten and find something lost

Ah-Oh, a boy unfolds a dream
Life is not a movie
There is no obvious ending
Ah-Oh, a boy, lifts his head

We’re not over yet
I’m making my life
Oh oh oh boy, love and break up
Oh oh oh boy, even falling down
Find more lyrics at asialyrics.com

PIRA Lyrics – 소년기

PIRA

소년기