서울살이 (The Road You Take) Lyrics – 柳昇佑

서울살이 (The Road You Take) 가사 Lyrics by 柳昇佑

2012 우리 집은 가난했다네
병든 부모 모시고서
스무 해 버텼네
죽으란 법 없는 거지

나는 몰랐네
아아 나는 몰랐네
나는 몰랐네
서울간 아들이

벌써 돈 벌었다고
생각지도 못한 돈을
희망처럼 주네
이거 이거 곤란하네

부모가 돼서
자식 속만 태우네 속만 태우네
서울 살이 힘들지는 않을까
어디 아픈 곳은 하나 없나

엄마가 미안해
아빠가 미안해
시퍼런 멍이 드네
눈물만 하염없이 흐르네

2013 가을에 아버지 보냈네
살만해졌다 하니
금세 떠나시네
원망스럽다가도

참 대단하셨네
아아 어찌 사셨나
어찌 버티셨나
아버지 정말 죄송합니다

더 못한 게 한이 됩니다
후회합니다
후회합니다
시퍼런 멍이 드네

눈물만 하염없이
눈물만 흐르네
나는 매일 부끄럽다네
Find more lyrics at asialyrics.com

서울살이 (The Road You Take) Lyrics Romanized

2012 uli jib-eun gananhaessdane
byeongdeun bumo mosigoseo
seumu hae beotyeossne
jug-eulan beob eobsneun geoji

naneun mollassne
aa naneun mollassne
naneun mollassne
seoulgan adeul-i

beolsseo don beol-eossdago
saeng-gagjido moshan don-eul
huimangcheoleom june
igeo igeo gonlanhane

bumoga dwaeseo
jasig sogman taeune sogman taeune
seoul sal-i himdeuljineun anh-eulkka
eodi apeun gos-eun hana eobsna

eommaga mianhae
appaga mianhae
sipeoleon meong-i deune
nunmulman hayeom-eobs-i heuleune

2013 ga-eul-e abeoji bonaessne
salmanhaejyeossda hani
geumse tteonasine
wonmangseuleobdagado

cham daedanhasyeossne
aa eojji sasyeossna
eojji beotisyeossna
abeoji jeongmal joesonghabnida

deo moshan ge han-i doebnida
huhoehabnida
huhoehabnida
sipeoleon meong-i deune

nunmulman hayeom-eobs-i
nunmulman heuleune
naneun maeil bukkeuleobdane
Find more lyrics at asialyrics.com

서울살이 (The Road You Take) Lyrics English

2012 my house was poor
With sick parents
Twenty years endured
There’s no law to die

I didn’t know
Ah i didn’t know
I didn’t know
My son between Seoul

I already made money
Unexpected money
Gives like hope
This is difficult

Being a parent
Only the inside of the child burns only the inside
Is it difficult to live in Seoul?
Is there a place where it hurts

I’m sorry mom
Sorry dad
She’s bruised.
Only tears flow endlessly

I sent my father in the fall of 2013
Hani said she became fat
You are leaving soon
Even though I’m resentful

That was great
Ah, how did you live
How did you endure
I’m really sorry father

Anything worse is limited
I regret it
I regret it
She’s bruised.

Without tears
Only tears flow
I am ashamed every day
Find more lyrics at asialyrics.com

柳昇佑 Lyrics – 서울살이 (The Road You Take)

柳昇佑

서울살이 (The Road You Take)