배수의진 Lyrics – 산도(Sandoe)

배수의진 가사 Lyrics by 산도(Sandoe)

이렇게 물러설 순 없기에
앞을 향해 걸어가
또다시 걸어가
그는 이렇게 물러설 순 없기에

앞을 향해 걸어가
또다시 걸어가
흐트러진 상태 혼자 가만히
집중은 못 한 채 불안함이

그를 가득 채운 방이
굳게 닫힌 채 그나마 아직
미련이 남은 듯 끄적이네
함께였던 이들도 결국 이젠

다들 떠나갔지 자기 자리로 돌아가
이젠 습관만이 남았지
익숙해진 화면 그 앞으로
다시금 자셀 잡어 신경 쓰던 것들은 뒤로하고 가네

이미 늦어버린 것들에 미련 남았대도
흘려보내려 하네 그랬듯이
추억이 되거나 잊어버린 채 살듯이
떠나보내려 하네

이럴 걸 다 이미 알았단 듯이
이렇게 물러설 순 없기에
강을 등진 채로
앞을 향해 걸어가

또다시 걸어가
그는 이렇게 물러설 순 없기에
강을 등진 채로
앞을 향해 걸어가

또다시 걸어가
it ain’t hard to tell
상자 속에 젊음은 어느새 세월 지나 스무 해
야속해 할 시간도 없이 흘러 때론

받아들일 수밖에 아직 그대로
바라는 욕심 놓진 못해도 맞이해야지
또 새로운 문제가 산더미 가만인 채로
휩쓸려가기 전에 다시 헤엄쳐

이미 늦어 버린 걸 알기에
그는 눈앞에 목표로 향할 수밖에 없어
as time goes by
없던 일이 되지 않게 다시 써 내려가네

이 도시에서 얼마 안 남은 페이지를 채워가
그 불안함은 여전히 그와 함께 그건 나름
익숙해졌단 핑계로 무뎌져가
이렇게 물러설 순 없기에

강을 등진 채로
앞을 향해 걸어가
또다시 걸어가
그는 이렇게 물러설 순 없기에

강을 등진 채로
앞을 향해 걸어가
또다시 걸어가
이렇게 물러설 순 없기에

강을 등진 채로
앞을 향해 걸어가
또다시 걸어가
그는 이렇게 물러설 순 없기에

강을 등진 채로
앞을 향해 걸어가
또다시 걸어가
Find more lyrics at asialyrics.com

배수의진 Lyrics Romanized

ileohge mulleoseol sun eobsgie
ap-eul hyanghae geol-eoga
ttodasi geol-eoga
geuneun ileohge mulleoseol sun eobsgie

ap-eul hyanghae geol-eoga
ttodasi geol-eoga
heuteuleojin sangtae honja gamanhi
jibjung-eun mos han chae bul-anham-i

geuleul gadeug chaeun bang-i
gudge dadhin chae geunama ajig
milyeon-i nam-eun deus kkeujeog-ine
hamkkeyeossdeon ideuldo gyeolgug ijen

dadeul tteonagassji jagi jalilo dol-aga
ijen seubgwanman-i nam-assji
igsughaejin hwamyeon geu ap-eulo
dasigeum jasel jab-eo singyeong sseudeon geosdeul-eun dwilohago gane

imi neuj-eobeolin geosdeul-e milyeon nam-assdaedo
heullyeobonaelyeo hane geulaessdeus-i
chueog-i doegeona ij-eobeolin chae saldeus-i
tteonabonaelyeo hane

ileol geol da imi al-assdan deus-i
ileohge mulleoseol sun eobsgie
gang-eul deungjin chaelo
ap-eul hyanghae geol-eoga

ttodasi geol-eoga
geuneun ileohge mulleoseol sun eobsgie
gang-eul deungjin chaelo
ap-eul hyanghae geol-eoga

ttodasi geol-eoga
it ain’t hard to tell
sangja sog-e jeolm-eum-eun eoneusae sewol jina seumu hae
yasoghae hal sigando eobs-i heulleo ttaelon

bad-adeul-il subakk-e ajig geudaelo
balaneun yogsim nohjin moshaedo maj-ihaeyaji
tto saeloun munjega sandeomi gaman-in chaelo
hwibsseullyeogagi jeon-e dasi heeomchyeo

imi neuj-eo beolin geol algie
geuneun nun-ap-e mogpyolo hyanghal subakk-e eobs-eo
as time goes by
eobsdeon il-i doeji anhge dasi sseo naelyeogane

i dosieseo eolma an nam-eun peijileul chaewoga
geu bul-anham-eun yeojeonhi geuwa hamkke geugeon naleum
igsughaejyeossdan ping-gyelo mudyeojyeoga
ileohge mulleoseol sun eobsgie

gang-eul deungjin chaelo
ap-eul hyanghae geol-eoga
ttodasi geol-eoga
geuneun ileohge mulleoseol sun eobsgie

gang-eul deungjin chaelo
ap-eul hyanghae geol-eoga
ttodasi geol-eoga
ileohge mulleoseol sun eobsgie

gang-eul deungjin chaelo
ap-eul hyanghae geol-eoga
ttodasi geol-eoga
geuneun ileohge mulleoseol sun eobsgie

gang-eul deungjin chaelo
ap-eul hyanghae geol-eoga
ttodasi geol-eoga
Find more lyrics at asialyrics.com

배수의진 Lyrics English

I can’t retreat like this
Walk towards the front
Walk again
He can’t retreat like this

Walk towards the front
Walk again
Still alone
Anxiety without concentration

The room filled with him
Tightly closed
It looks as if there is a regret remaining
Even though they were together,

Everyone left, returning to his place
There is only habit left now
The screen is used to the screen in front of you
I’m going to go behind the things I care about again.

Even though I am regretted by things that are already too late
As I was trying to send it
As if it was a memory or forgotten
I’m trying to leave

As if I already knew it
I can’t retreat like this
River
Walk towards the front

Walk again
He can’t retreat like this
River
Walk towards the front

Walk again
It ain’t hard to tel
You have been twenty years old in the box
Sometimes it flows without time to do it

I have no choice but to accept it
Even if you can’t be greedy
Also, the new problem is that
Swim again before being swept away

I know it’s already too late
He has no choice but to go to the goal in front of him
As Time Goes by
I write it down again so that it didn’t work

Fill the pages that are short of this city
That anxiety is still with him
I got used to it as an excuse to get used to it
I can’t retreat like this

River
Walk towards the front
Walk again
He can’t retreat like this

River
Walk towards the front
Walk again
I can’t retreat like this

River
Walk towards the front
Walk again
He can’t retreat like this

River
Walk towards the front
Walk again
Find more lyrics at asialyrics.com

산도(Sandoe) Lyrics – 배수의진

산도(Sandoe)

배수의진