매화 Lyrics – 김윤아

매화 가사 Lyrics by 김윤아

시린 겨울 지나 화사하게
필 꽃을 기다리네.
잊혀진 세상 고결한 꽃잎이여.
덧없는 시간에 흩어지리라.

잠시 동안의 꿈에서 깨어나고서
흩어진 기억 속 슬픈 마음을 베어 내본다.
날아가거라 그리움아
모두 찬란했던 그 봄 너머로.

또다시 차가운 계절에도
지지 않을 저 희망처럼 피어라.
잊혀진 세상 고결한 꽃잎이여.
더없이 환하게 만개하리라.

잠시 동안의 꿈에서 깨어나고서
흐릿한 추억 속 남은 온기를 그려내 본다
날아가거라 그리움아
모두 찬란했던 그 봄 너머로.

또다시 차가운 계절에도 지지 않을
저 희망처럼 피어라.
날아가거라 그리움아
모두 찬란했던 그 봄 너머로.

또다시 차가운 계절에도 지지 않을
저 희망처럼 피어라.
더 이상 무뎌진 상처 속에 숨지 않아
세상 끝까지 피어라.

시린 겨울 지나 화사하게
필 꽃을 기다리네.
Find more lyrics at asialyrics.com

매화 Lyrics Romanized

silin gyeoul jina hwasahage
pil kkoch-eul gidaline.
ijhyeojin sesang gogyeolhan kkoch-ip-iyeo.
deos-eobsneun sigan-e heut-eojilila.

jamsi dong-an-ui kkum-eseo kkaeeonagoseo
heut-eojin gieog sog seulpeun ma-eum-eul beeo naebonda.
nal-agageola geulium-a
modu chanlanhaessdeon geu bom neomeolo.

ttodasi chagaun gyejeol-edo
jiji anh-eul jeo huimangcheoleom pieola.
ijhyeojin sesang gogyeolhan kkoch-ip-iyeo.
deoeobs-i hwanhage mangaehalila.

jamsi dong-an-ui kkum-eseo kkaeeonagoseo
heulishan chueog sog nam-eun ongileul geulyeonae bonda
nal-agageola geulium-a
modu chanlanhaessdeon geu bom neomeolo.

ttodasi chagaun gyejeol-edo jiji anh-eul
jeo huimangcheoleom pieola.
nal-agageola geulium-a
modu chanlanhaessdeon geu bom neomeolo.

ttodasi chagaun gyejeol-edo jiji anh-eul
jeo huimangcheoleom pieola.
deo isang mudyeojin sangcheo sog-e sumji anh-a
sesang kkeutkkaji pieola.

silin gyeoul jina hwasahage
pil kkoch-eul gidaline.
Find more lyrics at asialyrics.com

매화 Lyrics English

Brightly after the cold winter
Waiting for the fill flowers.
The forgotten world noble petals.
It will be scattered in a fleeting time.

After waking up from the dream of a while
I cut my sad heart in the scattered memory.
Fly, longing
Beyond the spring, which was all brilliant.

Even in the cold season again
Bloom like that hope that you won’t lose.
The forgotten world noble petals.
It will be in full bloom.

After waking up from the dream of a while
Draw the warmth of the blurry memories
Fly, longing
Beyond the spring, which was all brilliant.

I won’t lose even in the cold season again
Bloom like that hope.
Fly, longing
Beyond the spring, which was all brilliant.

I won’t lose even in the cold season again
Bloom like that hope.
I no longer hide in a dull wound
Bloom to the end of the world.

Brightly after the cold winter
Waiting for the fill flowers.
Find more lyrics at asialyrics.com

김윤아 Lyrics – 매화

김윤아

매화