1.
이른 아침 난 또 일어났지 몇 주 전부터 계속되오던 낮과 밤이 뒤바뀐 생활 끝에
아주 간만에 real party로 24시간을 잤더니 아주 개운한 게 이 시간에 깨보는 게
얼마만이야 음? 아침 신문을 폈지 아참 또 그리고 버려져 있던 안경을 집어썼지
그리고 나서 이상한 예감에 먼지가 덮인 다이어리를 들여다보는데 아~이씨!
언젠가부터 까맣게 잊고 있었던 이달의 중요행사 생화학 중간고사가 지나가버렸다는걸
날짜를 세보고 나서야 알 수 있었지 (요걸 그냥 확 드롭시켜버려? 허허..
아니면 그냥 아예 또다시 휴학? 오늘 무슨 요일이냐? 토요일? 왜 어디 나가냐? 응..)
2.
달력을 안본 지가 얼마나 된진 몰라도
7로 나누어 정확히 떨아지는 모아놓은
소주병을 보니 오늘은 바로 토요일-
아버지의 충고는 오늘도 결론을 맺고, (내 아들이 아냐!!)
결석한 회수를 세다 교수님이
그저 돌아가시기를 기도했었지.
부디 조금이라도 고통은 없이,
하지만 오십에 걸어 출근하는 그분은 영원히 살것 같지.
한 학기가 또 가지.
어젯밤엔 가득 찼지만 지금은 빈 담배갑을
바라보며 동전을 모아보지만 천원은 어림도없고
쑥쓰러워함도 잠시, 빈 소주 일곱병을모아
한잔을 만들어 내곤 도무지 어이 없어 웃지
냄비 아래 깔아쓰던 3년째 못읽은 괴델의 위에 라면을 쏟았네.
꿈꾸는 소년에서 걸어다니는 비극으로 전락한 난
괴델의 책을 어루만지며 아쉬워하지.
잃어버린 꿈? 아니 흘린 라면을.
***
어제 그녀와 끝내 영영 헤어졌지만 얼굴도 기억이 안나
내일은 기말고사를 본다 들었지만 과목이 뭔지도 난 모르지.
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
혜령 – Driving (Prod. by 이유진)
정균 – 사랑은 떠나네
대학생은 바보다 Lyrics Romanized
1.
ileun achim nan tto il-eonassji myeoch ju jeonbuteo gyesogdoeodeon najgwa bam-i dwibakkwin saenghwal kkeut-e
aju ganman-e real partylo 24sigan-eul jassdeoni aju gaeunhan ge i sigan-e kkaeboneun ge
eolmaman-iya eum? achim sinmun-eul pyeossji acham tto geuligo beolyeojyeo issdeon angyeong-eul jib-eosseossji
geuligo naseo isanghan yegam-e meonjiga deop-in daieolileul deul-yeodaboneunde a~issi!
eonjengabuteo kkamahge ijgo iss-eossdeon idal-ui jung-yohaengsa saenghwahag jung-gangosaga jinagabeolyeossdaneungeol
naljjaleul sebogo naseoya al su iss-eossji (yogeol geunyang hwag deulobsikyeobeolyeo? heoheo..
animyeon geunyang aye ttodasi hyuhag? oneul museun yoil-inya? toyoil? wae eodi naganya? eung..)
2.
dallyeog-eul anbon jiga eolmana doenjin mollado
7lo nanueo jeonghwaghi tteol-ajineun moanoh-eun
sojubyeong-eul boni oneul-eun balo toyoil-
abeojiui chung-goneun oneuldo gyeollon-eul maejgo, (nae adeul-i anya!!)
gyeolseoghan hoesuleul seda gyosunim-i
geujeo dol-agasigileul gidohaess-eossji.
budi jogeum-ilado gotong-eun eobs-i,
hajiman osib-e geol-eo chulgeunhaneun geubun-eun yeong-wonhi salgeos gatji.
han haggiga tto gaji.
eojesbam-en gadeug chassjiman jigeum-eun bin dambaegab-eul
balabomyeo dongjeon-eul moabojiman cheon-won-eun eolimdo-eobsgo
ssugsseuleowohamdo jamsi, bin soju ilgobbyeong-eulmoa
hanjan-eul mandeul-eo naegon domuji eoi eobs-eo usji
naembi alae kkal-asseudeon 3nyeonjjae mos-ilg-eun goedel-ui wie lamyeon-eul ssod-assne.
kkumkkuneun sonyeon-eseo geol-eodanineun bigeug-eulo jeonlaghan nan
goedel-ui chaeg-eul eolumanjimyeo aswiwohaji.
ilh-eobeolin kkum? ani heullin lamyeon-eul.
***
eoje geunyeowa kkeutnae yeong-yeong heeojyeossjiman eolguldo gieog-i anna
naeil-eun gimalgosaleul bonda deul-eossjiman gwamog-i mwonjido nan moleuji.
Find more lyrics at asialyrics.com
대학생은 바보다 Lyrics English
One.
Early in the morning, I woke up again.
After a long time, I slept for 24 hours with a real party, and I woke up at this time.
How long is it? I opened the morning newspaper, and I picked up and abandoned glasses.
Then I look into a diary that is covered with dust and a strange feeling. Ah ~ Lee!
This month’s important event of biochemistry has passed by someday.
I could only know it after I counted the date (just drop it?
Or just take a leave of absence again? What day is it today? Saturday? Why are you going? huh..)
2.
I don’t know how long it hasn’t seen the calendar
Divided by 7 and trembling exactly
Looking at the soju bottle, today is Saturday-
My father’s advice is concluded today, (not my son !!)
Professor Seda
I just prayed to die.
Please do not have a little pain,
But I think he will live forever.
One semester has another.
Last night, it was full, but now I have an empty cigarette.
Looking at the coins while looking at it, but the thousand won
Even though it’s embarrassing, I collect seven bottles of empty shochu
It’s ridiculous to make a cup
I poured ramen on the gothel that I hadn’t read for three years under the pot.
I have fallen into a tragedy walking from a dreaming boy
I’m sorry to touch Goe’s book.
A lost dream? No ramen.
***
I finally broke up with her yesterday, but I can’t remember the face
Tomorrow, I heard the final exam, but I don’t know what the subject is.
Find more lyrics at asialyrics.com
진실이 말소된 페이지 Lyrics – 대학생은 바보다
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases