Hi~ 나는 외로운
달에 사는 두더지
이곳엔 나뿐인
1 day, a Week, oh! year
오로지 나 only 하나 뿐이야
아무도 방해하지 않는 나만의 별
지구인들을 말하지
달에 비친 모습은 토끼야! NO NO
그건 바로 나 달두더지
어서와 나의 별에 두두두두
빙글빙글 돌아 너의 밤을 비춰
지구는 지금 한밤중 한시 반
일렁이는 별과 도래도래 앉아
도시의 불빛을 바라보네 나 홀로
너의 하늘 위를 날아가는 별똥별은
내가 쏘는 유성우
모두가 잠든시각 새벽네시가 나의
반짝일 시간
난 달두더지
dig dig dig and digging all day
run run run and running around
빛의 씨앗을 심어야 해
지구를 비추는 꽃이 될 테니까
눈을 깜빡일 때마다 떨어진 눈물은
내일의 씨앗 YEAH YEAH
오늘은 더 밝게 자라다오
하얀 달두더지처럼!
빙글빙글 돌아 너의 밤이 가고
지구는 지금 한낮 열두시 반
이글대는 태양 온몸으로 받아
자라나는 새싹을 바라보네 나 홀로
너의 하늘 위에 그려지는 은하수는
내가 뿌려놓은 구슬
다시 돌아온 어두워진 한시반이
피어날 시간
너의 별을 보면
따뜻함이 느껴져서
그곳에 몸을 맡겨 볼까?
그러면 혹시 나도
인간들과 같은 마음을 느낄 수가 있을까?
생각을 해봐
외로워서 흘리는 눈물이 아니야
달을 빛내기 위한 씨앗일 뿐이야
하얗게 핀 꽃들이
내 발걸음에 맞춰 춤을 춰 YEAH YEAH
빙글빙글 돌아 너의 밤을 비춰
지구는 지금 한밤중 한시 반
일렁이는 별과 도래도래 앉아
도시의 불빛을 바라보네 나 홀로
너의 하늘 위를 날아가는 별똥별은
내가 쏘는 유성우
모두가 잠든시각 새벽네시가 나의
반짝일 시간
난 달두더지
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
겨울일기 – 겨울일기
환희 – 내사람
달두더지 (Moon Mole) Lyrics Romanized
Hi~ naneun oeloun
dal-e saneun dudeoji
igos-en nappun-in
1 day, a Week, oh! year
oloji na only hana ppun-iya
amudo banghaehaji anhneun naman-ui byeol
jigu-indeul-eul malhaji
dal-e bichin moseub-eun tokkiya! NO NO
geugeon balo na daldudeoji
eoseowa naui byeol-e dudududu
bing-geulbing-geul dol-a neoui bam-eul bichwo
jiguneun jigeum hanbamjung hansi ban
illeong-ineun byeolgwa dolaedolae anj-a
dosiui bulbich-eul balabone na hollo
neoui haneul wileul nal-aganeun byeolttongbyeol-eun
naega ssoneun yuseong-u
moduga jamdeunsigag saebyeognesiga naui
banjjag-il sigan
nan daldudeoji
dig dig dig and digging all day
run run run and running around
bich-ui ssias-eul sim-eoya hae
jiguleul bichuneun kkoch-i doel tenikka
nun-eul kkamppag-il ttaemada tteol-eojin nunmul-eun
naeil-ui ssias YEAH YEAH
oneul-eun deo balg-ge jaladao
hayan daldudeojicheoleom!
bing-geulbing-geul dol-a neoui bam-i gago
jiguneun jigeum hannaj yeoldusi ban
igeuldaeneun taeyang onmom-eulo bad-a
jalananeun saessag-eul balabone na hollo
neoui haneul wie geulyeojineun eunhasuneun
naega ppulyeonoh-eun guseul
dasi dol-aon eoduwojin hansiban-i
pieonal sigan
neoui byeol-eul bomyeon
ttatteusham-i neukkyeojyeoseo
geugos-e mom-eul matgyeo bolkka?
geuleomyeon hogsi nado
ingandeulgwa gat-eun ma-eum-eul neukkil suga iss-eulkka?
saeng-gag-eul haebwa
oelowoseo heullineun nunmul-i aniya
dal-eul bichnaegi wihan ssias-il ppun-iya
hayahge pin kkochdeul-i
nae balgeol-eum-e majchwo chum-eul chwo YEAH YEAH
bing-geulbing-geul dol-a neoui bam-eul bichwo
jiguneun jigeum hanbamjung hansi ban
illeong-ineun byeolgwa dolaedolae anj-a
dosiui bulbich-eul balabone na hollo
neoui haneul wileul nal-aganeun byeolttongbyeol-eun
naega ssoneun yuseong-u
moduga jamdeunsigag saebyeognesiga naui
banjjag-il sigan
nan daldudeoji
Find more lyrics at asialyrics.com
달두더지 (Moon Mole) Lyrics English
Hi ~ I lonely
Mole in the moon
This is my whole
1 Day, A Week, OH! Year
It’s only one or only one.
My own stars that no one interrupt
I do not tell the earth.
It is a rabbit on the moon! No NO
That’s right.
Come on and head in my stars
Swiveling round and shine your night
Earth is now in the middle of the night
Sitting on the stars and coming
I look at the city’s lights,
The stars that fly up your sky
I shot
Everyone sleeps and the dawn of the dawn Nesashi
Sparkling time
I’m dedicated
DIG DIG DIG DIGGING ALL DAY
Run Run Run and Running Around
You have to plant the seeds of light.
I’ll be a flower that shines the earth.
Every time I blinked,
Seeds of tomorrow Yeah Yeah
Today I will grow up brighter.
Like a white sweet!
I will go back and go to your night.
Earth is now the midday
Eagle is taken as the whole body
I look at the grilled sprout,
The Milky Way drawn on your sky
I sprinkled beads
One-time event that came back to
Pierce time
If you look at your stars
I feel warm
Do you want to leave it there?
Then,
Can I feel like humans?
Think about it.
It is not tears that are lonely.
It’s just a seed to shine the moon.
White pine flowers
Yeah Yeah dancing to my footsteps
Swiveling round and shine your night
Earth is now in the middle of the night
Sitting on the stars and coming
I look at the city’s lights,
The stars that fly up your sky
I shot
Everyone sleeps and the dawn of the dawn Nesashi
Sparkling time
I’m dedicated
Find more lyrics at asialyrics.com
Moon Mole (달두더지) Lyrics – 달두더지 (Moon Mole)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases