남해용왕우연득병하여
아무리 약을써도 백약이 무효라
이때 용왕 꿈속에 신령 나타나
토끼간이 제약이라 일러주니
이말을 들은 용왕 별주부에게 명하기를
토끼를 잡아오너라허니
이말 들은 별주부 말 허기를
난감하네 난감하네
난감하네 난감하네
세상이 어디요 육지가 어디요
토끼가 누구요 어찌 생겼소
그 놈에 간을 어찌 구한단 말이요
나나나나나나나나 나 난감하네
돈싫소 명예싫소 벼슬도 싫소
세상에 나가긴 더욱 더 싫소
어찌 저 험한세상 간단 말이요
아이고 불쌍한 내 신세야
어허
난감하네
What?
Rabbit’s liver?
Where to find it?
Korean fable for a long time
So turtle must see the rabbit
Okay let’s see how turtle’s journey is like
Ah Ha
아이고 토선생 정말 반갑소
나는 용궁서 온 별주부이요
용왕님께서 큰상 주신다 허니
자자자자자자자자 자 용궁 갑시다
거리엔 산해진미 너엄 처나고
건물은 모두 황금으로 지었고
게다가 벼슬까지 하실거이니
나와 용궁 가서
부귀영화 누립시다
싫다 이놈아
난감하네 난감하네
난감하네 난감하네
남해용왕우연득병하여
아무리 약을써도 백약이 무효라
이때 용왕 꿈속에 신령 나타나
토끼간이 제약이라 일러주니
난감하네
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
윤태화 – 기러기 아빠
朴章贤 – 시간 (Inst.)
난감하네 Desperation (feat. 커먼그라운드) Lyrics Romanized
namhaeyong-wang-uyeondeugbyeonghayeo
amuli yag-eulsseodo baeg-yag-i muhyola
ittae yong-wang kkumsog-e sinlyeong natana
tokkigan-i jeyag-ila illeojuni
imal-eul deul-eun yong-wang byeoljubuege myeonghagileul
tokkileul jab-aoneolaheoni
imal deul-eun byeoljubu mal heogileul
nangamhane nangamhane
nangamhane nangamhane
sesang-i eodiyo yugjiga eodiyo
tokkiga nuguyo eojji saeng-gyeossso
geu nom-e gan-eul eojji guhandan mal-iyo
nananananananana na nangamhane
donsilhso myeong-yesilhso byeoseuldo silhso
sesang-e nagagin deoug deo silhso
eojji jeo heomhansesang gandan mal-iyo
aigo bulssanghan nae sinseya
eoheo
nangamhane
What?
Rabbit’s liver?
Where to find it?
Korean fable for a long time
So turtle must see the rabbit
Okay let’s see how turtle’s journey is like
Ah Ha
aigo toseonsaeng jeongmal bangabso
naneun yong-gungseo on byeoljubu-iyo
yong-wangnimkkeseo keunsang jusinda heoni
jajajajajajajaja ja yong-gung gabsida
geolien sanhaejinmi neoeom cheonago
geonmul-eun modu hwang-geum-eulo jieossgo
gedaga byeoseulkkaji hasilgeoini
nawa yong-gung gaseo
bugwiyeonghwa nulibsida
silhda inom-a
nangamhane nangamhane
nangamhane nangamhane
namhaeyong-wang-uyeondeugbyeonghayeo
amuli yag-eulsseodo baeg-yag-i muhyola
ittae yong-wang kkumsog-e sinlyeong natana
tokkigan-i jeyag-ila illeojuni
nangamhane
Find more lyrics at asialyrics.com
난감하네 Desperation (feat. 커먼그라운드) Lyrics English
South Sea Dragon King
No matter how much medicine you use, white medicine is invalid.
At this time, a spirit appears in the Dragon King’s dream.
I told you that rabbit liver is a limitation.
I ordered the king of kings who heard this,
Catch the rabbit
I heard these words
I’m in trouble
I’m in trouble
Where is the world where is the land
Who is the rabbit and what does it look like
How did you get the liver from him?
Nana Nana Nana Nana I’m in trouble
I don’t like money, I don’t like honor
I hate it even more
How simple is that rough world?
Oh, my poor pity.
Huh
I’m in trouble
What?
Rabbit’s liver?
Where to find it?
Korean fable for a long time
So turtle must see the rabbit
Okay let’s see how turtle’s journey is like
Ah Ha
I’m really happy
I’m a separate housewife from Yonggung
The Dragon King gives a great prize Honey
Let’s go to sleep
On the streets, the mountain is too strong
The buildings are all made of gold
Besides, you’re going to do it.
Go to the dragon and me
Let’s enjoy the rich movie
I hate you
I’m in trouble
I’m in trouble
South Sea Dragon King
No matter how much medicine you use, white medicine is invalid.
At this time, a spirit appears in the Dragon King’s dream.
I told you that rabbit liver is a limitation.
I’m in trouble
Find more lyrics at asialyrics.com
김나니 Lyrics – 난감하네 Desperation (feat. 커먼그라운드)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases