꿈결 Lyrics – Pastels

꿈결 가사 Lyrics by Pastels

머무를 수는 없어, 그걸 알고는 있지만
평온한 지금 여기에 날 가만히 내버려둬줘요,
포근한 수면 아래
지금 이 시간과 공간 속에서

가만히 떠다닐래요
언젠가 끝이 날 것을 알아버렸어도
나는 좀 더 남아있을래요
나만의 세상속에서 상처주지 않고

가만히 지금 여기 존재할래요
간절히 영원을 바래도 끝이 날것을 알지만
나는 좀 더 남아있을래요
나만의 세상속에서 상처받지 않고

수면아래 누워있을래요
머무를 수는 없어, 그걸 알고는 있지만
유한한 이야기의 끝은 보고 깨었으면 해요,
온전한 결말과 함께 깨고 싶어요

언젠가 끝이 날것을 알아버렸어도
나는 좀 더 남아있을래요
나만의 세상속에서 아무것도 하지 않고
부유하며 존재할래요

간절히 영원을 바래도 끝이 날것을 알지만
나는 좀 더 남아있을래요
나만의 세상속에서 어른이 되지 않고
수면아래 누워있을래요

영원히
무한히
안녕 나의 REM
안녕 나의 작은 세계

안녕 나의 꿈아
다시 만나자
Find more lyrics at asialyrics.com

꿈결 Lyrics Romanized

meomuleul suneun eobs-eo, geugeol algoneun issjiman
pyeong-onhan jigeum yeogie nal gamanhi naebeolyeodwojwoyo,
pogeunhan sumyeon alae
jigeum i sigangwa gong-gan sog-eseo

gamanhi tteodanillaeyo
eonjenga kkeut-i nal geos-eul al-abeolyeoss-eodo
naneun jom deo nam-aiss-eullaeyo
naman-ui sesangsog-eseo sangcheojuji anhgo

gamanhi jigeum yeogi jonjaehallaeyo
ganjeolhi yeong-won-eul balaedo kkeut-i nalgeos-eul aljiman
naneun jom deo nam-aiss-eullaeyo
naman-ui sesangsog-eseo sangcheobadji anhgo

sumyeon-alae nuwoiss-eullaeyo
meomuleul suneun eobs-eo, geugeol algoneun issjiman
yuhanhan iyagiui kkeut-eun bogo kkaeeoss-eumyeon haeyo,
onjeonhan gyeolmalgwa hamkke kkaego sip-eoyo

eonjenga kkeut-i nalgeos-eul al-abeolyeoss-eodo
naneun jom deo nam-aiss-eullaeyo
naman-ui sesangsog-eseo amugeosdo haji anhgo
buyuhamyeo jonjaehallaeyo

ganjeolhi yeong-won-eul balaedo kkeut-i nalgeos-eul aljiman
naneun jom deo nam-aiss-eullaeyo
naman-ui sesangsog-eseo eoleun-i doeji anhgo
sumyeon-alae nuwoiss-eullaeyo

yeong-wonhi
muhanhi
annyeong naui REM
annyeong naui jag-eun segye

annyeong naui kkum-a
dasi mannaja
Find more lyrics at asialyrics.com

꿈결 Lyrics English

I can’t stay, but I know it,
It’s calm now, let me leave me alone,
Under the warm water
In this time and space

I want to float still
Even if I knew someday
I want to remain more
Without hurt in my own world

I want to exist here now
Even if I earnestly hope forever, I know it will end
I want to remain more
Without being hurt in my own world

Will you lie down under the surface of the water
I can’t stay, but I know it,
I hope to see the end of the finite story, wake up,
I want to break with a complete ending

Even if I knew it was the end one day
I want to remain more
Without doing anything in my own world
I want to be rich and exist

Even if I earnestly hope forever, I know it will end
I want to remain more
In my own world, I am not an adult
Will you lie down under the surface of the water

forever
Infinitely
Hello my REM
Hello my little world

Hello my dream
See you again
Find more lyrics at asialyrics.com

Pastels Lyrics – 꿈결

Pastels

꿈결