사람들이 꽉 차 있는 지하철 안에서
폰 안 보고 옆만 봤던 건
말이 아닌 상황인 줄 뻔히 알면서도
눈물이 훅 흐르게 될까봐
아까부터 여기저기 문자 전화로
아무 일 없는 친구들을 부른 건
가는 동안 사람 많은 거리에서
바보같이 들떠 보일까봐
오랫동안 너를 그리며 지내 왔던 날
오늘 한번 더 너를 그려보네
내가 사랑한 나를 떠나간 너를 생각하며
내가 버렸던 그때를 기억하네
어제 내가 너의 눈을 보지 못했던 건
눈을 내려 땅만 봤던 건
말이 아닌 상황인 줄 뻔히 알면서도
입에 입을 맞추게 될까봐
좋아한 적 없는 가수의 노래를
쉬지 않고 흥얼거린 건
많은 사람 둘러 쌓인 거기에서
바보같이 슬퍼 보일까봐
오랫동안 너를 그리며 지내 왔던 날
오늘 한번 더 너를 그려보네
내가 사랑한 나를 떠나간 너를 생각하며
내가 버렸던 그때를 기억하네
하늘을 잃어버린 너의 눈빛은
길었던 시간들을 말해 주지만
한때 꽃이었던 그때 기억들
주위의 모든 것을 흐릿하게 했던
오랫동안 그때를 그리며 지내 왔던 날
오늘 한번 더 그때를 그려보네
내가 사랑한 나를 떠나간 그때를 생각하며
한때 버렸던 그때를 기억하네
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
그때 Lyrics Romanized
salamdeul-i kkwag cha issneun jihacheol an-eseo
pon an bogo yeopman bwassdeon geon
mal-i anin sanghwang-in jul ppeonhi almyeonseodo
nunmul-i hug heuleuge doelkkabwa
akkabuteo yeogijeogi munja jeonhwalo
amu il eobsneun chingudeul-eul buleun geon
ganeun dong-an salam manh-eun geolieseo
babogat-i deultteo boilkkabwa
olaesdong-an neoleul geulimyeo jinae wassdeon nal
oneul hanbeon deo neoleul geulyeobone
naega salanghan naleul tteonagan neoleul saeng-gaghamyeo
naega beolyeossdeon geuttaeleul gieoghane
eoje naega neoui nun-eul boji moshaessdeon geon
nun-eul naelyeo ttangman bwassdeon geon
mal-i anin sanghwang-in jul ppeonhi almyeonseodo
ib-e ib-eul majchuge doelkkabwa
joh-ahan jeog eobsneun gasuui nolaeleul
swiji anhgo heung-eolgeolin geon
manh-eun salam dulleo ssah-in geogieseo
babogat-i seulpeo boilkkabwa
olaesdong-an neoleul geulimyeo jinae wassdeon nal
oneul hanbeon deo neoleul geulyeobone
naega salanghan naleul tteonagan neoleul saeng-gaghamyeo
naega beolyeossdeon geuttaeleul gieoghane
haneul-eul ilh-eobeolin neoui nunbich-eun
gil-eossdeon sigandeul-eul malhae jujiman
hanttae kkoch-ieossdeon geuttae gieogdeul
juwiui modeun geos-eul heulishage haessdeon
olaesdong-an geuttaeleul geulimyeo jinae wassdeon nal
oneul hanbeon deo geuttaeleul geulyeobone
naega salanghan naleul tteonagan geuttaeleul saeng-gaghamyeo
hanttae beolyeossdeon geuttaeleul gieoghane
Find more lyrics at asialyrics.com
그때 Lyrics English
In a subway full of people
I didn’t look at my phone
I know it’s not a word,
I’m afraid tears will flow
From earlier on, over the phone
Calling friends who have nothing to do
Many people on the street while going
I might look like a fool
The day I’ve been drawing you for a long time
I draw you again today
Thinking of you who left me that I loved
I remember the time I left
Yesterday I didn’t see your eyes
I only saw the ground with my eyes down
I know it’s not a word,
I’m going to kiss my mouth
Sing the song of a singer who never liked it
The humming thing without rest
From there surrounded by many people
I might look sad like a fool
The day I’ve been drawing you for a long time
I draw you again today
Thinking of you who left me that I loved
I remember the time I left
Your eyes that lost the sky
I tell you the long times
The memories that were once flowers
That blurs everything around
The day I’ve been drawing for a long time
Today, I draw back one more time
Thinking about when I left the one I loved
I remember the time I once abandoned
Find more lyrics at asialyrics.com
이희진 Lyrics – 그때
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases