파도치는 듯한 내 감정이
흩날리는 하얀 눈 잿더미
서로를 알고도 멀어져 버린
우린 한겨울에도 뜨거웠잖아
Please, say my name before I fallin’
아니면 say goodbye 뭐라도 빨리
떨어지는 별빛들 사이
우린 그 별 어딘 가에 누워 I’m fine
I’m fine, 정말 괜찮다고
수천번 말해도 사실 나 많이 아파
너에게 닿으려 오늘도 멀리 날아
다시 도망치듯 멀어져버린 너에게 “fine?”
말을 건네려,
거리를 지나쳐
신호도 무시한 채 뛰었지
다시 울어버릴까 봐
난 강한 사람이라며
웃어넘기는 너를
이젠 믿어주기 힘들어져
넌 내 마음을 알아?
난 내 마음을 어느 정도 알 것만 같아서
밤거리를 거닐어
서로 별 얘기를 다 했던 날, 시간에 장소
기분까지 다시 울며 되짚어
난 나이기를 버리고 가니까
만약에 내가 유명해진 날
내 노래가 울려 퍼진다면
그 시절을 떠올려
파도치는 듯한 내 감정이
흩날리는 하얀 눈 잿더미
서로를 알고도 멀어져 버린
우린 한겨울에도 뜨거웠잖아
Please, say my name before I fallin’
아니면 say goodbye 뭐라도 빨리
떨어지는 별빛들 사이
우린 그 별 어딘 가에 누워 I’m fine
같이 갔던 카페에 같이 앉아 있던 자리
같이 봤던 영화에 껴안고 찍었던 사진
주고받던 편지에 하루가 행복해진
그날 그 밤의 추억이 너무 소중해
달라질 거 하나 없던 내일이
너로 인해 나아지고 더 나아져
시간이 멈춘다면 좋겠어
열아홉의 소년이
난 내 마음을 어느 정도 알 것만 같아서
밤거리를 거닐어
서로 할 얘기를 다 했던 날, 시간에 장소
했던 말까지도 울며 되짚어
난 나이기를 버리고 가니까
오랜 시간이 지난 다음 날
다 컸다고 말해주며
다시 나에게로 안겨
파도치는 듯한 내 감정이
흩날리는 하얀 눈 잿더미
서로를 알고도 멀어져 버린
우린 한겨울에도 뜨거웠잖아
Please, say my name before I fallin’
아니면 say goodbye 뭐라도 빨리
떨어지는 별빛들 사이
우린 그 별 어딘 가에 누워 I’m fine
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
이범준 – 시간은 나를 기다려주지 않아서 그때의 나에게
이범준 – 난 괜찮아
그 별 어딘가에 누워 Lyrics Romanized
padochineun deushan nae gamjeong-i
heutnallineun hayan nun jaesdeomi
seololeul algodo meol-eojyeo beolin
ulin hangyeoul-edo tteugeowossjanh-a
Please, say my name before I fallin’
animyeon say goodbye mwolado ppalli
tteol-eojineun byeolbichdeul sai
ulin geu byeol eodin ga-e nuwo I’m fine
I’m fine, jeongmal gwaenchanhdago
sucheonbeon malhaedo sasil na manh-i apa
neoege dah-eulyeo oneuldo meolli nal-a
dasi domangchideus meol-eojyeobeolin neoege “fine?”
mal-eul geonnelyeo,
geolileul jinachyeo
sinhodo musihan chae ttwieossji
dasi ul-eobeolilkka bwa
nan ganghan salam-ilamyeo
us-eoneomgineun neoleul
ijen mid-eojugi himdeul-eojyeo
neon nae ma-eum-eul al-a?
nan nae ma-eum-eul eoneu jeongdo al geosman gat-aseo
bamgeolileul geonil-eo
seolo byeol yaegileul da haessdeon nal, sigan-e jangso
gibunkkaji dasi ulmyeo doejip-eo
nan naigileul beoligo ganikka
man-yag-e naega yumyeonghaejin nal
nae nolaega ullyeo peojindamyeon
geu sijeol-eul tteoollyeo
padochineun deushan nae gamjeong-i
heutnallineun hayan nun jaesdeomi
seololeul algodo meol-eojyeo beolin
ulin hangyeoul-edo tteugeowossjanh-a
Please, say my name before I fallin’
animyeon say goodbye mwolado ppalli
tteol-eojineun byeolbichdeul sai
ulin geu byeol eodin ga-e nuwo I’m fine
gat-i gassdeon kapee gat-i anj-a issdeon jali
gat-i bwassdeon yeonghwa-e kkyeoango jjig-eossdeon sajin
jugobaddeon pyeonjie haluga haengboghaejin
geunal geu bam-ui chueog-i neomu sojunghae
dallajil geo hana eobsdeon naeil-i
neolo inhae naajigo deo naajyeo
sigan-i meomchundamyeon johgess-eo
yeol-ahob-ui sonyeon-i
nan nae ma-eum-eul eoneu jeongdo al geosman gat-aseo
bamgeolileul geonil-eo
seolo hal yaegileul da haessdeon nal, sigan-e jangso
haessdeon malkkajido ulmyeo doejip-eo
nan naigileul beoligo ganikka
olaen sigan-i jinan da-eum nal
da keossdago malhaejumyeo
dasi na-egelo angyeo
padochineun deushan nae gamjeong-i
heutnallineun hayan nun jaesdeomi
seololeul algodo meol-eojyeo beolin
ulin hangyeoul-edo tteugeowossjanh-a
Please, say my name before I fallin’
animyeon say goodbye mwolado ppalli
tteol-eojineun byeolbichdeul sai
ulin geu byeol eodin ga-e nuwo I’m fine
Find more lyrics at asialyrics.com
그 별 어딘가에 누워 Lyrics English
My feelings that seem to be waving
Scattered white eyes
Knowing each other and moving away
We were hot in the middle of winter
Please, say my name Before I Fallin ‘
Or say goodbye quickly
Between falling stars
We are lying down somewhere in that star
I’m Fine, it’s really okay
Even if I say thousands of times, I actually hurts a lot
Fly away today to reach you today
“Fine?”
To speak,
Passing the streets
I also ignored the signal
I think I’ll cry again
I’m a strong person
You laugh
It’s hard to believe now
Do you know my heart?
I think I know my heart to some extent
Wandering around the night
On the day I talked to each other, place in time
I cry again and look back
Because I abandon my age
If I became famous
If my song is ringing
I think of those days
My feelings that seem to be waving
Scattered white eyes
Knowing each other and moving away
We were hot in the middle of winter
Please, say my name Before I Fallin ‘
Or say goodbye quickly
Between falling stars
We are lying down somewhere in that star
The place where I was sitting together in a cafe where I went together
The picture I took in the movie I watched together
The day I was giving and receiving the day was happy
The memories of that night are so precious
Tomorrow that has nothing to change
It gets better and better because of you
It would be nice if the time stopped
Nineteen boys
I think I know my heart to some extent
Wandering around the night
On the day I talked to each other, place in time
I cried and looked back on what I said
Because I abandon my age
The day after a long time
It tells me that it was all big
Hug to me again
My feelings that seem to be waving
Scattered white eyes
Knowing each other and moving away
We were hot in the middle of winter
Please, say my name Before I Fallin ‘
Or say goodbye quickly
Between falling stars
We are lying down somewhere in that star
Find more lyrics at asialyrics.com
이범준 Lyrics – 그 별 어딘가에 누워
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases