걸음마 (Toddle) Lyrics – 강민희 (Kang Min Hee)

걸음마 (Toddle) 가사 Lyrics by 강민희 (Kang Min Hee)

서툴던 날도 있었지
바로 앞도 너무 멀게 느껴지고
처음엔 발도 뗄 수 없었지
일어설 힘도 없었지

하지만 하나 둘씩
걸음을 옮기다 보면
언젠가 나도 달릴 수 있을 거라
난 믿고 있어 나 할 수 있다고

몇 번을 넘어지고 일어서고
다시 넘어지고 일어서다 보면
느낄 수가 있어
더디던 걸음들이 점점 빨라져 가고
이곳을 자유롭게 달릴 수 있어

또 넘어지고 일어서고
다시 넘어지고 일어서다 보면
이해할 수 있어
서툴던 시간들이 차곡히 모여서
언젠간 저 끝까지
닿게 될 수 있다는 걸

그만하면 됐어 내려놓으라고
위로라며 건넨 그 말 다 견뎌내
꼭 믿고 있어 정말 할 수 있다고

몇 번을 넘어지고 일어서고
다시 넘어지고 일어서다 보면
느낄 수가 있어
더디던 걸음들이 점점 빨라져 가고
언젠간 저 끝까지
닿게 될 수 있다는 걸

같은 곳 같은 자리에
머물러 있는 게 쉬울지 몰라
아픔 같은 건 없겠지

하지만 멈출 수 없어
뒷걸음칠 수 없어
난 끝내 해낼 거라고 믿고 있기에

몇 번을 넘어지고 일어서고
다시 넘어지고 또 일어서다 보면
느낄 수가 있어
더디던 걸음들이 점점 빨라져 가고
이곳을 자유롭게 달릴 수 있어

또 넘어지고 일어서고
다시 넘어지고 또 일어서다 보면
이해할 수 있어
서툴던 시간들이 차곡히 모여서
언젠간 저 끝까지
닿게 될 수 있다는 걸

그래 잘 하고 있어
Find more lyrics at asialyrics.com

걸음마 (Toddle) Lyrics Romanized

seotuldeon naldo iss-eossji
balo apdo neomu meolge neukkyeojigo
cheoeum-en baldo ttel su eobs-eossji
il-eoseol himdo eobs-eossji

hajiman hana dulssig
geol-eum-eul olmgida bomyeon
eonjenga nado dallil su iss-eul geola
nan midgo iss-eo na hal su issdago

myeoch beon-eul neom-eojigo il-eoseogo
dasi neom-eojigo il-eoseoda bomyeon
neukkil suga iss-eo
deodideon geol-eumdeul-i jeomjeom ppallajyeo gago
igos-eul jayulobge dallil su iss-eo

tto neom-eojigo il-eoseogo
dasi neom-eojigo il-eoseoda bomyeon
ihaehal su iss-eo
seotuldeon sigandeul-i chagoghi moyeoseo
eonjengan jeo kkeutkkaji
dahge doel su issdaneun geol

geumanhamyeon dwaess-eo naelyeonoh-eulago
wilolamyeo geonnen geu mal da gyeondyeonae
kkog midgo iss-eo jeongmal hal su issdago

myeoch beon-eul neom-eojigo il-eoseogo
dasi neom-eojigo il-eoseoda bomyeon
neukkil suga iss-eo
deodideon geol-eumdeul-i jeomjeom ppallajyeo gago
eonjengan jeo kkeutkkaji
dahge doel su issdaneun geol

gat-eun gos gat-eun jalie
meomulleo issneun ge swiulji molla
apeum gat-eun geon eobsgessji

hajiman meomchul su eobs-eo
dwisgeol-eumchil su eobs-eo
nan kkeutnae haenael geolago midgo issgie

myeoch beon-eul neom-eojigo il-eoseogo
dasi neom-eojigo tto il-eoseoda bomyeon
neukkil suga iss-eo
deodideon geol-eumdeul-i jeomjeom ppallajyeo gago
igos-eul jayulobge dallil su iss-eo

tto neom-eojigo il-eoseogo
dasi neom-eojigo tto il-eoseoda bomyeon
ihaehal su iss-eo
seotuldeon sigandeul-i chagoghi moyeoseo
eonjengan jeo kkeutkkaji
dahge doel su issdaneun geol

geulae jal hago iss-eo
Find more lyrics at asialyrics.com

걸음마 (Toddle) Lyrics English

There were days that were awkward
I feel too far ahead
At first I couldn’t even take my foot off
There was no power to stand up

But one by one
If you step forward
Someday I will be able to run
I believe I can do it

I fell over a few times and stood up
If you fall back and stand up
I can feel it
The slow steps are getting faster
I can run freely here

I fall and stand again
If you fall back and stand up
I can understand
The poor times gathered together
Someday to the end
I can reach you

All you have to do is put it down
I endure all the words you said
I really believe it and I can really do it

I fell over a few times and stood up
If you fall back and stand up
I can feel it
The slow steps are getting faster
Someday to the end
I can reach you

Same place, same place
It might be easy to stay
There will be no pain

But I can’t stop
I can’t step back
Because I believe I will do it

I fell over a few times and stood up
If I fall again and stand up again
I can feel it
The slow steps are getting faster
I can run freely here

I fall and stand again
If I fall again and stand up again
I can understand
The poor times gathered together
Someday to the end
I can reach you

Yes i’m doing well
Find more lyrics at asialyrics.com

강민희 (Kang Min Hee) Lyrics – 걸음마 (Toddle)

강민희 (Kang Min Hee)

걸음마 (Toddle)