砂山の砂を
指で掘ってたら
まっかに錆びた
ジャックナイフが 出て来たよ
どこのどいつが 埋めたか
胸にじんとくる
小島の秋だ
薄情な女(やつ)を
思い切ろうと
ここまで来たか
男泣きした マドロスが
恋のなきがら 埋めたか
そんな気がする
小島の磯だ
海鳴りはしても
何も言わない
まっかに錆びた
ジャックナイフが いとしいよ
俺もここまで 泣きに来た
同じおもいの
旅路の果てだ
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
金児憲史 – サヨナラ横浜
金児憲史 – 昭和たずねびと
錆びたナイフ Lyrics Romanized
Sunayama no suna o
yubi de hottetara
makka ni sabita
jakkunaifu ga dete kita yo
doko no do itsu ga umeta ka
mune ni jinto kuru
Kojima no akida
hakujona on’na (yatsu) o
omoikirou to
koko made kita ka
otokonaki shita madorosu ga
koi no naki gara umeta ka
son’na ki ga suru
Kojima no isoda
uminari wa sh#te mo
nani mo iwanai
makka ni sabita
jakkunaifu ga itoshi yo
ore mo koko made naki ni kita
onaji omoi no
tabijinohateda
Find more lyrics at asialyrics.com
錆びたナイフ Lyrics English
Sand in the sand
If you dig with your finger
Rusted straight
The jackknife has come out
Where and when filled
Comes to my chest
It’s autumn on a small island
A merciless woman
To take the plunge
Have you come this far
Madros cried a man
Did you fill in the lovelessness?
That’s how it felt
It’s a small island beach
Even if the sea sounds
say nothing
Rusted straight
I love Jackknife
I also came to cry so far
Same weight
The end of the journey
Find more lyrics at asialyrics.com
金児憲史 Lyrics – 錆びたナイフ
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases