豆漿油呷粿 (Dou Jiang You Ga Guo) (feat. 黑面) Lyrics – Cai Ming Qi (蔡茗淇)

豆漿油呷粿 (Dou Jiang You Ga Guo) (feat. 黑面) 歌词 Lyrics by Cai Ming Qi (蔡茗淇)

阮勤儉持家擱會顧家伙
好花險阿甲伊當作是紅龜啊粿
女:豆漿ㄟ 男:安怎~(口白)
男:油呷粿 女:啥代~(口白)

合:有緣千里嘛來相會
——————————————
18737/《豆奶油炸粿》Tāu-ling Iû-tsia̍h-kué
蔡茗淇Tshuà Bíng-kî

黑面(烏面Oo-bīn)
女)
阮毋是人講
gún m̄-sī lâng kóng

虛華的豆菜底
hi-hua ê tāu-tshài-té
阮勤儉拑家
gún khîn-khiām khînn-ke

閣會顧家伙
koh ē kòo ke-hué
男)
咱兩人

lán nn̄g-lâng
真正蓋四配
tsin-tsiànn kài sù-phuè
女)

哎喲!豆奶的
aih-ioh! tāu-ling–ê
閣欲數想油炸粿
koh beh siàu-siūnn iû-tsia̍h-kué

男)
我豆奶的
guá tāu-ling–ê
是緣投的少年家

sī iân-tâu ê siàu-liân-ke
女)
有影無
ū-iánn–bô

男)
一堆小姐
tsi̍t-tui sió-tsiá
攏排隊咧硞硞綴

lóng pâi-tuī teh kho̍k-kho̍k tuè
女)
阮嘛是
gún mā sī

妖嬌美麗的油炸粿
iau-kiau bí-lē ê iû-tsia̍h-kué
男)
按呢nih

án-ne nih
女)
看著查埔的
khuànn-tio̍h tsa-poo–ê

攏嘛頭犁犁
lóng-mā thâu lê-lê
男)
伊厝內的工課

i tshù-lāi ê khang-khuè
逐項攏會做
ta̍k-hāng lóng ē tsuè
好花險仔共伊

hó-hue hiám-á kā-i
當做是紅龜仔粿
tòng-tsuè sī âng-ku-á-kué
女)

豆奶的
tāu-ling–ê
男)
按怎

án-tsuánn
男)
油炸粿
iû-tsia̍h-kué

女)
啥代
siánn tāi
合)

有緣千里嘛來相會
ū-iân tshian-lí–mah lâi siong-huē
Find more lyrics at asialyrics.com

豆漿油呷粿 (Dou Jiang You Ga Guo) (feat. 黑面) Lyrics Pinyin

Ruan qinjian chijia ge hui gu jiahuo
hao hua xian a jia yi dangzuo shi hong gui a guo
nu: Doujiangei1 nan: An zen ~(kou bai)
nan: You ga guo nu: Sha dai ~(kou bai)

he: Youyuan qianli ma lai xiang hui
——————————————
18737/“dounai you zha guo”Tau-ling Iu-tsia̍h-kue
cai ming qi Tshua Bing-ki

hei mian (wu mian Oo-bin)
nu)
ruan wu shi ren jiang
gun m̄-si lang kong

xu hua de dou cai di
hi-hua e tau-tshai-te
ruan qinjian qian jia
gun khin-khiam khinn-ke

ge hui gu jiahuo
koh e koo ke-hue
nan)
zan liang ren

lan nn̄g-lang
zhenzheng gai si pei
tsin-tsiann kai su-phue
nu)

aiyo! Dounai de
aih-ioh! Tau-ling–e
ge yu shu xiang you zha guo
koh beh siau-siunn iu-tsia̍h-kue

nan)
wo dounai de
gua tau-ling–e
shi yuan tou de shaonian jia

si ian-tau e siau-lian-ke
nu)
you ying wu
u-iann–bo

nan)
yi dui xiaojie
tsi̍t-tui sio-tsia
long paidui lie que que zhui

long pai-tui teh kho̍k-kho̍k tue
nu)
ruan ma shi
gun ma si

yao jiao meili de you zha guo
iau-kiau bi-le e iu-tsia̍h-kue
nan)
an ne nih

an-ne nih
nu)
kanzhe cha bu de
khuann-tio̍h tsa-poo–e

long ma tou li li
long-ma thau le-le
nan)
yi cuo nei de gong ke

i tshu-lai e khang-khue
zhu xiang long hui zuo
ta̍k-hang long e tsue
hao hua xian zi gong yi

ho-hue hiam-a ka-i
dang zuo shi hong gui zi guo
tong-tsue si ang-ku-a-kue
nu)

dounai de
tau-ling–e
nan)
an zen

an-tsuann
nan)
you zha guo
iu-tsia̍h-kue

nu)
sha dai
siann tai
he)

youyuan qianli ma lai xiang hui
u-ian tshian-li–mah lai siong-hue
Find more lyrics at asialyrics.com

豆漿油呷粿 (Dou Jiang You Ga Guo) (feat. 黑面) Lyrics English

Ruan Qinjian’s home will be a Guy guy
Good bun Ajiayi as a red turtle, ah, ah
Woman: Soymilk Men: Ancho ~ (White)
Male: oil 呷:::: What generation ~ (mouth white)

He: There are thousands of miles, come to meet
———————————————————————————————————————————————————
18737/”Bean Cream Fry
Cai Yanqi tshuà bíng-k茗

Black surface (black surface oo-bīn)
Female)
Ruan is not talking
gún ms-sī l̄ng kóng

Xuhua’s bean bottom
hi-hua u tāu-tshài-té
Ruan Qinjian’s house
gún khkn-khiām khînn-kee

Guhui Gu Gu
kohē kòo keo-hué
male)
We two

lán nn̄g-l̄ng
Really cover the four matching
tsin-tsiànn kài sù-phuè
Female)

Ouch! Soy milk
aih-ioh! tāu-ling-ê
Pavilion wants to fried
koh beh siàu-siūnn Iû-tsia̍h-kué

male)
My soy milk
Guá tāu-ling-g
It’s a young man in Yuanzhun

sī ân-têu â siàu-liân-keys
Female)
Have no shadow
ū-nnn-Bi

male)
A bunch of ladies
TSI̍T-TUI sió-TSIáá
Line up the team

lóng pâi-tuī teh kho̍k-kho̍k tuè
Female)
Ruan is
gún mā sī

Demon Jiao beautiful fried 美
Iau-kiau bí-lē ê iû-tsia̍h-kué
male)
Press Nih

hn-ne nih
Female)
Looking at Chapu
Khuànn-Tio̍h TSA-POO-ê

Get your head plow
lóng-mā th-u lê-lê
male)
Studies in Yicheng

I tshù-lāi ù khang-khuè
Do it by item and do it
tank-hāng lóng ē tsuè
Good flowers and babies

hó-hue hiám-á kā-i
As a red turtle 红
tòng-tsuè sī âNg-ku-á-kué
Female)

Soy milk
tāu-ling–
male)
How

nn-Tsuánn
male)
Frying
Iû-TSIAkh-Kué

Female)
What generation
siánn tāi
combine)

Come and meet thousands of miles
ining
Find more lyrics at asialyrics.com

Cai Ming Qi (蔡茗淇) Lyrics – 豆漿油呷粿 (Dou Jiang You Ga Guo) (feat. 黑面)

Cai Ming Qi (蔡茗淇)

豆漿油呷粿 (Dou Jiang You Ga Guo) (feat. 黑面)