綱手道(つなてみち)渡る柳風
巴波川(うずまがわ)そよぐ鯉のぼり
遊覧船から見上げれば
小江戸の春が咲く
下駄の音カラコロ 夏の宵
ホラの音響いて 静やかに
百八灯流しが始まれば
赤ん坊の鳴く声
きみの横顔 篝火揺れて
まるでかなしき美人画のようでした
僕はふいにうつむいて 恋心隠した
お蔵のお人形さん巡り
お囃子競って秋まつり
幸来橋(こうらいばし)から伸ばす手に
とまった冬ほたる
きみはその手を 僕に差し出し
吐息白く染め つかまえてよと言った
ためらいに待ちきれず 飛び去った冬ほたる
都賀舟(つがぶね)ゆらゆら どこへ行く
あの頃の僕ら どこへ行く
船頭唄が聞こえれば
小江戸の春が咲く
小江戸の春が咲く
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
せきぐちゆき – まつり
せきぐちゆき – 海老クラゲ
蔵の街 Lyrics Romanized
Tsunatemichi (tsu nate michi) wataru yanagi-fu
tomoe Hakawa (uzu ma ga wa) soyogu koinobori
yuran-sen kara miagereba
koedo no haru ga saku
geta no oto karakoro natsu no yoi
hora no onkyo ite sei ya kani
hyakuhattonagashi ga hajimareba
akanbo no naku koe
kimi no yokogao kagaribi yurete
marude kanashiki bijin-ga no yodeshita
boku wa fui ni utsumuite koigokoro kakushita
o kura no o ningyo-san-meguri
obayashi kisotte akimatsuri
koraibashi (ko raiba shi) kara nobasu te ni
tomatta fuyu hotaru
kimi wa sono-te o boku ni sashidashi
toiki shiroku some tsukamaete yo to itta
tamerai ni machi kirezu tobi satta fuyu hotaru
Tsuga fune (tsuga bu ne) yurayura doko e iku
anogoro no bokura doko e iku
sendo-uta ga kikoereba
koedo no haru ga saku
koedo no haru ga saku
Find more lyrics at asialyrics.com
蔵の街 Lyrics English
Tsunade Michi crossing willow wind
Uzumagawa carp streamer
If you look up from the pleasure boat
Spring in Little Edo blooms
Geta Sound Karakoro Summer Evening
Hora’s sound is quiet
If the one hundred eight lights flow starts
Baby barking
Your profile swaying bonfire
It was like a beautiful bijin-ga
I turned down and hid my love
Visiting dolls in the warehouse
Musical Hayashi Competition Autumn Festival
In the hand extending from Koraibashi
Stopped winter firefly
You give that hand to me
Sigh white dyed and told me to catch it
I can’t wait without hesitation, the winter firefly that flew away
Tsugabune Yurayura Where to go
Where are we going at that time?
If you hear the boatman’s song
Spring in Little Edo blooms
Spring in Little Edo blooms
Find more lyrics at asialyrics.com
せきぐちゆき Lyrics – 蔵の街
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases