やめて! 降らないでよバカ…
土砂降りの空を睨んだ
ずっと今日の花火に 二人で行けるの
楽しみにしてたのになあ
着てしまった浴衣を脱いで
ベッドの上 部屋着で飛び込んだ
「残念。。。またね」って 寂しいメッセージ
だけどあきらめきれない
「ねえ 借りてた漫画を 今日返したい」って打ったら
「今日じゃなくていいよ」ああ 男って超ニブい
会いたいけど 何か理由がなくちゃ
会えない恋がもどかしい
夏休みなんて大嫌い 君に 君に ああ 会いたいのに
がんばれ私 負けるな私
君を好きなせいで 気がつけば また必死になってる
退屈な家族旅行で
買っておいたお土産の
チョコの賞味期限 神ワザの手つきで
明日に書き換えながら
「ねえ 早く食べなくちゃ ダメになる」って打ったら
「甘いの苦手」なんて もう 男って超ムズい
会いたいけど 何か理由がなくちゃ
会えない距離がもどかしい
夏休みなんて大嫌い 君に 君に ああ 会いたいのに
がんばれ私 ひらめけ私
君を好きなせいで 駆け引きも 嘘も下手になってく
下を向いた瞬間 ふいに夜空で
遠く 花火が光った
雨上がりの街を 浴衣で駆けた
漫画とチョコが邪魔だなあ
あんなこと言わなければ… こんな荷物はいらないのに
かっこいい恋 したいのになんで
いつもこうなるのかなあ
慣れない下駄が超痛い 君に 君に いま 会いにいく
がんばれ私 負けるな私
恋を祝うように ほら空で 花火が煌めいてる
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
花火と漫画とチョコと雨 (Hanabi to Manga to Chocolate to Ame) Lyrics Romanized
Yamete! Furanaide yo baka…
doshaburi no sora o niranda
zutto kyō no hanabi ni futari de ikeru no
tanoshimini shi tetanoni nā
kite shimatta yukata o nuide
beddo no ue heya-gi de tobikonda
`zan’nen… Matane’ tte sabishī messēji
dakedo akirame kirenai
`nē kari teta manga o kyō kaeshitai’ tte uttara
`kyō janakute ī yo’ ā otoko tte chō Nibu i
aitaikedo nani ka riyū ga nakucha
aenai koi ga modokashī
natsuyasumi nante daikirai-kun ni kimi ni ā aitai no ni
ganbare watashi makeruna watashi
kimi o sukina sei de kigatsukeba mata hisshi ni natteru
taikutsuna kazoku ryokō de
katte oita odosan no
choko no shōmi kigen-shin Waza no tetsuki de
ashita ni kakikaenagara
`nē hayaku tabenakucha dame ni naru’ tte uttara
`amai no nigate’ nante mō otoko tte chō muzu i
aitaikedo nani ka riyū ga nakucha
aenai kyori ga modokashī
natsuyasumi nante daikirai-kun ni kimi ni ā aitai no ni
ganbare watashi hirameke watashi
kimi o sukina sei de kakehiki mo uso mo heta ni natte ku
-ka o muita shunkan fui ni yozora de
tōku hanabi ga hikatta
ameagari no machi o yukata de kaketa
manga to choko ga jamada nā
an’na koto iwanakereba… kon’na nimotsu wa iranai no ni
kakkoī koi shitainoni nande
itsumo kō naru no ka nā
narenai geta ga chō itai kimi ni kimi ni ima ai ni iku
ganbare watashi makeruna watashi
koi o iwau yō ni hora sora de hanabi ga kiramei teru
Find more lyrics at asialyrics.com
花火と漫画とチョコと雨 (Hanabi to Manga to Chocolate to Ame) Lyrics English
stop! Don’t fall, stupid…
I stared at the pouring sky
Two people can go to today’s fireworks for a long time
I was looking forward to it
Take off your yukata
On the bed I jumped in my room
“Sorry… see you again” lonely message
But I can’t give up
If you hit “Hey, I want to return the borrowed manga today”
“It doesn’t have to be today.” A man is super nib.
I want to see you, but I have to do something
I can’t see you
I hate summer vacation, I want to see you
Do your best, don’t lose me
I’m desperate again because I love you
In a boring family trip
Of souvenirs I bought
Shelf life of chocolate
While rewriting tomorrow
If you hit “Hey, I have to eat early, it’s useless”
“I’m not good at sweetness”
I want to see you, but I have to do something
The distance that I can’t meet is frustrating
I hate summer vacation, I want to see you
Do your best, Hiramake me
I love you
The moment you look down, suddenly in the night sky
The fireworks glowed in the distance
I ran in the city after the rain with a yukata
Manga and chocolate are in the way
Unless I say that… I don’t need such luggage
Because I want to have a cool love
I wonder if this always happens
Unfamiliar clogs are so painful I’m going to meet you now
Do your best, don’t lose me
Fireworks are shining in the sky as if to celebrate love
Find more lyrics at asialyrics.com
はちみつロケット (Hachimitsu Rocket) Lyrics – 花火と漫画とチョコと雨 (Hanabi to Manga to Chocolate to Ame)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases