花の狼 Lyrics – Galileo Galilei

花の狼 歌詞 Lyrics by Galileo Galilei

僕は鉄の爪とのこぎりみたいな牙を持ってる
頑丈な毛皮はどんな生き物も傷つけられない
花を育て
種を食べる

犬は嫌いだ
ぼくに似ているから
ぼくの住む岩場に君が迷いこんできたあの日
しばらくの間のぞいていたんだ

しまった気づかれた
こっちに駆け寄ってきた
唸ってみたのに
ぜんぜん怖がらなくて

細くて白い手が僕の首の後ろをかいた
雷にうたれたみたいに
君を好きになってしまったみたい
はじめての気持ちだったよ

その気になればすぐ
世界の半分が僕のものになるはずさ
そうしたいほど特別な気持ちなんだ
世界のもう半分は君だけにあげよう

心臓が止まるほど喜んでくれるんだろう
それから毎日君は僕のところに遊びにきた
一緒に花を育てて秋になったら種を食べた
季節が3度まわる頃に

神様が僕に放った矢が君を殺した
細くて白い手がもう僕に触れてはくれない
大好きな君は土の下で眠る
神様を探し出して

頭から食べてやるぞ
ついにその気になってしまって
世界のすべてが僕のものになったとしても
君だけがいない

どこを探してもいないくて
向日葵の種を岩場にたくさん蒔いたよ
土の下で会うときに
喜んでくれるように
Find more lyrics at asialyrics.com

花の狼 Lyrics Romanized

Boku wa tetsu no tsume to nokogiri mitaina kiba o motteru
ganjona kegawa wa don’na ikimono mo kizutsuke rarenai
hana o sodate
-shu o taberu

inu wa kiraida
boku ni nite irukara
boku no sumu iwaba ni kimi ga mayoi konde kita ano Ni~Tsu
shibarakunoaida nozoite ita nda

shimatta kidzuka reta
kotchi ni kakeyotte kita
unatte mita no ni
zenzen kowagaranakute

hosokute shiroi te ga boku no kubi no ushiro o kaita
kaminari ni uta reta mitai ni
kimi o suki ni natte shimatta mitai
hajimete no kimochidatta yo

sonoke ni nareba sugu
sekai no hanbun ga boku no mono ni naru hazu sa
-so shitai hodo tokubetsuna kimochina nda
sekai no mo hanbun wa kimi dake ni ageyou

shinzo ga tomaru hodo yorokonde kureru ndarou
sorekara Mainichi-kun wa boku no tokoro ni asobini kita
issho ni hana o sodatete aki ni nattara tane o tabeta
kisetsu ga 3-do mawaru koro ni

kamisama ga boku ni hanatta ya ga kimi o koroshita
hosokute shiroi te ga mo boku ni furete wa kurenai
daisukina kimi wa tsuchi no shita de nemuru
kamisama o sagashidashite

atama kara tabete yaru zo
tsuini sonoke ni natte shimatte
sekai no subete ga boku no mono ni natta to sh#te mo
kimidake ga inai

doko o sagashite mo ina ikute
himawari no tane o iwaba ni takusan maita yo
tsuchi no shita de au toki ni
yorokonde kureru yo ni
Find more lyrics at asialyrics.com

花の狼 Lyrics English

I have an iron nail and a favorite fang
Heavy duty fur can not hurt any creature
Grow flowers
Eat

I hate dogs
Because it is similar
The day I got lost in the rocky place I live
I was looking for a while

I was noticed
I’ve been lived here
I saw it
I have no scary

Slender white hand kept behind my neck
It seems like it was lively on lightning
It looks like you felt like you
I was feeling for the first time

If you care, soon
Half of the world should be my one
I have a special feeling that I want to do so
Half of the world is just giving you

It will be delighted enough to stop the heart
Then you came to play every day
I raised the flower together and ate seeds when it became autumn
When the season is around 3 times

The arrow that God released to me killed you
Slimming and white hand will not touch me anymore
I love you sleep under the soil
Look out God

I will eat from my head
Finally I’m worried about it
Even if all of the world became me
You are not alone

I do not want to look for
I sow a lot of sunflower seeds in the rocky place
When meeting under the soil
To be delighted
Find more lyrics at asialyrics.com

Galileo Galilei Lyrics – 花の狼

Galileo Galilei

花の狼