(→此れは… 終端の王と異世界の騎士達との壮大な戦いの序曲である・・・)
世界を喰らう《終端の王》
継ぎ接ぎされた《偉大な可能性》
太陽の《狂詩曲》
騎士の名を呼ぶ・・・
(ー忌避すべき終端… 王を退ける者…《騎士》即ち刃である)
刻を孕む《終端の王》
調整された《偉大な可能性》
生命の《譚詩曲》
騎士の名を呼ぶ・・・
仮初の空に浮かべた
追憶の《追走曲》
《地平線を渡る旋律》を口吟むのは誰の唇?
(ー異世界を繋ぐ鍵… 騎士を載く物…《門》とは即ち駿馬である)
歴史を呑む《終端の王》
改竄された《偉大な可能性》
運命の《交響曲》
騎士の名を呼ぶ・・・
争いの調べで踊る
円卓の《円舞曲》
《支配権の正統性》を振り翳すのは誰の正義か?
点いて往く灯火を…
消えて逝く灯火を…
漆黒の《髪》が…
緋い《瞳》が…
黙したまま見送るだけ…
嗚呼…唯…
頁をなぞる様に…
《戯曲》通りに
《役者》は踊り…
残酷な幻想の美しい棘が…灰甘い
《陶酔》を魅せ…
残酷な幻想の華やかな毒が…灰昏い奈落へと
《観客》を誘う…
願ったこと全てが
叶う世界ではない→
だからこそ→
少年は大きく翔たくだろう
嗚呼…希望も絶望も
両手で抱きしめて→
それでこそ→
少年は大きく翔たくだろう
(『嗚呼…どんなに強い向かい風であれ決意という)
『どんなに強い風でも其の翼を折ることは出来ない!』
無限の繰り返す痛みは
輪廻の《輪舞曲》
《世界が失った可能性》を取り戻すのは誰の剣か?
今…ハジマリの空に
浮かべた追憶の《追走曲》
《第五の地平線の旋律》を口吟むのは
《少年》の唇・・・
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Sound Horizon – 火刑の魔女
Sound Horizon – 宵闇の唄
終端の王と異世界の騎士~THE ENDIA&THE KNIGHTS~ Lyrics Romanized
(→ Kore wa… Shutan no o to i sekai no kishi-tachi to no sodaina tatakai no jokyokudearu)
sekai o kurau “shutan no o”
tsugihagi sa reta “idaina kanosei”
taiyo no “kyoshikyoku”
kishi no na o yobu
( ̄ kihi subeki shutan… O o shirizokeru mono… “Kishi” sunawachi hadearu)
koku o haramu “shutan no o”
chosei sa reta “idaina kanosei”
seimei no “tanshi-kyoku”
kishi no na o yobu
karisome no sora ni ukabeta
tsuioku no “tsuisokyoku”
“chiheisen o wataru senritsu” o kogin muno wa dare no kuchibiru?
( ̄ I sekai o tsunagu kagi… Kishi o no ku mono… “Mon” to wa sunawachi shunmedearu)
rekishi o nomu “shutan no o”
kaizan sa reta “idaina kanosei”
unmei no “kokyokyoku”
kishi no na o yobu
arasoi no shirabe de odoru
entaku no “enbukyoku”
“shihai-ken no seito-sei” o furikazasu no wa dare no seigi ka?
Tsuite iku tomoshibi o…
Kiete iku tomoshibi o…
Shikkoku no “kami” ga…
Hi i “Hitomi” ga…
Modashita mama miokuru dake…
Aa… Tada…
Peji o nazoru yo ni…
“Gikyoku” tori ni
“yakusha” wa odori…
Zankokuna genso no utsukushi toge ga… Hai amai
“tosui” o mise…
Zankokuna genso no hanayakana doku ga… Hai kurai naraku e to
“kankyaku” o izanau…
Negatta koto subete ga
kanau sekaide wanai →
dakarakoso →
shonen wa okiku Sho takudarou
aa… Kibo mo zetsubo mo
ryote de dakishimete →
sorede koso →
shonen wa okiku Sho takudarou
(“aa… Don’nani tsuyoi mukaikazedeare ketsui to iu)
“don’nani tsuyoi kaze demo sono tsubasa o oru koto wa dekinai!”
Mugen no kurikaesu itami wa
rin’ne no “rondo”
“sekai ga ushinatta kanosei” o torimodosu no wa dare no ken ka?
Ima… Hajimarino sora ni
ukabeta tsuioku no “tsuisokyoku”
“dai go no chiheisen no senritsu” o kogin muno wa
“shonen” no kuchibiru
Find more lyrics at asialyrics.com
終端の王と異世界の騎士~THE ENDIA&THE KNIGHTS~ Lyrics English
(→ This is … an overture to the epic battle between the end king and the knights of another world …)
Eat the world 《King of the End》
Spliced ”great potential”
The Sun’s Rhapsody
Call the knight’s name …
(-The end to avoid … the one who rejects the king … “knight”, that is, the blade)
《King of the End》
Adjusted 《Great Potential》
Life’s “Tan Poetry”
Call the knight’s name …
Floating in the tentative first sky
Reminiscence “follow-up song”
Whose lips are scrutinizing “Melody across the horizon”?
(-The key that connects different worlds … The one that carries the knight … The “gate” is the Suruma)
History swallowing 《King of the End》
Falsified 《Great Potential》
Destiny’s Symphony
Call the knight’s name …
Dancing in the investigation of conflict
Round table “circular dance”
Whose justice is the one who wields “legitimacy of control”?
The lights that go on …
The lights that go out and die …
The jet-black “hair” …
Scarlet “Eyes” …
Just see off in silence …
Call … Yui …
Like tracing a page …
On the street of “Drama”
“Actor” dances …
Beautiful thorns of cruel illusion … ash sweet
Fascinate “euphoria” …
The gorgeous poison of a cruel illusion … to the ashes abyss
Invite the audience …
Everything I wished for
It’s not a world that will come true →
That’s why →
The boy will fly big
Calling … Hope and despair
Hold me with both hands →
That’s why →
The boy will fly big
(“Call … no matter how strong the headwind is, it’s a determination)
“No matter how strong the wind, you can’t break its wings!”
Infinite repetitive pain
Rinne’s “Round Dance”
Whose sword will regain the “possibility of losing the world”?
Now … in the sky of Hajimari
Floating recollection “follow-up song”
It ’s the melody of the Fifth Horizon
“Boy” lips …
Find more lyrics at asialyrics.com
Sound Horizon Lyrics – 終端の王と異世界の騎士~THE ENDIA&THE KNIGHTS~
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases