忘れられない人に 出逢って 結ばれて
上へ下へ縫った日々は ちくっと痛むけど ただ一つだけ
今日までどんな人に出逢ってきたの？悩んでいたの？
どんなに隠してても 見つめ合えばわかるから
スルスルとほどけてくよ 君という糸ほぐしで
クルクルと絡まっていた 昨日までの悲しみも
愛してるってギュッと抱きしめて もう離れないで私だけみて
ほどけることのない糸のように 細い指を絡めながら
いつまで二人いれるかわからない 終わりはいつも来るものだから
君の腕が悲しい程 あたたかくて優しいから 涙が出た
ずっと履違えてた 手を繋ぐ意味 教えてくれた
束縛とかじゃなくて 幸せがほら 一つになる
陽にあたったキルトが やがて色褪せてゆくように
笑い合った二人が ほつれてしまわないように
シクシクと雨降る日は 私が優しい針になって
幸せのお守りそっと 君の胸に縫いかざそう
愛してるってギュッと抱きしめて もう離れないで私だけみて
ほどけることのない糸のように 細い指を絡めながら
いつまで二人いれるかわからない 終わりはいつも来るものだから
君の腕が悲しい程 あたたかくて優しいから 涙が出た
チクチクと刺し縫い合った 痛み 喜び 針のあとが絆みたいだね
もし他人がこの愛を笑ったとしても
君とでしか出来なかった 二人の’紡ぎ愛’
愛してるってギュッと抱きしめて もう離れないってありえないのかな
いっそ君にこぼしちゃおう もう落ちない汚れでもいい
いつまで二人いれるかわからない 終わりはいつも来るもだから
君の腕が悲しい程 あたたかくて優しいから 涙が出た
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
小澤ちひろ – シークレット
小澤ちひろ – Bye My Love
紡ぎ愛 Lyrics Romanized
Wasurerarenaihito ni deatte musuba rete
-jō e shita e nutta hibi wa chiku tto itamukedo tada hitotsudake
kyō made don’na hito ni deatte kita no? Nayande ita no?
Don’nani kakushi tete mo mitsume aeba wakarukara
surusuru to hodokete ku yo kimi to iu ito hogushi de
kurukuru to karamatte ita kinō made no kanashimi mo
itoshi teru tte gyutto dakishimete mō hanarenaide watashi dake mite
hodokeru koto no nai ito no yō ni hosoi yubi o karamenagara
itsu made ni-ri ireru ka wakaranai owari wa itsumo kuru monodakara
kimi no ude ga kanashī hodo atatakakute yasashīkara namida ga deta
zutto hakichigae teta te o tsunagu imi oshiete kureta
sokubaku toka janakute shiawase ga hora hitotsu ni naru
yō ni atatta kiruto ga yagate iroasete yuku yō ni
warai atta futari ga hotsurete shimawanai yō ni
shikushiku to amefuru-bi wa watashi ga yasashī hari ni natte
shiawase no omamori sotto-kun no mune ni nui kazasou
itoshi teru tte gyutto dakishimete mō hanarenaide watashi dake mite
hodokeru koto no nai ito no yō ni hosoi yubi o karamenagara
itsu made ni-ri ireru ka wakaranai owari wa itsumo kuru monodakara
kimi no ude ga kanashī hodo atatakakute yasashīkara namida ga deta
chikuchiku to sashinui atta itami yorokobi hari no ato ga kizuna mitaida ne
moshi tanin ga kono ai o waratta to sh#te mo
-kun tode shika dekinakatta futari no’ tsumugi-ai’
itoshi teru tte gyutto dakishimete mō hanarenai tte arienai no ka na
isso kimi ni koboshi chaou mō ochinai yogore demo ī
itsu made ni-ri ireru ka wakaranai owari wa itsumo kuru mo dakara
kimi no ude ga kanashī hodo atatakakute yasashīkara namida ga deta
Find more lyrics at asialyrics.com
紡ぎ愛 Lyrics English
Meet and be tied to an unforgettable person
The days of sewing up and down hurt a little, but only one
What kind of people have you met to this day? Were you worried?
No matter how much you hide it, you can tell by staring at each other
I’ll untie it with Suru Suru.
The sadness that was entwined with the twirl until yesterday
Hold me tightly saying I love you, don’t leave me anymore, just look at me
While entwining thin fingers like a thread that never unravels
I don’t know how long we can stay together because the end always comes
I cried because your arms were so warm and gentle
He told me the meaning of holding hands
Happiness becomes one, not bondage
So that the quilt that hits the sun will eventually fade
Don’t let the two laughing fray
On a rainy day, I became a gentle needle
Amulet of happiness Gently sew it on your chest
Hold me tightly saying I love you, don’t leave me anymore, just look at me
While entwining thin fingers like a thread that never unravels
I don’t know how long we can stay together because the end always comes
I cried because your arms were so warm and gentle
The pain and joy of sewn together with a tingling sensation.
Even if others laugh at this love
Two people’s’spinning love’that could only be done with you
I hug you tightly that I love you, I wonder if it’s impossible to stay away
Let’s spill it on you, even if it doesn’t come off anymore
I don’t know how long we can stay together because the end will always come
I cried because your arms were so warm and gentle
Find more lyrics at asialyrics.com
小澤ちひろ Lyrics – 紡ぎ愛
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases