覚えていますか 君と暮らし始めた頃の 初めてのケンカを
どんなに激しく言い争っても 夜明けを迎えたら
笑っておはようって言うよ
約束したのに 次の日どうしても 言葉がつかえてでなくって それでも
君はそう いつもの笑顔で 「いってらっしゃい」と 背中を押してくれた
あの日 僕は あなたを一生 大事にしようと誓った
約束するよ あなたの歩む道を 支え続けると
ちょっとつまづいた時も 楽しい笑顔へと 変えてゆけるはずさ
覚えていますか 君が赤い顔して帰った 初めての風邪ひき
カップ麺のお湯さえ 沸かしたことがない僕が ヨシ、お粥でも作ろう！
ヤケドしつつ 格闘したのに 米は芯があって
ネギも菜っぱも 根っこごと入れちゃって それでも
君はそう いつもの笑顔で 「おいしかったよ」と 背中を抱いてくれた
あの日 僕は あなたを包むくらい 大きくなると決めた
約束するよ あなたよりも先には 逝くことはしないと
たとえ1日でも 生き延びて見送る 涙 引き受けるよ
ふたり いつか年を取っても 手と手つなぎ 笑いあえるような…！
約束するよ あなたの歩む道を 支え続けると
たとえ1日でも 長く歩いてゆこう あたたかい未来へと
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
約束するよ Lyrics Romanized
Oboete imasu ka kimi to kurashi hajimeta koro no hajimete no kenka o
don’nani hageshiku iiarasotte mo yoake o mukaetara
waratte ohayo tte iu yo
yakusoku shitanoni tsugi no hi doshitemo kotoba ga tsukaetedenakutte sore demo
kimi wa so itsumo no egao de `i tte rasshai’ to senaka o oshite kureta
ano Ni~Tsu boku wa anata o issho daiji ni shiyou to chikatta
yakusoku suru yo anata no ayumu michi o sasae tsudzukeru to
chotto tsuma dzuita toki mo tanoshi egao e to kaete yukeru hazu sa
oboete imasu ka kimi ga akai kao sh#te kaetta hajimete no kazehiki
kappu men no oyu sae wakashita koto ga nai boku ga Yoshi, o kayu demo tsukurou!
Yakedo shitsutsu kakuto shitanoni Amerika wa shin ga atte
negi mo nappa mo nekko-goto ire chatte sore demo
kimi wa so itsumo no egao de `oishikatta yo’ to senaka o daite kureta
ano Ni~Tsu boku wa anata o tsutsumu kurai okiku naru to kimeta
yakusoku suru yo anata yori mo sakini wa iku koto wa shinai to
tatoe 1-nichi demo ikinobite miokuru namida hikiukeru yo
futari itsuka-nen o totte mo te to te tsunagi warai aeru yona…!
Yakusoku suru yo anata no ayumu michi o sasae tsudzukeru to
tatoe 1-nichi demo nagaku aruite yukou atatakai mirai e to
Find more lyrics at asialyrics.com
約束するよ Lyrics English
Do you remember the first fight when you started living with you
No matter how hard you argue, when the dawn comes
Laugh and say good morning
I promised, but the next day I just couldn’t use the words, but still
You said yes, with your usual smile, “Welcome” and pushed your back
That day I vowed to take good care of you for the rest of my life
I promise you to continue to support your path
Even if you stumble a little, you should be able to change it into a fun smile
Do you remember? You came home with a red face. Your first cold
I’ve never boiled even the hot water of cup noodles, so let’s make Yoshi and porridge!
Even though I wrestled while getting burned, the rice had a core
I put all the green onions and vegetables together with the roots.
You said so with your usual smile, “It was delicious” and hugged your back
That day I decided to grow big enough to wrap you
I promise you that you have to die before you
Even if it’s one day, I’ll survive and see off the tears
Even if they get older someday, they can hold hands and laugh at each other …!
I promise you to continue to support your path
Let’s walk for a long time even for one day, to a warm future
Find more lyrics at asialyrics.com
Megumi Ogata Lyrics – 約束するよ
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases