Writing, composing, arranging – royster
作词作曲编曲 – royster
singing-royster & Linda
演唱-royster & Linda
please, please don’t miss my train
拜托请不要错过我那班火车
I’m staring at the rain
我盯着窗外的雨
tears run through my skin
眼泪划过皮肤
the whistle blew 3 times
汽笛声响了三次
I just wanna say goodbye
我只是想说一声再见
I was 500 miles
当这场雨停了的时候
away when the rain stopped
我已经在五百英里外了
girl, don’t waste your tears on mine
女孩,别把眼泪浪费在我身上
I didn’t arrive on time
我没有及时赶到
cuz I’m afraid to face
因为我害怕面对
I just want u to stay
我只是想要你留下来
damn! I think I should say
该死!我觉得我应该说出来
but when I look back
但当我回过头来
only endless track
却只看见了没有尽头的铁轨
.
.
Memories burn in the whistle
回忆在汽笛声里燃烧
white smoke drifted out of the window
香烟烟雾飘出了窗外
diluted the rainbow
稀释了彩虹
Why, the rainbow is so faint
为什么彩虹这么的模糊
The plants are losing green
为什么植物正在褪去绿色
train platform is so empty
为什么站台如此的空荡
please, please don’t miss my train
拜托请不要错过我那班火车
I’m staring at the rain
我盯着窗外的雨
tears run through my skin
眼泪划过皮肤
the whistle blew 3 times
汽笛声响了三次
I just wanna say goodbye
我只是想说一声再见
I was 500 miles
当这场雨停了的时候
away when the rain stopped
我已经在五百英里外了
girl, don’t waste ur tears on mine
女孩,别把眼泪浪费在我身上
I didn’t arrive on time
我没有及时赶到
cuz I’m afraid to face
因为我害怕面对
I just want u to stay
我只是想要你留下来
damn! I think I should say
该死!我觉得我应该说出来
but when I look back
但当我回过头来
only endless track
却只看见了没有尽头的铁轨
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
royster lee – 厄尔庇斯离开的日子 (E Er Bi Si Li Kai De Ri Zi)
royster lee – 纽约1961 (Niu Yue1961)
站台 The Platform (Zhan Tai the platform) Lyrics Pinyin
Writing, composing, arranging – royster
zuoci zuoqu bian qu – royster
singing-royster& Linda
yanchang-royster& Linda
please, please don’t miss my train
baituo qing buyao cuoguo wo na ban huoche
I’m staring at the rain
wo dingzhe chuangwai de yu
tears run through my skin
yanlei huaguo pifu
the whistle blew 3 times
qidi shengxiangle sanci
I just wanna say goodbye
wo zhishi xiang shuo yisheng zaijian
I was 500 miles
dang zhe chang yu tingle de shihou
away when the rain stopped
wo yijing zai wubai yingli waile
girl, don’t waste your tears on mine
nuhai, bie ba yanlei langfei zai wo shenshang
I didn’t arrive on time
wo meiyou jishi gan dao
cuz I’m afraid to face
yinwei wo haipa mian dui
I just want u to stay
wo zhishi xiang yao ni liu xialai
damn! I think I should say
gaisi! Wo juede wo yinggai shuo chulai
but when I look back
dan dang wo hui guotou lai
only endless track
que zhi kanjianle meiyou jintou de tiegui
.
.
Memories burn in the whistle
huiyi zai qidi sheng li ranshao
white smoke drifted out of the window
xiangyan yanwu piao chule chuangwai
diluted the rainbow
xishile caihong
Why, the rainbow is so faint
weisheme caihong zheme de mohu
The plants are losing green
weisheme zhiwu zhengzai tuiqu luse
train platform is so empty
weisheme zhantai ruci de kong dang
please, please don’t miss my train
baituo qing buyao cuoguo wo na ban huoche
I’m staring at the rain
wo dingzhe chuangwai de yu
tears run through my skin
yanlei huaguo pifu
the whistle blew 3 times
qidi shengxiangle sanci
I just wanna say goodbye
wo zhishi xiang shuo yisheng zaijian
I was 500 miles
dang zhe chang yu tingle de shihou
away when the rain stopped
wo yijing zai wubai yingli waile
girl, don’t waste ur tears on mine
nuhai, bie ba yanlei langfei zai wo shenshang
I didn’t arrive on time
wo meiyou jishi gan dao
cuz I’m afraid to face
yinwei wo haipa mian dui
I just want u to stay
wo zhishi xiang yao ni liu xialai
damn! I think I should say
gaisi! Wo juede wo yinggai shuo chulai
but when I look back
dan dang wo hui guotou lai
only endless track
que zhi kanjianle meiyou jintou de tiegui
Find more lyrics at asialyrics.com
站台 The Platform (Zhan Tai the platform) Lyrics English
Write, composing, arranging -royster
Lyric composition -ROYSTER
Singing-ROYSTER & Linda
Singing -royster & Linda
Please, Please Do Miss My Train
Please don’t miss my train
I ’m Staring at the Rain
I stared at the rain outside the window
Tears Run Through My Skin
Tears crossed the skin
The Whistle Blew 3 Times
The whistle sounded three times
I just wanna say goodbye
I just want to say goodbye
I was 500 Miles
When the rain stopped
away when they rain stopped
I’m already 500 miles away
Girl, DON’T WASTE Your Tears on Mine
Girl, don’t waste tears on me
I did’T arrive on time
I didn’t arrive in time
cuz i ’m afraid to face
Because I’m afraid to face
I just want u to stay
I just want you to stay
DAMN! I think I should say
Damn! I think I should say it
But when I look back
But when I look back
only endless track
But I only saw the rails without an end
Then, then, then
Then, then, then
Memories Burn in the Whistle
Memories burning in the sound of the whistle
White Smoke Drifted Out of the Window
Cigarette smoke floats out the window
diluted the rainbow
Dilute the rainbow
Why, the rainbow is so faint
Why is the rainbow so vague
The Plants are losing girl
Why is the plant fading green
Train platform is so empty
Why is the platform so empty
Please, Please Do Miss My Train
Please don’t miss my train
I ’m Staring at the Rain
I stared at the rain outside the window
Tears Run Through My Skin
Tears crossed the skin
The Whistle Blew 3 Times
The whistle sounded three times
I just wanna say goodbye
I just want to say goodbye
I was 500 Miles
When the rain stopped
away when they rain stopped
I’m already 500 miles away
Girl, DON’T WASTE UR Tears on Mine
Girl, don’t waste tears on me
I did’T arrive on time
I didn’t arrive in time
cuz i ’m afraid to face
Because I’m afraid to face
I just want u to stay
I just want you to stay
DAMN! I think I should say
Damn! I think I should say it
But when I look back
But when I look back
only endless track
But I only saw the rails without an end
Find more lyrics at asialyrics.com
royster lee Lyrics – 站台 The Platform (Zhan Tai the platform)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases