瞳に映る Lyrics – Karin.

瞳に映る 歌詞 Lyrics by Karin.

なりたい自分に今日もなれない
瞳に映らない私は誰だ？
成長痛みたいな痛みが溶けてゆく感覚
泣いてしまえば楽かもね

でも自分中心じゃないからさ
私がいなくなったとしても
地球はいつも通りまわる
私は大人だと思った

大人になれるはずだったけれど
君に言われてから気づいた
大人になりたくないという気持ちも
まだ残ったままで

本当の自分を守る為に
本当のことは言えなくて
この痛みを誰かが感じるのはもっと嫌で
自分の価値観を誰かに

押し付けることはしたくない
周りが持っている輝きを
ただ羨んでるだけじゃつまらない
君に分かって欲しかったんだ

本当に大切なものは
いつも幻想的で儚いってこと
言葉になんかしなくていいよ
心に伝えるから

私の無責任な愛が
君を困らせてしまうんだ
きっと君の未来も壊してしまう
好きになってはいけない人が綺麗に瞳に映るから

君を傷つけてしまうんだ
きっと悲しませてしまうんだ
だから私を嫌いになって欲しい
言葉より遠い何かが私に刺さったままで

まだ刺さったままで
Find more lyrics at asialyrics.com

瞳に映る Lyrics Romanized

Naritai jibun ni kyo mo narenai
hitomi ni utsuranai watashi wa dareda?
Seicho-tsu mitaina itami ga tokete yuku kankaku
naite shimaeba raku kamo ne

demo jibun chushin janaikara sa
watashi ga inaku natta to sh#te mo
chikyu wa itsumodori mawaru
watashi wa otonada to omotta

otona ni nareru hazudattakeredo
kimi ni iwa rete kara kidzuita
otona ni naritakunai to iu kimochi mo
mada nokotta mama de

honto no jibun o mamoru tame ni
honto no koto wa ienakute
kono itami o darekaga kanjiru no wa motto iyade
jibun no kachikan o dareka ni

oshitsukeru koto wa shitakunai
mawari ga motte iru kagayaki o
tada urayan deru dakeja tsumaranai
kimi ni wakatte hoshikatta nda

hontoni taisetsuna mono wa
itsumo genso-tekide hakana itte koto
kotoba ni nanka shinakute i yo
kokoro ni tsutaerukara

watashi no musekinin’na ai ga
kimi o komara sete shimau nda
kitto kimi no mirai mo kowashite shimau
suki ni natte wa ikenai hito ga kirei ni hitomi ni utsurukara

kimi o kizutsukete shimau nda
kitto kanashima sete shimau nda
dakara watashi o kirai ni natte hoshi
kotoba yori toi nanika ga watashi ni sasatta mama de

mada sasatta mama de
Find more lyrics at asialyrics.com

瞳に映る Lyrics English

I want to be myself I can’t be today
Who am I not in my eyes?
Growing pain I feel like the pain is melting
It might be easier if you cry

But I’m not self-centered
Even if I’m gone
The earth turns as usual
I thought i was an adult

I was supposed to be an adult
I noticed after being told by you
I don’t want to grow up
Still left

To protect your true self
I can’t tell you the truth
I don’t want anyone to feel this pain
Give someone your values

I don’t want to push
The brilliance that the surroundings have
It’s boring just to envy
I wanted you to understand

What is really important
It ’s always fantastic and ephemeral
You don’t have to say anything
I’ll tell my heart

My irresponsible love
I’m annoying you
I’m sure it will destroy your future
People who shouldn’t like it are reflected in their eyes beautifully

I’ll hurt you
I’m sure it will make you sad
So I want you to hate me
Something farther than words remains stuck in me

Still stuck
Find more lyrics at asialyrics.com

Karin. Lyrics – 瞳に映る

https://www.youtube.com/watch?v=J4PUSLOheEc

Karin.

瞳に映る