消えてしまうまでは 夜が続いていく
光る意味など知らなくてもいい
きっと 空を見上げた数だけ広がる 君の発光
悲しみを打ち鳴らしたように 軌道を描いたら
選んだ未来があるだろう
煌めき続ける永遠なんて こぼれるだけだって
吐息を漏らす星の横顔
砕かれていた 光の断片だとしても
それでも 君は笑っていたい きっとそうだろう？
生きてるって それだけで
消えてしまわないように 夜よ 終わらないで
たとえ それが運命だとしても
きっと 人が見上げた数だけ広がる 君の発光
街の灯が消えて静まった 深い闇の中で
願いの歌を確かに響かせて
聴こえている声は 幾千年前のもの
それでも 風に溶けたことはない だってそうだよ
鼓動 まだあるかぎり
忘れたりしないから 輝き 止めないで
この両手に 今 確かに届く
僅かな指と指の隙間 散らばる 君の発光
I’ll look up a starlight over again
And you’re just the stardust from the space
Star tears, fly away
消えてしまうまでは 夜が続いていく
光る意味など知らなくてもいい
君にもいつの日か 知るときが来るだろう
やがて 幕が下りたって Ah
宿った命たちの数だけ 生まれ変われる 発光
発光 君の発光 君の発光
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
elfin”” – それが罪でも
elfin”” – アンルート
発光 Lyrics Romanized
Kiete shimau made wa yoru ga tsudzuite iku
hikaru imi nado shiranakute mo i
kitto sora o miageta kazu dake hirogaru kimi no hakko
kanashimi o uchi narashita yo ni kido o kaitara
eranda mirai ga arudarou
kirameki tsudzukeru eien nante koboreru dake datte
toiki o morasu hoshi no yokogao
kudaka rete ita hikari no danpenda to sh#te mo
soredemo kimi wa waratte itai kitto sodarou?
Iki teru tte sore dake de
kiete shimawanai yo ni yoru yo owaranai de
tatoe sore ga unmeida to sh#te mo
kitto hito ga miageta kazu dake hirogaru kimi no hakko
machinohi ga kiete shizumatta f#kai yaminonakade
negai no uta o tashika ni hibika sete
kikoete iru koe wa iku sen-nen mae no mono
soredemo kaze ni toketa koto wanai datte soda yo
kodo mada aru kagiri
wasure tari shinaikara kagayaki tomenaide
kono ryote ni ima tashika ni todoku
wazukana yubi to yubi no sukima chirabaru kimi no hakko
I’ ll rukku up a starlight ovu~a again
And you’ re jasuto the stardust furomu the space
Star tiazu, fly away
kiete shimau made wa yoru ga tsudzuite iku
hikaru imi nado shiranakute mo i
kimi ni mo itsunohika shiru toki ga kurudarou
yagate maku ga kudaritatte Ah
yadotta inochi-tachi no kazu dake umarekawareru hakko
hakko kimi no hakko kimi no hakko
Find more lyrics at asialyrics.com
発光 Lyrics English
The night continues until it disappears
You don’t have to know the meaning of shining
I’m sure your light emission will spread as many times as you look up at the sky
If you draw a trajectory as if you struck sadness
There will be a future of choice
The eternity that keeps shining is just spilling
Profile of a star that leaks sighs
Even if it is a fragment of light that was crushed
Still, you want to laugh, isn’t it?
I’m alive
Don’t end at night so that it doesn’t disappear
Even if it’s fate
I’m sure your light emission will spread as many as people look up
In the deep darkness where the city lights went out and calmed down
Make the song of your wish surely sound
The voices I hear are from thousands of years ago
Still, it never melted in the wind.
Beating as long as there is still
I won’t forget it, so don’t stop shining
It surely reaches these hands now
Slight finger-to-finger gaps scattered around your light emission
I’ll look up a starlight over again
And you’re just the stardust from the space
Star tears, fly away
The night continues until it disappears
You don’t have to know the meaning of shining
It will be time for you to know someday
Eventually the curtain came down Ah
Luminous light that can be reborn as many as the number of lives
Light emission Your light emission Your light emission
Find more lyrics at asialyrics.com
elfin”” Lyrics – 発光
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases