おんなだてらに 故郷(くに)出てきたが
胸にさわぐは 父の声
錦飾れる その日まで
二度と敷居は またぐなと
あれは十九歳(じゅうく)の春弥生(はるやよい) あゝ春弥生(はるやよい)
成るか成らぬか 分からぬ娘の夢のため
からだ震わせ突き離した 父(おや)の心が
今はしみじみ 分かります
ああ 我が身の胸に手を入れて
命をちぎり取った…
そんな思いだったのかも 知れませんね
泣くな泣くなと わたしをあやす
父が泣いてた 日暮れ坂
母を知らない 幼子(おさなご)が
父の背中で 聴いたうた
今も聴こえる子守うた あゝ子守うた
父娘(おやこ)ってなんなのでしょうか
幸せってなんなのでしょうか
今さらに心を痛め生きております
あれも夢なら これも夢
たとえ遠くに離れていても
心は一時(いっとき)として 離れる事は有りません
千里万里を 行くことよりも
背なに重たい 親の恩
それを承知の 親不孝
詫びる都の 十三夜月(じゅうさんや)
ひとり今宵(こよい)も手をあわす あゝ手をあわす
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
西川ひとみ – 風伝おろし
西川ひとみ – 恋した人だから
父娘うた (ニューバージョン) Lyrics Romanized
On’na date-ra ni furusato (kuni) detekita ga
mune ni sawagu wa chichi no koe
nishiki kazareru sonohi made
nidoto shikii wa matagu na to
are wa ju kyu-sai (ju ku) no haruyayoi (Haru Yayoi) a haru Yayoi (Haru Yayoi)
naru ka naranu ka wakaranu musume no yume no tame
karada furuwase tsuki hanashita chichi (oya) no kokoro ga
ima wa shimijimi wakarimasu
a wagami no mune ni te o irete
inochi o chigiri totta…
son’na omoidatta no kamo shiremasen ne
nakuna nakuna to watashi o ayasu
chichi ga nai teta higure-zaka
haha o shiranai osanago (osana go) ga
chichi no senaka de kiita uta
ima mo kikoeru komori uta a komori uta
chichi musume (oya ko) tte nan’na nodeshou ka
shiawasettena n’na nodeshou ka
imasara ni kokoro o itame ikite orimasu
are mo yumenara kore mo yume
tatoe toku ni hanarete ite mo
kokoro wa ichiji (ittoki) to sh#te hanareru koto wa arimasen
senrimari o iku koto yori mo
se nani omotai oya no on
sore o shochi no oyaf#ko
wabiru miyako no jusan’yadzuki (ju-san ya)
hitori koyoi (ko yoi) mo te o awasu a te o awasu
Find more lyrics at asialyrics.com
父娘うた (ニューバージョン) Lyrics English
I came out to my hometown (Kuni)
The voice of my father touches my chest
Until that day
Never straddle the threshold again
That is Haruyayo, who is nineteen years old. Ah, Haruyayo.
For the dream of a daughter who does not know whether it will be made or not
The heart of my father (Oya) who shook his body and pushed away
I understand now
Oh, put your hand in my chest
I tore my life …
I don’t know if that was the case.
Don’t cry, don’t cry, heal me
My father was crying at nightfall
A young child (Osanago) who does not know his mother
The song I heard on my father’s back
Babysitter song that can still be heard Ako babysitter song
What is a father and daughter?
What is happiness?
I’m still alive with more pain
If that is also a dream, this is also a dream
Even if you are far away
The heart will never leave for a moment
Rather than going to Senri Mari
Heavy on the back, thanks to parents
I know that
The 13th night moon of the apologizing city
Alone tonight (Koyo) also shook hands Ah shook hands
Find more lyrics at asialyrics.com
西川ひとみ Lyrics – 父娘うた (ニューバージョン)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=nP2yEsWv-mc