溺死 (Dekishi) Lyrics – ミオヤマザキ (Mio Yamazaki)

溺死 (Dekishi) 歌詞 Lyrics by ミオヤマザキ (Mio Yamazaki)

愛する度に死にたくなる
もう二度と愛したくない
ねぇ、出逢った頃の二人は何処？
隣にいても独りな気がして
苦しかった

愛してよ 愛してよ
お願い独りにしないで
どうして幸せになれない？
愛しても 愛しても
届かないなら
どうして此処にいるの？

“うまくいかない”
それは自分のせいだと
過去が息をさせてくれない

幸せに包まれた瞬間(とき)さえ
壊れる事ばかり恐れて
“ただ愛し愛されたいだけなのに・・・”
どうしてこんなに難しいんだよ

行かないで 行かないで
私を独りにしないで
どうして幸せになれない？

悲しいよ 悲しいよ
届かないのに
それでも笑ってみせた

あなたのキスで塞がれたまま
息をすることを諦めて
私は死んでもよかった

どこかで何かが間違ってたのか
“期待しなきゃ傷付かない”
なんて、嘘。

死にたいよ 死にたいよ
どんな未来を描いても
あなたと幸せになれない

惨めだね 無様だね
これで最期だね
それでも笑ってみせた
Find more lyrics at asialyrics.com

溺死 (Dekishi) Lyrics Romanized

Aisuru tabi ni shinitaku naru
mōnidoto aishitakunai
nē, deatta koro no futari wa doko?
Tonari ni ite mo hitorina ki ga sh#te
kurushikatta

aishiteyo aishiteyo
onegai hitori ni shinaide
dōshite shiawase ni narenai?
Aishite mo itoshite mo
todokanainara
dōshite koko ni iru no?

“Umaku ikanai”
soreha jibun no seida to
kako ga iki o sa sete kurenai

shiawase ni tsutsuma reta shunkan (Toki) sae
kowareru koto bakari osorete
“tada aishi aisaretai dakenanoni”
dōshite kon’na ni muzukashī nda yo

ikanaide ikanaide
watashi o hitori ni shinaide
dōshite shiawase ni narenai?

Kanashī yo kanashī yo
todokanai no ni
soredemo Emi tte miseta

anata no kisu de fusaga reta mama
iki o suru koto o akiramete
watashi wa shindemo yokatta

doko ka de nanika ga machigatteta no ka
“kitai shinakya kizu tsukanai”
nante, uso.

Shinitai yo shinitai yo
don’na mirai o egaite mo
anata to shiawase ni narenai

mijimeda ne buzamada ne
kore de saigoda ne
soredemo Emi tte miseta
Find more lyrics at asialyrics.com

溺死 (Dekishi) Lyrics English

Every time I love you, I want to die
I don’t want to love you again
Hey, where are the two of you when you met?
I feel alone even if I’m next to me
It was painful

Love me love me
Please don’t leave me alone
Why can’t you be happy?
Love or love
If it doesn’t reach
Why are you here

“It doesn’t work”
That it was my fault
The past doesn’t breathe

Even the moment when you are wrapped in happiness
Only afraid to be broken
“I just want to be loved and loved…”
Why is it so difficult

Don’t go don’t go
Don’t leave me alone
Why can’t you be happy?

I’m sad I’m sad
I can’t reach you
I still laughed

Still blocked by your kiss
Giving up breathing
I was glad i died

Was something wrong somewhere
“If you don’t expect it, it won’t hurt”
What a lie.

I want to die I want to die
No matter what future you draw
Can’t be happy with you

It’s miserable
This is the end
I still laughed
Find more lyrics at asialyrics.com

ミオヤマザキ (Mio Yamazaki) Lyrics – 溺死 (Dekishi)

ミオヤマザキ (Mio Yamazaki)

溺死 (Dekishi)