風が身にしむ こころが寒い
情け借り着の 大利根ぐらし
夢にはぐれた 男の胸を
筑波おろしよ なぜ叩く
どこでどこで どこで散るやら
徳利ゆすって 酒に聞く
「憂き世しがらみ 大利根川に
捨てていつしか 若さも錆びた
江戸は西空 お玉が池も
今じゃ遥かな 夢の夢
月に吠えても
男五尺の 影が哭く」
破れ雲間に のぞいた月よ
思いださすな 故郷の空を
渡る雁がね 二声 三声
圃(な)けば妹の 声になる
泣いちゃ泣いちゃ 泣いちゃいないか
声をかけたや なみだ月
義理の懸け橋 笹川堤
伸びた月代(さかやき) ざんざら真菰(まこも)
酔ってよろけた 男の意気地
せめて支える 落し差し
胸に胸に 胸にたたんだ
男ごころを 誰が知ろ
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
夏木綾子 – 由布院霧の宿
夏木綾子 – 雪舞い桜
残月 大利根ごころ Lyrics Romanized
Kaze ga mi ni shimu kokoro ga samui
nasake karigi no Otone-gurashi
yume ni hagureta otoko no mune o
tsukubaoroshi yo naze tataku
doko de doko de doko de chiru yara
tokkuri yusutte sake ni kiku
`uki yo shigarami dai Tonegawa ni
sutete itsushika waka-sa mo sabita
Edo wa nishizora otama ga ike mo
ima ja harukana yume no yume
tsuki ni hoete mo
otoko goseki no kage ga naku’
yabure kumoma ni nozoita tsuki yo
omoidasa su na furusato no sora o
wataru gan ga ne futakoe sansei
圃 (Na) keba imoto no koe ni naru
naicha naicha naicha inai ka
-goe o kaketaya na mida tsuki
giri no kakehashi Sasagawa Tsutsumi
nobita sakayaki (sakayaki) zanza-ra makomo (mako mo)
yotte yoroketa otoko no ikuji
semete sasaeru otoshizashi
mune ni mune ni mune ni tatanda
otoko-gokoro o dare ga shiro
Find more lyrics at asialyrics.com
残月 大利根ごころ Lyrics English
The wind makes me feel cold
Otone Gurashi of compassionate borrowing
A man’s breast that got lost in a dream
Grate Tsukuba Why hit
Where and where he scatters
Tokkuri Yusute asks sake
“Sorrowful world, in the Ootoshi River
I just throw it away and the youth rusted
Edo is the west sky, Otamagaike is also
It’s a faraway dream now
Even if you bark on the moon
The shadow of a man’s five shaku roars ”
It’s the moon she peeked into the torn clouds
Don’t remember the sky in your hometown
Crossing geese, two voices, three voices
If you go to the field, it will be your sister’s voice
Cry, cry, don’t you cry?
When I called out, she was Namidatsuki
Bridge in law Sasakawa embankment
Growing Tsukiyo (Sakayaki) Zanzara Makomo
Drunk and staggered man’s morale
At least support
Chest on chest Folded on chest
Who knows the man
Find more lyrics at asialyrics.com
夏木綾子 Lyrics – 残月 大利根ごころ
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=rxDDL2LxrZk