格薩爾王 (Ge Sa Er Wang) Lyrics – 青梅拉薩

格薩爾王 (Ge Sa Er Wang) 歌词 Lyrics by 青梅拉薩

གླུ་ཨ་ལ་ལ་མོ།གླུ་ཨ་ལ་ལ་མོ།
啊啦啦姆
གླུ་ཐ་ལ་ལ་མོ། གླུ་ཐ་ལ་ལ་མོ།
塔啦啦姆

གླུ་ཨ་ལ་ལ་མོ།གླུ་ཨ་ལ་ལ་མོ
啊啦啦姆
གླུ་ཐ་ལ་ལ་མོ་ལེན།
塔啦啦姆

གླུ་ཨ་ལ་ལ་མོ་ཨ་ལ་ལེན།གླུ་ཐ་ལ་ལ་ཡི་ལེན་ལུག་རེད།
啊啦啦姆塔啦啦姆
བུ་ང་འདྲ་ང་ངོ་མ་ཤེས་ན།
如果不知道我是誰

ང་ནི་གངས་པ་བུ་ཆུང་ཡིན།
我是雪域的孩子
གླུ་ཨ་ལ་ལ་མོ་ཨ་ལ་ལེན།གླུ་ཐ་ལ་གླུ་ཡི་ལེན་ལུག་རེད།
啊啦啦姆塔啦啦姆

ས་འདིའི་ས་ངོ་མ་ཤེས་ན།
如果不知道此地
ས་འདི་གངས་ཅན་བོད་ཡུལ་རེད།
這裡就是聖潔的雪域

གླུ་ཨ་ལ་ལ་མོ།གླུ་ཨ་ལ་ལ་མོ།
啊啦啦姆
གླུ་ཐ་ལ་ལ་མོ། གླུ་ཐ་ལ་ལ་མོ།
塔啦啦姆

གླུ་ཨ་ལ་ལ་མོ།གླུ་ཨ་ལ་ལ་མོ
啊啦啦姆
གླུ་ཐ་ལ་ལ་མོ་ལེན།
塔啦啦姆

གླུ་ཨ་ལ་ལ་མོ་ཨ་ལ་ལེན།གླུ་ཐ་ལ་ལ་ཡི་ལེན་ལུག་རེད།
啊啦啦姆塔啦啦姆
གནས་པོ་ཏ་ལ་ཡི་ཞིང་ཁམས་ནས།
布達拉屹立的神域

ལྷ་གཅིག་སྦྱན་རས་གཟིགས་དབང་མཁྱེན།
觀世音加持的淨士
གླུ་ཨ་ལ་ལ་མོ་ཨ་ལ་ལེན།གླུ་ཐ་ལ་གླུ་ཡི་ལེན་ལུག་རེད།
啊啦啦姆塔啦啦姆

འཛམ་གླིང་ཞི་བདེ་ཡོང་བར་ཤོག།
祈願世界和平
ཡུལ་ལ་བདེ་སྐྱིད་ལྡན་པར་ཤོག།
族人幸福安樂

གླུ་ཨ་ལ་ལ་མོ།གླུ་ཨ་ལ་ལ་མོ།
啊啦啦姆
གླུ་ཐ་ལ་ལ་མོ། གླུ་ཐ་ལ་ལ་མོ།
塔啦啦姆

གླུ་ཨ་ལ་ལ་མོ།གླུ་ཨ་ལ་ལ་མོ
啊啦啦姆
གླུ་ཐ་ལ་ལ་མོ་ལེན།
塔啦啦姆

གླུ་ཨ་ལ་ལ་མོ་ཨ་ལ་ལེན།གླུ་ཐ་ལ་ལ་ཡི་ལེན་ལུག་རེད།
啊啦啦姆塔啦啦姆
གནས་པོ་ཏ་ལ་ཡི་ཞིང་ཁམས་ནས།
布達拉屹立的神域

ལྷ་གཅིག་སྦྱན་རས་གཟིགས་དབང་མཁྱེན།
觀世音加持的淨士
གླུ་ཨ་ལ་ལ་མོ་ཨ་ལ་ལེན།གླུ་ཐ་ལ་གླུ་ཡི་ལེན་ལུག་རེད།
啊啦啦姆塔啦啦姆

འཛམ་གླིང་ཞི་བདེ་ཡོང་བར་ཤོག།
祈願世界和平
ཡུལ་ལ་བདེ་སྐྱིད་ལྡན་པར་ཤོག།
族人幸福安樂

འཛམ་གླིང་ཞི་བདེ་ཡོང་བར་ཤོག།
祈願世界和平
ཡུལ་ལ་བདེ་སྐྱིད་ལྡན་པར་ཤོག།
族人幸福安樂
Find more lyrics at asialyrics.com

格薩爾王 (Ge Sa Er Wang) Lyrics Pinyin

Glu a la la mo/glu a la la mo/
a la la mu
glu tha la la mo/ glu tha la la mo/
ta la la mu

glu a la la mo/glu a la la mo
a la la mu
glu tha la la mo len/
ta la la mu

glu a la la mo a la len/glu tha la la yi len lug red/
a la la mu ta la la mu
bu nga’dra nga ngo ma shes na/
ruguo bu zhidao wo shi shui

nga ni gangs pa bu chung yin/
wo shi xue yu de haizi
glu a la la mo a la len/glu tha la glu yi len lug red/
a la la mu ta la la mu

sa’di’i sa ngo ma shes na/
ruguo bu zhidao cidi
sa’di gangs can bod yul red/
zheli jiushi shengjie de xue yu

glu a la la mo/glu a la la mo/
a la la mu
glu tha la la mo/ glu tha la la mo/
ta la la mu

glu a la la mo/glu a la la mo
a la la mu
glu tha la la mo len/
ta la la mu

glu a la la mo a la len/glu tha la la yi len lug red/
a la la mu ta la la mu
gans po ta la yi zhing khams nas/
bu da la yili de shenyu

lha gcig sbyan ras gzigs dbang mkhyen/
guanshiyin jiachi de jing shi
glu a la la mo a la len/glu tha la glu yi len lug red/
a la la mu ta la la mu

‘dzam gling zhi bde yong bar shog/
qiyuan shijie heping
yul la bde skyid ldan par shog/
zuren xingfu anle

glu a la la mo/glu a la la mo/
a la la mu
glu tha la la mo/ glu tha la la mo/
ta la la mu

glu a la la mo/glu a la la mo
a la la mu
glu tha la la mo len/
ta la la mu

glu a la la mo a la len/glu tha la la yi len lug red/
a la la mu ta la la mu
gans po ta la yi zhing khams nas/
bu da la yili de shenyu

lha gcig sbyan ras gzigs dbang mkhyen/
guanshiyin jiachi de jing shi
glu a la la mo a la len/glu tha la glu yi len lug red/
a la la mu ta la la mu

‘dzam gling zhi bde yong bar shog/
qiyuan shijie heping
yul la bde skyid ldan par shog/
zuren xingfu anle

‘dzam gling zhi bde yong bar shog/
qiyuan shijie heping
yul la bde skyid ldan par shog/
zuren xingfu anle
Find more lyrics at asialyrics.com

格薩爾王 (Ge Sa Er Wang) Lyrics English

ལ་ ལ་ ལ་ མོ ། ། ལ་ ལ་ ལ་ ལ་ མོ མོ
Ah la lam
ལ་ ལ་ ལ་ མོ ། ། ལ་ ལ་ ལ་ ལ་ མོ མོ
Tasa Lum

ལ་ ལ་ ལ་ མོ ། ། ཨ་ ལ་ ལ་ ལ་ ལ་
Ah la lam
ལ་ ལ་ ལ་ མོ་ ལེན ལེན །
Tasa Lum

ལ་ ལ་ ལ་ ཨ་ ཨ་ ཨ་ ཨ་ ། ཐ་ ལ་ ལ་ ཡི་ ལེན་ ལུག་ རེད རེད རེད
Ah Lahata Laha
ང་ ང་ འདྲ་ ངོ་མ་ ཤེས་ ཤེས་ ན ན
If you don’t know who I am

པ་ པ་ གངས་ བུ་ ཆུང་ ཆུང་ ཡིན ཡིན
I am the child of the snow field
ལ་ ལ་ ལ་ ཨ་ ཨ་ ཨ་ ཨ་ ། ཐ་ ལ་ གླུ་ ཡི་ ལེན་ ལུག་ རེད རེད རེད
Ah Lahata Laha

ངོ་མ་ ངོ་མ་ ས་ ཤེས་ ན ན །
If you don’t know here
ཅན་ ཅན་ གངས་ བོད་ ཡུལ་ ཡུལ་ རེད རེད
This is the holy snow domain

ལ་ ལ་ ལ་ མོ ། ། ལ་ ལ་ ལ་ ལ་ མོ མོ
Ah la lam
ལ་ ལ་ ལ་ མོ ། ། ལ་ ལ་ ལ་ ལ་ མོ མོ
Tasa Lum

ལ་ ལ་ ལ་ མོ ། ། ཨ་ ལ་ ལ་ ལ་ ལ་
Ah la lam
ལ་ ལ་ ལ་ མོ་ ལེན ལེན །
Tasa Lum

ལ་ ལ་ ལ་ ཨ་ ཨ་ ཨ་ ཨ་ ། ཐ་ ལ་ ལ་ ཡི་ ལེན་ ལུག་ རེད རེད རེད
Ah Lahata Laha
ལ་ ལ་ ཏ་ ཡི་ ཞིང་ ཞིང་ ནས ནས །
Budara stands standing

རས་ རས་ སྦྱན་ གཟིགས་ དབང་ དབང་ མཁྱེན མཁྱེན
Guanyin blessing Jingshi
ལ་ ལ་ ལ་ ཨ་ ཨ་ ཨ་ ཨ་ ། ཐ་ ལ་ གླུ་ ཡི་ ལེན་ ལུག་ རེད རེད རེད
Ah Lahata Laha

བར་ བར་ ཡོང་ ཤོག ། ། །
Pray for world peace
ལྡན་ ལྡན་ བདེ་སྐྱིད་ པར་ ཤོག ཤོག །
The family is happy and happy

ལ་ ལ་ ལ་ མོ ། ། ལ་ ལ་ ལ་ ལ་ མོ མོ
Ah la lam
ལ་ ལ་ ལ་ མོ ། ། ལ་ ལ་ ལ་ ལ་ མོ མོ
Tasa Lum

ལ་ ལ་ ལ་ མོ ། ། ཨ་ ལ་ ལ་ ལ་ ལ་
Ah la lam
ལ་ ལ་ ལ་ མོ་ ལེན ལེན །
Tasa Lum

ལ་ ལ་ ལ་ ཨ་ ཨ་ ཨ་ ཨ་ ། ཐ་ ལ་ ལ་ ཡི་ ལེན་ ལུག་ རེད རེད རེད
Ah Lahata Laha
ལ་ ལ་ ཏ་ ཡི་ ཞིང་ ཞིང་ ནས ནས །
Budara stands standing

རས་ རས་ སྦྱན་ གཟིགས་ དབང་ དབང་ མཁྱེན མཁྱེན
Guanyin blessing Jingshi
ལ་ ལ་ ལ་ ཨ་ ཨ་ ཨ་ ཨ་ ། ཐ་ ལ་ གླུ་ ཡི་ ལེན་ ལུག་ རེད རེད རེད
Ah Lahata Laha

བར་ བར་ ཡོང་ ཤོག ། ། །
Pray for world peace
ལྡན་ ལྡན་ བདེ་སྐྱིད་ པར་ ཤོག ཤོག །
The family is happy and happy

བར་ བར་ ཡོང་ ཤོག ། ། །
Pray for world peace
ལྡན་ ལྡན་ བདེ་སྐྱིད་ པར་ ཤོག ཤོག །
The family is happy and happy
Find more lyrics at asialyrics.com

青梅拉薩 Lyrics – 格薩爾王 (Ge Sa Er Wang)

青梅拉薩

格薩爾王 (Ge Sa Er Wang)