同じ大地に 生活(くら)してる
俺達(おれら)の街だけ 何故泣かす
地震よ 津波よ 原発よ
もう一度大きく 吠えてみろ
負けはしないさ 俺達(おれたち)は
胸に闘志の 東北の魂(こころ)
忘れちゃならぬ あの惨事(さんじ)
幸福(しあわせ)の街に 灯りが消えた
父ちゃん 母ちゃん 妹よ
今も何処かで 待つようで
合わす両手と 震える胸に
流す涙は 東北の魂(こころ)
全てを失くした 三陸(さんりく)の
絆を強く もう一度
港や街や 山・川を
昔のふる里 造ろうか
皆(みんな)思いは ひとつだと
誓う拳は 東北の魂(こころ)
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
えひめ憲一 – 愛媛へ嫁いだ娘より
えひめ憲一 – 小さな約束
東北の魂 Lyrics Romanized
Onaji daichi ni seikatsu (kura) shi teru
oretachi (ore-ra) no machi dake naze nakasu
jishin yo tsunami yo genpatsu yo
moichido okiku hoete miro
make wa shinai sa oretachi (ore-tachi) wa
mune ni toshi no Tohoku no tamashi (kokoro)
wasurecha naranu ano sanji (sanji)
kof#ku (shiawase) no machi ni akari ga kieta
tochan kachan imotoyo
ima mo dokoka de matsu yo de
awasu ryote to furueru mune ni
nagasu namida wa Tohoku no tamashi (kokoro)
subetewo shitsu kushita sanriku (-san riku) no
kizuna o tsuyoku moichido
minato ya machi ya yama kawa o
mukashinofurusato tsukurou ka
mina (min’na) omoi wa hitotsuda to
chikau ken wa Tohoku no tamashi (kokoro)
Find more lyrics at asialyrics.com
東北の魂 Lyrics English
Living in the same land
Only in our city, why cry
Earthquake, tsunami, nuclear power plant
Try to bark again
We (we) will not lose
Tohoku soul of fighting spirit in the chest (heart)
I must not forget that disaster (Sanji)
The lights went out in the city of happiness
Dad, mom, sister
I still seem to wait somewhere
With both hands to match and the trembling heart
The tears shed are the soul of Tohoku (heart)
Sanriku who lost everything
Strong bond again
Ports, towns, mountains and rivers
Let’s build an old Furusato
Everyone (everyone) has one thought
The fist I swear is the soul of Tohoku (heart)
Find more lyrics at asialyrics.com
えひめ憲一 Lyrics – 東北の魂
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases