희망을 쫒던 친구가 먼 곳에서 죽었어
목소리도 듣지 못하는 몸으로 돌아왔긴 한데
그 녀석이 가기 전에 남긴 어떤 물건이 있네
너덜너덜 쓰고 남겨졌던 색이 바랜 이 사진
알 수 없는 멜로디를 연주했던
악보에서도 보였었어
동경캐스터 나는 살아간다 해도
무엇이 여기 있는데?
살아가는 이 곳에 누가 있다는 건데?
동경캐스터 어느 날이나
그래 나는 어느 날이나
사진 찍는 너의 곁에 내가 있다는 걸
– 연주 중 –
오른쪽엔 멀리 보는 망원경
왼쪽 눈엔 현미경
그리하면 멀리까지 보이니?
너무 욕심같지는 않니?
주머니에 넣어둔 산수식으로
주린 배만 채우는 나날
하지만 두 개 식이 모두 다른 방정식이네
오늘도 가로막힌 길
소리 없는 멜로디를 들여다본다
다른 곳을 서로 보는 쌍안경
동경캐스터 나는 살아간다 해도
무언가 날 부르고 있어
신기루 같은 미래가 저기 있는데
동경캐스터 어느 날이나
공허히 만족하며 살아가는 삶에
갇혀 살아가는 나를 만들 수는 없어
– 연주 중 –
알 수 없는 멜로디를 연주하는
악보에서도 보였었던 풍경
처음 보는 멜로디를 찾기 위해서
떠올리곤 했던 쌍안경
동경캐스터 나는 살아간다 해도
확실히 남아있는걸
그저 넘기지 않도록 눈에 힘을 준다
동경캐스터 어느 날이나
분명 여기의 내가 나니까
세상 한가운데서 숨을 내어본다
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
東京キャスター (Tokyo Caster / 동경캐스터) Lyrics Romanized
huimang-eul jjojdeon chinguga meon gos-eseo jug-eoss-eo
mogsolido deudji moshaneun mom-eulo dol-awassgin hande
geu nyeoseog-i gagi jeon-e namgin eotteon mulgeon-i issne
neodeolneodeol sseugo namgyeojyeossdeon saeg-i balaen i sajin
al su eobsneun mellodileul yeonjuhaessdeon
agbo-eseodo boyeoss-eoss-eo
dong-gyeongkaeseuteo naneun sal-aganda haedo
mueos-i yeogi issneunde?
sal-aganeun i gos-e nuga issdaneun geonde?
dong-gyeongkaeseuteo eoneu nal-ina
geulae naneun eoneu nal-ina
sajin jjigneun neoui gyeot-e naega issdaneun geol
– yeonju jung –
oleunjjog-en meolli boneun mang-wongyeong
oenjjog nun-en hyeonmigyeong
geulihamyeon meollikkaji boini?
neomu yogsimgatjineun anhni?
jumeonie neoh-eodun sansusig-eulo
julin baeman chaeuneun nanal
hajiman du gae sig-i modu daleun bangjeongsig-ine
oneuldo galomaghin gil
soli eobsneun mellodileul deul-yeodabonda
daleun gos-eul seolo boneun ssang-angyeong
dong-gyeongkaeseuteo naneun sal-aganda haedo
mueonga nal buleugo iss-eo
singilu gat-eun milaega jeogi issneunde
dong-gyeongkaeseuteo eoneu nal-ina
gongheohi manjoghamyeo sal-aganeun salm-e
gadhyeo sal-aganeun naleul mandeul suneun eobs-eo
– yeonju jung –
al su eobsneun mellodileul yeonjuhaneun
agbo-eseodo boyeoss-eossdeon pung-gyeong
cheoeum boneun mellodileul chajgi wihaeseo
tteoolligon haessdeon ssang-angyeong
dong-gyeongkaeseuteo naneun sal-aganda haedo
hwagsilhi nam-aissneungeol
geujeo neomgiji anhdolog nun-e him-eul junda
dong-gyeongkaeseuteo eoneu nal-ina
bunmyeong yeogiui naega nanikka
sesang hangaundeseo sum-eul naeeobonda
Find more lyrics at asialyrics.com
東京キャスター (Tokyo Caster / 동경캐스터) Lyrics English
A friend of hope died in a distant place
I’m back with a body that can’t even hear my voice
There’s something left over before that guy goes.
This photo faded and left behind
Who played an unknown melody
I also saw it in sheet music.
Tokyo Caster Even if I live
What is here?
Who is this place that lives?
Tokyo Caster
Yeah
I’m by your side taking pictures
-Playing-
Telescope looking far to the right
Microscope in the left eye
Do you see that far?
Isn’t it too greedy?
With the arithmetic formula in your pocket
The day that fills only hungry boats
But both equations are different equations.
Road blocked today
Looking into a silent melody
Binoculars looking at each other
Tokyo Caster Even if I live
Something is calling me
There is a mirage-like future
Tokyo Caster
In a life of empty satisfaction
I can’t make myself living trapped
-Playing-
Playing an unknown melody
Scenery seen in sheet music
To find the first melody
Binoculars
Tokyo Caster Even if I live
It definitely remains
Empowers your eyes so you don’t just skip
Tokyo Caster
I am definitely here
I breathe in the middle of the world
Find more lyrics at asialyrics.com
달 Lyrics – 東京キャスター (Tokyo Caster / 동경캐스터)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases