深い霧に包まれた 洋館を月明かりが
照らす頃 僕らは目を覚ます
闇のベールは風にそよぎ 揺れながらレガートに
歌い出す 切ないメロディーを
ダイスは気まぐれ 白でも黒でもないのさ
勝手にしやがれ 今日の風にまかせて
時間旅行へと 滑り出そう
砂の河 金の帆を拡げ
時空の果てへ 旅に出よう
星の海 銀の櫂で進め
困難を絵に描いたようなんだ 都合だけを
重視した 僕らは目を覚ます
あいつは気まぐれ 白でも黒でもいいのさ
お気に召すまま 今日の風にまかせて
逆回りの時計の針に しがらみなどひとつも無い
時間旅行へと 滑り出そう
砂の河 金の帆を拡げ
時空の果てへ 旅に出よう
星の海 銀の櫂で進め
時間旅行へと 滑り出そう
砂の河 金の帆を拡げ
時空の果てへ 旅に出よう
星の海 銀の櫂で進め
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
ZIGGY – BIRDS ON STRINGS
ZIGGY – MONKEY
時空の旅 Lyrics Romanized
f#kai kiri ni tsutsuma reta yokan o tsukiakari ga
terasu koro bokura wa mewosamasu
yami no beru wa kaze ni soyogi yurenagara regato ni
utai dasu setsunai merodi o
daisu wa kimagure shiro demo kuro demonai no sa
kattenishiyagare kyo no kaze ni makasete
jikan ryoko e to suberidasou
suna no kawa-kin no ho o hiroge
jiku no hate e tabi ni deyou
-boshi no umi gin’nokai de susume
kon’nan o e ni kaita yona nda tsugo dake o
jushi shita bokuraha mewosamasu
aitsu wa kimagure shiro demo kuro demo i no sa
okinimesumama kyo no kaze ni makasete
gyaku mawari no tokei no hari ni shigarami nado hitotsu mo nai
jikan ryoko e to suberidasou
suna no kawa-kin no ho o hiroge
jiku no hate e tabi ni deyou
-boshi no umi gin’nokai de susume
jikan ryoko e to suberidasou
suna no kawa-kin no ho o hiroge
jiku no hate e tabi ni deyou
-boshi no umi gin’nokai de susume
Find more lyrics at asialyrics.com
時空の旅 Lyrics English
Moonlight in a Western-style building surrounded by deep fog
When it illuminates, we wake up
The veil of darkness sways in the wind and becomes a legato while shaking
Start singing a sad melody
The dice are capricious, neither white nor black
Leave it to today’s wind
Let’s start on a time trip
Spread the sand river gold sail
Let’s go on a journey to the end of space-time
Hoshi no Umi: Advance with a silver paddle
It’s like drawing a picture of difficulties.
Focused on us to wake up
It’s capricious, it can be white or black
Leave it to today’s wind as you like
There is no clinging to the hands of the counterclockwise clock
Let’s start on a time trip
Spread the sand river gold sail
Let’s go on a journey to the end of space-time
Hoshi no Umi: Advance with a silver paddle
Let’s start on a time trip
Spread the sand river gold sail
Let’s go on a journey to the end of space-time
Hoshi no Umi: Advance with a silver paddle
Find more lyrics at asialyrics.com
ZIGGY Lyrics – 時空の旅
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases