心灯歌-しんとうか- (Shintouka) Lyrics – 樹海 (Jyukai)

心灯歌-しんとうか- (Shintouka) 歌詞 Lyrics by 樹海 (Jyukai)

“あたし”という命をくれた　いつでも暖かい家族へ
離れてはじめて気がついた大きさ　帰る場所があること

飽きもせずに語り合ったね　それぞれの道行く友達へ
恋をして喧嘩して　泣いて笑って　かけがえのない想い出

忙しない日々の中に　ぼやけてしまうものを
いつだって忘れずにいるのは　たやすいことじゃないけれど

いつの日かこの命が途絶える
そんなときがおとずれても
この歌を歌い残せたなら
あたしは独りじゃないね

人を愛する幸せと　切なさをくれた恋人へ
あの日握り返してくれたその手は　あたしを強くしたよ

うまく行かない時の中に　忘れたくはないものばかり

いつの日か永遠のさよならが
おとずれる時が来るけれど
この歌を歌い残せるなら
いつだってそばに居れるね

まだ冷たくて　遠い春の日
狭い空から　舞い落ちた雪に
立ち止まり　心に描くあの日の声を　あの景色を

アルバムの中　無邪気に笑った　まだ幼い日のあたしへ
『いろんな愛に包まれながら、未来もずっと幸せだよ。』

いつの日かこの命が途絶える
そんなときが来るけれど
この歌を歌い残せたなら
あたしは独りじゃないね
また帰る　そのときまで
Find more lyrics at asialyrics.com

心灯歌-しんとうか- (Shintouka) Lyrics Romanized

“Atashi” to iu inochi o kureta itsu demo attakai kazoku e
hanarete hajimete kigatsuita ōki-sa kaerubasho ga aru koto

aki mo sezu ni katariatta ne sorezore no michiyuku tomodachi e
koi o sh#te kenka sh#te naitewaratte kakegae no nai omoide

sewashinai hibi no naka ni boyakete shimau mono o
itsu datte wasurezu ni iru no wa tayasui koto janaikeredo

itsunohika kono inochi ga todaeru
son’na Toki ga otozurete mo
konoutawo utai nokosetanara
atashi wa hitori janai ne

hito o aisuru shiawase to setsuna-sa o kureta koibito e
ano Ni~Tsu nigiri kaeshite kureta sono-te wa atashi o tsuyoku shita yo

umaku ikanai toki no naka ni wasuretaku wanai mono bakari

itsunohika eien no sayonara ga
otozureru toki ga kurukeredo
konoutawo utai nokoserunara
itsu datte soba ni oreru ne

mada tsumetakute tōi haru no hi
semai sora kara mai ochita yuki ni
tachidomari kokoro ni kaku ano Ni~Tsu no koe o ano keshiki o

arubamu no naka mujaki ni waratta mada osanai hi no atashi e
“iron’na ai ni tsutsuma renagara, mirai mo zutto shiawaseda yo.”

Itsunohika kono inochi ga todaeru
son’na Toki ga kurukeredo
konoutawo utai nokosetanara
atashi wa hitori janai ne
mata kaeru sono toki made
Find more lyrics at asialyrics.com

心灯歌-しんとうか- (Shintouka) Lyrics English

Give a life of “I” to a warm family anytime
The size I noticed only after I left

We talked with each other without getting tired of each other.
Fall in love, quarrel, cry, laugh, irreplaceable memories

What gets blurred in the days when I’m not busy
It’s not always easy to remember

Someday this life will be lost
Even if that happens
If you can sing this song
I’m not alone

To a lover who loves people and gives me pity
The hand that gripped me back that day made me stronger.

I don’t want to forget when things go wrong

Someday eternal goodbye
The time will come
If you can sing this song
You can always be by your side

Still cold and far spring day
From a narrow sky to falling snow
Stop and hear the voice of that day

In the album, I laughed innocently to my still-young days
“I’m surrounded by all kinds of love, but I’m happy in the future. ]

Someday this life will be lost
That time will come
If you can sing this song
I’m not alone
Until I return home
Find more lyrics at asialyrics.com

樹海 (Jyukai) Lyrics – 心灯歌-しんとうか- (Shintouka)

樹海 (Jyukai)

心灯歌-しんとうか- (Shintouka)