小池 Lyrics – AKB48(team A)

小池 歌詞 Lyrics by AKB48(team A)

「この歳になると、嫌でも、現実って奴が見えて来ます。
十代の頃は、恋の理想も高くて、あれも嫌、これも嫌って、
彼氏を減点式で見ていたんですが、
二十歳を過ぎて、覚えました、”妥協”って言葉を・・・。

私も、あの辺で手を打っときゃよかったかな・・・」
激しい夏が過ぎて
2度目の恋が終わり
焼けた肌が

褪せる頃は
偶然の季節
コンビニのレジに並ぶ
見覚えのある横顔

目が合った時
がりがりくん 手にしてた
卒業式ぶりの小池は
シャレたシャツを着ちゃって

とんがった髪型も
ちょっと イケてるかもね
どうかしてる!
昔の彼氏に

心が動いた
逃(のが)した魚
大きく見えるなんて・・・
どうかしてる!

近頃 私は
弱っているんだ
何だか 淋しくて
思い出にまで手を出す

「『おまえのことを永遠に愛してる』なんて言ってた小池が、
彼女連れだったことがショックでした。
もう着ないと思って、友達にあげた洋服を、その友達が着ているのを見て、
急に惜しくなったような気分でした。

自分には似合わないのに・・・」
先に声掛けちゃった
私は そう負け組
なつかしさに

甘えたくて
近寄って行った
ぎこちないリアクション
気がつけばよかったね

その隣には
かわいらしい女の子
私が振ったはずの小池に
「1人?」なんて聞かれて

「まさか!」って 外 見ながら
誰かが待つふりして・・・
ついてないわ!
世間の男は

見る目がないのね
秋から冬の私は
脂が乗る
ついてないわ!

疲れたハートは
夏バテしてるの
つぶやく独り言
こんなはずではなかった

「小池だけは、キープしていたつもりだったんです。
恋の滑り止めっていうか・・・。
最後の最後、どうしようもなくなったら、
小池でもいいかなって・・・」

小池なんて
忘れていたのに
おいしく見える
恋もお腹減ると

間食みたいに
つまみたくなるの
どうかしてる!
昔の彼氏に

心が動いた
逃(のが)した魚
大きく見えるなんて・・・
どうかしてる!

近頃 私は
弱っているんだ
何だか 淋しくて
思い出にまで手を出す

「小池!
冗談じゃないよ。
何で、私があんたに嫉妬しなきゃいけないのよ?
小池!

彼女ができたなんて聞いてないよ!
小池!
こんな所で、彼女とうろうろしてんじゃねえよ!
はい、はい、私は一人です。

こんな時間に、一人で、がりがりくんを買っていました。
小池!
何とか言え!
やさしい言葉のひとつも掛けやがれ!」
Find more lyrics at asialyrics.com

小池 Lyrics Romanized

`Kono toshi ni naru to, iya demo, genjitsu tte yatsu ga miete kimasu.
Judai no koro wa, koi no riso mo takakute, are mo iya, kore mo iya tte,
kareshi o gentenshiki de mite ita ndesuga,
hatachi o sugite, oboemashita,” dakyo” tte kotoba o.

Watashi mo, ano hen de te o uttokya yokatta ka na’
hageshi natsu ga sugite
2-dome no koi ga owari
yaketa hada ga

aseru koro wa
guzen no kisetsu
konbini no reji ni narabu
mioboe no aru yokogao

megaatta-ji
garigari-kun-te ni shi teta
sotsugyoshiki-buri no Koike wa
shareta shatsu o ki chatte

tongatta kamigata mo
chotto Ike Teru kamo ne
doka shi teru!
Mukashi no kareshi ni

kokoro ga ugoita
逃 (No ga) shita sakana
okiku mieru nante
doka shi teru!

Chikagoro watashi wa
yowatte iru nda
nandaka samishikute
omoide ni made tewodasu

`“omae no koto o eien ni itoshi teru” nante itteta Koike ga,
kanojo-dzuredatta koto ga shokkudeshita.
Mo kinai to omotte, tomodachi ni ageta yof#ku o, sono tomodachi ga kite iru no o mite,
kyu ni oshiku natta yona kibundeshita.

Jibun ni wa niawanai no ni’
-saki ni koe kake chatta
watashi wa so make-gumi
natsukashi-sa ni

amaetakute
chikayotte itta
gikochinai riakushon
kigatsukeba yokatta ne

sono tonari ni wa
kawairashi on’nanoko
watashi ga futta hazu no Koike ni
`1-ri?’ Nante kika rete

`masaka!’ Tte soto minagara
darekaga matsu furi sh#te
tsuitenai wa!
Seken no otoko wa

mirume ga nai no ne
aki kara fuyu no watashi wa
aburaganoru
tsuitenai wa!

Tsukareta hato wa
natsubate shi teru no
tsubuyaku hitorigoto
Konna hazude wa nakatta

`Koike dake wa, kipu sh#te ita tsumoridatta ndesu.
Koi no suberi tome tte iu ka.
Saigo no saigo,-doshi-yo mo nakunattara,
Koike demo i ka natte’

Koike nante
wasurete ita no ni
oishiku mieru
koi mo onaka heru to

kanshoku mitai ni
tsumamitaku naru no
doka shi teru!
Mukashi no kareshi ni

kokoro ga ugoita
逃 (No ga) shita sakana
okiku mieru nante
doka shi teru!

Chikagoro watashi wa
yowatte iru nda
nandaka samishikute
omoide ni made tewodasu

`Koike!
Jodan janai yo.
Nani de, watashi ga anta ni shitto shinakya ikenai no yo?
Koike!

Kanojo ga dekita nante kii tenai yo!
Koike!
Kon’natokorode, kanojo to uroro sh#te n jane yo!
Wa i, wa i, watashi wa hitoridesu.

Kon’na-jikan ni, hitori de, garigari-kun o katte imashita.
Koike!
Nantoka ie!
Yasashi kotoba no hitotsu mo kake ya gare!’
Find more lyrics at asialyrics.com

小池 Lyrics English

“If you get this age, you’re disgusting, reality will be visible.
When I was teens, my love ideal is also high, I hate that, I hate this,
I saw a boyfriend decimation ceremony,
After 20 years old, I remembered, “compromise” is a word ….

Maybe it was good to hit the hand on that side … ”
A violent summer has passed
The second love is over
Baked skin

Identy
Chance season
Lined to the convenience store cash register
A look at a home face

When eyes match
I got it
Graduation style pond
Wear a shirt

The hairstyle
A little she may be good
It is somehow!
To the old boyfriend

I moved
Fish who missed
It looks big …
It is somehow!

At all
I’m weak
Lonely
Get out your hand to memories

A small pond who said, “” “I love you forever”
She was shocked that she was brought.
I thought that I would wear it already, seeing my friends I wear clothes,
I felt like I was suddenly sad.

I do not suit myself … ”
I was talking earlier
I have a losing team
To the nostalgic

I want to be sweet
I went close
Unlocked reaction
It would have been nice to notice

Next to it
Pretty girl
In Koike who should have shared
“One person?”

While looking at “Masaka!”
Someone pretends to wait …
I’m not happy!
The man’s man

There is no eyes to see
In the fall from autumn
Fatty
I’m not happy!

Tired heart
Summer Baby
Tweet alone
It was not something like this

“Only Koike was keeping it kept.
How to put in love.
Last end, if you can’t help it,
It may be good in Koike … ”

Koike
I forgot
Be delicious
If you are hungry

I want to eat
I want to get stuck
It is somehow!
To the old boyfriend

I moved
Fish who missed
It looks big …
It is somehow!

At all
I’m weak
Lonely
Get out your hand to memories

“Pond!
no kidding.
Why don’t I have to be jealous of you?
Pond!

She has not heard that she was done!
Pond!
In such a place, it’s not good to do it!
Yes, yes, I am alone.

In such a time, I was alone and I bought a bitter.
Pond!
Somehow it can say!
One of the kind words is also hung! ”
Find more lyrics at asialyrics.com

AKB48(team A) Lyrics – 小池

https://www.youtube.com/watch?v=EZA6Uni_Q-g

AKB48(team A)

小池