家路 Lyrics – 浜田省吾

家路 歌詞 Lyrics by 浜田省吾

青く沈んだ夕闇に浮かぶ街を見おろし
この人生が　何処へ俺を導くのか尋ねてみる
手に入れた形あるもの　やがて失うのに
人はそれを夢と名付け　迷いの中さまよう

そして女達は愛という名のもとに
俺を上と下に引き裂いた
だけど今でも信じている
心のすべてを奪い去るような真実の愛

悲しみ果てしなく風は夜毎冷たく
人は去り人は来る　でも気付けば
道標もない道に一人

そして夜が明けたらまた生きてくために
生活(くらし)を背負って歩き出す
疲れた体　次第に何も
聞こえなくなる　感じなくなる　だけど

どんなに遠くてもたどり着いてみせる
石のような孤独を道連れに
空とこの道出会う場所へ

青く沈んだ夕闇に浮かぶ街を見おろし

どんなに遠くてもたどり着いてみせる
時のはざまにいつの日か
魂を解き放って
どんなに遠くてもたどり着いてみせる
石のような孤独を道連れに
空とこの道出会う場所へ
Find more lyrics at asialyrics.com

家路 Lyrics Romanized

Aoku shizunda yūyami ni ukabu machi o mioroshi
kono jinsei ga doko e ore o michibiku no ka tazunete miru
teniireta katachi aru mono yagate ushinau no ni
hito wa sore o yume to nadzuke mayoi no naka samayō

soshite on’natachi wa aitoiunanomotoni
ore o uetoshita ni hikisaita
dakedo ima demo shinjite iru
kokoro no subete o ubai saru yōna shinjitsu no ai

kanashimi hateshinaku kaze wa yogoto tsumetaku
hito wa sari hito wa kurude mo kidzukeba
michishirube mo nai michi ni hitori

soshite yorugaaketara mata ikite ku tame ni
seikatsu (kurashi) o seotte aruki dasu
tsukareta karada shidaini nani mo
kikoenaku naru kanji nakunarudakedo

don’nani tōkute mo tadoritsuite miseru
-seki no yōna kodoku o michidzure ni
sora to kono michi deau basho e

aoku shizunda yūyami ni ukabu machi o mioroshi

don’nani tōkute mo tadoritsuite miseru
-ji no hazama ni itsunohika
tamashī o tokihanatte
don’nani tōkute mo tadoritsuite miseru
-seki no yōna kodoku o michidzure ni
sora to kono michi deau basho e
Find more lyrics at asialyrics.com

家路 Lyrics English

Overlooking the city that floats in the dark blue sun
Ask where this life will lead me
There is a shape that I got, but I will lose it eventually
People call it a dream.

And the women are in the name of love
Tore me up and down
But I still believe
True love that takes away everything in your heart

The sorrowless endless cold night
People leave, people come, but be careful
One person on a road with no signpost

And at dawn, to live again
Start living with your life
Tired body
I can’t hear but I can’t feel

No matter how far you may be
With a loneliness like a stone
To the place where the sky meets this road

Overlooking the city that floats in the dark blue sun

No matter how far you may be
Somewhere in between
Release your soul
No matter how far you may be
With a loneliness like a stone
To the place where the sky meets this road
Find more lyrics at asialyrics.com

浜田省吾 Lyrics – 家路

浜田省吾

家路