夜、うつくしい魂は涕(な)いて、
――かの女こそ正当(あたりき)なのに――
夜、うつくしい魂は涕いて、
もう死んだっていいよう……といふのであつた。
湿った野原の黒い土、短い草の上を
夜風は吹いて、
死んだつていいよう、死んだつていいよう、と、
うつくしい魂は涕くのであった。
夜、み空はたかく、吹く風はこまやかに
――祈るよりほか、わたくしに、すべはなかつた……
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
辰巳真理恵 – 私を泣かせてください
辰巳真理恵 – 着飾って浮かれましょ
妹よ Lyrics Romanized
Yoru, utsukushi tamashi wa 涕 (Na) ite,
―― ka no on’na koso seito (atariki)nanoni ――
yoru, utsukushi tamashi wa 涕 Ite,
mo shin datte i yo…… to ifu node atsuta.
Shimetta nohara no kuroi tsuchi, mijikai kusa no ue o
yokaze wa fuite,
shindatsute i yo, shindatsute i yo, to,
utsukushi tamashi wa 涕 Ku nodeatta.
Yoru, mi sora wa takaku, f#kukaze wa komayaka ni
―― inoru yori hoka, watakushi ni, sube wanakatsuta……
Find more lyrics at asialyrics.com
妹よ Lyrics English
At night, the beautiful soul is dying
――The woman is justified–
At night, the beautiful soul is dying
It’s okay to die …
On the black soil of a moist field, on a short grass
The night breeze is blowing
Let’s be dead, let’s be dead,
The beautiful soul was dying.
At night, the sky is warm and the wind blows finely.
――Besides praying, I didn’t have anything to do …
Find more lyrics at asialyrics.com
辰巳真理恵 Lyrics – 妹よ
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases