夜風の中から Lyrics – 中島みゆき

夜風の中から 歌詞 Lyrics by 中島みゆき

夜風の中から　お前の声が
おいらの部屋まで　飛んでくる
忘れてしまった　証拠のように
笑っているわと　見せつける

※浮気でやくざな　女が今夜どこで
どうしていようと　知った事じゃないが
けれどそこいらは　おいらが遠い昔
住んでた路地だと　お前は知らぬ※

そこにはお前を　そんなにいつも
笑わす何かが　落ちているか
おいらの顔など　見たくもないと
夜風に手紙を　書いてくる

(※くり返し)

うらぶれ通りで　お前が雨に
ふるえているから　眠れない
そこから曲がって　歩いた右に
朝までやってる　店があるぜ

(※くり返し)

けれどそこいらは　おいらが遠い昔
住んでた路地だと　お前は知らぬ
Find more lyrics at asialyrics.com

夜風の中から Lyrics Romanized

Yokazenonakakara omae no koe ga
oira no heya made tondekuru
wasurete shimatta shōko no yō ni
waratte iru wa to misetsukeru

※ uwaki de yakuzana on’na ga kon’ya doko de
dōshite iyou to shitta koto janaiga
keredo soko i-ra wa oira ga tōi mukashi
sun deta rojida to omae wa shiranu※

soko ni wa omae o son’nani itsumo
warawasu nanika ga ochite iru ka
oira no kao nado mitaku mo nai to
yokaze ni tegami o kaite kuru

(※ kurikaeshi)

urabure-dōri de omaega ame ni
furuete irukara nemurenai
soko kara magatte aruita migi ni
asa made yatteru mise ga aru ze

(※ kurikaeshi)

keredo soko i-ra wa oira ga tōi mukashi
sun deta rojida to omaeha shiranu
Find more lyrics at asialyrics.com

夜風の中から Lyrics English

From the night breeze, your voice
Fly to my room
Forgotten like proof
Show off that you’re laughing

*Where is the woman who is fooling around and tonight
I didn’t know what to do
But there is a long time ago
You do not know that it is the alley where you lived *

You are always there
Is something laughing down?
I don’t want to see your face
Write a letter in the night breeze

(* Repeat)

You’re raining on Urabure-dori
I can’t sleep because I’m shaking
Turn right from there and walk to the right
There are shops that open until morning

(* Repeat)

But there is a long time ago
You do not know that it is the alley where you lived
Find more lyrics at asialyrics.com

中島みゆき Lyrics – 夜風の中から

中島みゆき

夜風の中から