君を訪ねるには飛行機でざっと50万
それに目的だってちゃんと書類に書かなくちゃ
あるだろう? いろいろ手続きってやつが
わかってる ぼくは一人でいるのが好きなんだ
そうさ 君の瞳があると、ぼくは濁った川、
刈られた木々を忘れてしまうんだ
砂漠のアラベスクから 南極に咲く花へ
海は荒れているかい?
雲は変わらず落ちそうなほど低いままかい?
大切な人の名前を忘れてないかい?
寂しさのあまり暁光(ぎょうこう)を呪ってはいないかい?
大丈夫、それは君のせいじゃない
君がやるべきことは、
花を咲かせることなんだから
君を訪ねるにはさらに船を乗りついで
わかってる 僕ら別の道に向かってる
たぶん 君の寝顔があると、ぼくはこの火薬を
もう腹にはきっと巻けなくなるんだ
砂漠のアラベスクから 南極に咲く花へ
虚空に葉を広げ 氷に根を張って
御使(みつかい)のダブルタンギングに耳澄ませれば
不毛の土地を君は笑えるだろう?
ペンギンたちを振り向かせるだろう?
たとえ、心ない観光客に
摘まれてしまうことがあってもさ
砂漠のアラベスクから 南極に咲く花へ
海は荒れているかい?
雲は変わらず落ちそうなほど低いままかい?
大切な人の名前を忘れてないかい?
寂しさのあまり暁光を呪ってはいないかい?
大丈夫、それは君のせいじゃない
君がやるべきことは、
花を咲かせることなんだから
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
HIROBA – 僕は君を問わない (with 高橋優)
HIROBA – YOU (with 小田和正)
南極に咲く花へ (feat. 宮内悠介, 坂本真綾 & 江口亮) Lyrics Romanized
Kimi o tazuneru ni wa hikoki de zatto 50 man
soreni mokuteki datte chanto shorui ni kakanakucha
arudarou? Iroiro tetsudzuki tte yatsu ga
wakatteru boku wa hitori de iru no ga sukina nda
so sa kimi no hitomi ga aru to, boku wa nigotta kawa,
kara reta kigi o wasurete shimau nda
sabaku no arabesuku kara Nankyoku ni saku hana e
umi wa arete iru kai?
Kumo wa kawarazu ochi-sona hodo hikui mama kai?
Taisetsunahito no namae o wasure tenai kai?
Sabishisa no amari gyoko (gyo ukou) o norotte wa inai kai?
Daijobu, sore wa kimi no sei janai
kimi ga yarubeki koto wa,
hana o sakaseru kotona ndakara
kimi o tazuneru ni wa sarani fune o nori tsuide
wakatteru bokura-betsu no michi ni mukatteru
tabun kimi no negao ga aru to, boku wa kono kayaku o
mo hara ni wa kitto makenaku naru nda
sabaku no arabesuku kara Nankyoku ni saku hana e
koku ni ha o hiroge kori ni ne o hatte
mitsukai (mi tsukai) no daburutangingu ni mimi sumase reba
fumo no tochi o kimi wa waraerudarou?
Pengin-tachi o furimuka serudarou?
Tatoe, kokoro nai kankokyaku ni
tsuma rete shimau koto ga atte mo sa
sabaku no arabesuku kara Nankyoku ni saku hana e
umi wa arete iru kai?
Kumo wa kawarazu ochi-sona hodo hikui mama kai?
Taisetsunahito no namae o wasure tenai kai?
Sabishisa no amari gyoko o norotte wa inai kai?
Daijobu, sore wa kimi no sei janai
kimi ga yarubeki koto wa,
hana o sakaseru kotona ndakara
Find more lyrics at asialyrics.com
南極に咲く花へ (feat. 宮内悠介, 坂本真綾 & 江口亮) Lyrics English
500,000 by plane to visit you
And I have to write it on the documents for the purpose
there will be? Various procedures
I know I like to be alone
When you have your eyes, I’m a cloudy river,
I forget the cut trees
From Arabesque in the desert to flowers blooming in the Antarctic
Is the sea rough?
Is the clouds low enough to fall?
Did you forget the name of your loved one?
Isn’t the loneliness cursed by Gyoko?
All right, it’s not your fault
What you need to do is
Because it’s to make the flowers bloom
To visit you, get on the boat even more
I know I’m heading for another way
Maybe when you have your sleeping face, I take this gunpowder
I’m sure I can’t wind it on my belly anymore
From Arabesque in the desert to flowers blooming in the Antarctic
Spread the leaves in the void and roots on ice
If you want to make the double tanging of the use (Mitsukai)
Can you laugh at the barren land?
Will the penguins turn around?
For tourists who don’t mind
Even if it may be picked
From Arabesque in the desert to flowers blooming in the Antarctic
Is the sea rough?
Is the clouds low enough to fall?
Did you forget the name of your loved one?
Are you cursing Akatsuki’s light so much?
All right, it’s not your fault
What you need to do is
Because it’s to make the flowers bloom
Find more lyrics at asialyrics.com
HIROBA Lyrics – 南極に咲く花へ (feat. 宮内悠介, 坂本真綾 & 江口亮)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases