亀 Lyrics – 天野月子

亀 歌詞 Lyrics by 天野月子

※ゾウガメが環七で水浴びしてた
飼い主はヨボヨボのおじいさん
ゾウガメが環七で水浴びしてた
わたしも飼いたいと強請る※

お風呂場の改築　費用はなるべく浮かせて
「防音もしなけりゃ…　ところであの子は鳴くのかしら？」
しらみつぶす問い合わせには
「当店には入手ルートがございません。申し訳ありません」

(※くり返し)
一流建築家　小首を傾げて沈黙
「大家には内緒で☆」「しかしね、苦情沙汰になるよ」
見るに見兼ねあなたは語る

「今はミドリガメにしときなさい。週末見に行こう」
ゾウガメが環七で
お散歩してた飼い主の屈託ない笑顔
ゾウガメが環七でお散歩してた

いつかは飼いたいと粘る
辿り着いたペットショップは
「本日棚卸し・明日は二時から営業」
ゾウガメが環七で水浴びしてた

飼い主はヨボヨボのおじいさん
ゾウガメが環七で水浴びしてた
わたしもいつか飼いたい
ゾウガメが環七でお散歩してた

飼い主の屈託ない笑顔
ゾウガメが環七でお散歩してた
わたしも飼いたいと強請る
Find more lyrics at asialyrics.com

亀 Lyrics Romanized

※ Zogame ga Kan’nana de mizuabi shi teta
kainushi wa yoboyobo no ojisan
zogame ga Kan’nana de mizuabi shi teta
watashi mo kaitai to nedaru※

o furo-ba no kaichiku hiyo wa narubeku uka sete
`boon mo shinakerya… tokorode ano ko wa naku no kashira?’
Shirami tsubusu toiawase ni wa
`toten ni wa nyushu ruto ga gozaimasen. Moshiwakearimasen’

(※ kurikaeshi)
ichiryu kenchikka kokubi o katagete chinmoku
`oya ni wa naisho de ☆’`shikashi ne, kujo sata ni naru yo’
miru ni mikane anata wa kataru

`ima wa midorigame ni shi toki nasai. Shumatsu mi ni ikou’
zogame ga Kan’nana de
o sanpo shi teta kainushi no kuttaku nai egao
zogame ga Kan’nana de o sanpo shi teta

itsuka wa kaitai to nebaru
tadori tsuita petto shoppu wa
`honjitsu tanaoroshi ashita wa ni-ji kara eigyo’
zogame ga Kan’nana de mizuabi shi teta

kainushi wa yoboyobo no ojisan
zogame ga Kan’nana de mizuabi shi teta
watashi mo itsuka kaitai
zogame ga Kan’nana de o sanpo shi teta

kainushi no kuttaku nai egao
zogame ga Kan’nana de o sanpo shi teta
watashi mo kaitai to nedaru
Find more lyrics at asialyrics.com

亀 Lyrics English

* Giant tortoise was bathing in Kannana
The owner is a sloppy grandfather
Giant tortoise was bathing in Kannana
I also urge you to keep it *

Reconstruction of the bathroom, keep the cost as high as possible
“I have to be soundproof … I wonder if that child will cry?”
For inquiries to crush
“There is no acquisition route in our shop. I’m sorry.”

(* Repeat)
First-class architect tilting his neck and silence
“It’s a secret to the landlord ☆” “But it will be a complaint.”
You talk to see

“Now make a red-eared slider. Let’s go see the weekend.”
Giant tortoise is Kannana
The carefree smile of the owner who was taking a walk
Giant tortoise was taking a walk in Kannana

Someday I want to keep it
The pet shop I arrived at
“Inventory today, open from 2 o’clock tomorrow”
Giant tortoise was bathing in Kannana

The owner is a sloppy grandfather
Giant tortoise was bathing in Kannana
I also want to keep it someday
Giant tortoise was taking a walk in Kannana

Carefree smile of the owner
Giant tortoise was taking a walk in Kannana
I also urge you to keep it
Find more lyrics at asialyrics.com

天野月子 Lyrics – 亀

天野月子

亀