夜風がしみる 屋台の隅で
熱燗二合の 手酌酒
ふた冬越えて 三年め
酔えば聴こえる くにの民謡(うた)
あの娘(こ)は遥(はる)かな 雪の里
胸にみれんが 降りつもる
こぶしが咲けば 根雪もとける
ひと足遅れて 山桜
故郷はなれ 三年め
瞼とじれば ゆき過ぎる
あの娘がたたずむ ホームには
白い花びら 舞っていた
赤ちょうちんの 灯りをおとし
店主(おやじ)がふるまう 仕舞い酒
ふた冬越えて 三年め
いつか馴染んだ 夜の巷(まち)
あの娘に逢いたい 遠い空
俺は心で 春を待つ
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
奥山えいじ – はぐれ雪虫
奥山えいじ – 北の哀歌(エレジー)
三年め Lyrics Romanized
Yokaze ga shimiru yatai no sumi de
atsukan ni-go no tejaku sake
futa fuyu koete san-nen-me
yoeba kikoeru kuni no min’yo (uta)
anomusume (ko) wa Haruka (Haru) ka na yuki no sato
mune ni miren ga ori tsumoru
kobushi ga sakeba neyuki mo tokeru
hitoashi okurete yamazakura
furusato wa nare san-nen-me
mabuta tojireba yukisugiru
anomusume ga tatazumu homu ni wa
shiroi hanabira matte ita
aka cho-chin no akari o otoshi
tenshu (oyaji) ga furumau shimai sake
futa fuyu koete san-nen-me
itsuka najinda yoru no chimata (machi)
anomusume ni aitai toi sora
ore wa kokoro de haruwomatsu
Find more lyrics at asialyrics.com
三年め Lyrics English
In the corner of the stall where the night breeze shines
Tejakuzake of hot sake
It’s been three years since the lid winter
Kuni folk song that you can hear if you get drunk
That girl is Haruka Kana Snow Village
Miren falls on my chest
If the fist blooms, the snow will come off
A little late, Yamazakura
Be home, third year
If you close your eyelids, it will go too far
At the home where that girl stands
White petals were dancing
Turn off the light of the red lantern
The owner (Oyaji) behaves as a liquor
It’s been three years since the lid winter
Someday familiar night street (town)
I want to see that girl in the distant sky
I wait for spring with my heart
Find more lyrics at asialyrics.com
奥山えいじ Lyrics – 三年め
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases