柔らかな翅を夜空に浮かべて
冷たい空気に身体を預けて
欲しいものなんて1つも無いのさ
この夜が流れてく
藍色に沈んだ街を こぼれそうな程月照らして
終わらぬ今日も こんな時代も ガラスのように澄み渡る
戻らない日々をいつまでもなぞって
今あるものを忘れそうだ
軽やかな翅で鮮やかに舞って
時間という波に身体を委ねて
迷うことなんて1つも無いのさ
この夜に流れてく
群青に飲まれた街に あふれそうな気持ち持ち寄って
寝れない今日を 痩せた明日(みらい)を 呪文のように唱えてる
曖昧に染まる想い 揺れる二つの影
(進行形で問題抱えて 流線型のヒントは霞んで 結局見つけられない 航海図を
現在形の後悔抱いて 紡錘形の感情砕いて 享楽的な群像混じり漂うだけ)
もどかしい日々を何度もなぞって
手にしたものに意味があるかな
柔らかな翅を夜空に浮かべて
冷たい空気に身体を預けて
欲しいものなんて1つも無いのさ
震えてるその手を伸ばして
星には願いを 君にはそう 愛を
両手に咲く花は全て預けて
残るものなんて1つも無いのさ
この夜が流れてく
(透明な翅を拡げ泳ぐ星空 僕たちもそうしていられたら)
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
R Sound Design – 帝都群青 (Teito Gunjou)
R Sound Design feat. 熊野ぽえみ (R Sound Design feat. POEMI) – 水星都市計画 (Suisei Toshi Keikaku)
レテノール (Rhetenor) Lyrics Romanized
Yawarakana 翅 O yozora ni ukabete
tsumetai kūki ni karada o azukete
hoshīmono nante 1tsu mo nai no sa
kono yoru ga nagarete ku
aiiro ni shizunda machi o kobore-sōna hodo tsuki terashite
owaranu kyō mo kon’na jidai mo garasu no yō ni sumiwataru
modoranai hibi o itsu made mo nazotte
ima aru mono o wasure-sōda
karoyakana 翅 De azayaka ni matte
jikan to iu nami ni karada o yudanete
mayou koto nante 1tsu mo nai no sa
kono yoru ni nagarete ku
gunjō ni noma reta machi ni afure-sōna kimochi mochiyotte
nerenai kyō o yaseta ashita (mi rai) o jumon no yō ni tonae teru
aimai ni somaru omoi yureru futatsu no kage
(shinkō katachi de mondai kakaete ryūsenkei no hinto wa kasunde kekkyoku mitsukerarenai kōkai-zu o
genzai katachi no kōkai daite bōsuikei no kanjō kudaite kyōraku-tekina gunzō-majiri tadayou dake)
modokashī hibi o nando mo nazotte
-te ni shita mono ni imi ga aru ka na
yawarakana 翅 O yozora ni ukabete
tsumetai kūki ni karada o azukete
hoshīmono nante 1tsu mo nai no sa
furue teru so no te o nobashite
-boshi ni wa negai o kimi ni wa sō ai o
ryōte ni saku hana wa subete azukete
nokoru mono nante 1tsu mo nai no sa
kono yoru ga nagarete ku
(tōmeina 翅 O hiroge oyogu hoshizora bokutachi mo sōshite i raretara)
Find more lyrics at asialyrics.com
レテノール (Rhetenor) Lyrics English
Floating soft wings in the night sky
Leave your body in the cold air
I don’t have anything I want
This night is flowing
Illuminate the sunken city so deeply that it seems to spill
It’s never ending Today, even in this era
Trace the days that never return
I’m about to forget what I have
Dance vividly with a light wing
Leave the body to the wave of time
There’s nothing to get lost
I’ll run this night
Bringing the feeling of overflowing into the town swallowed by ultramarine
I can’t sleep today I’m casting a thin tomorrow like a spell
Vague feelings Two shadows that shake
(I’m having problems with the progressive form, but the hints of the streamline are dim, and I can’t find them eventually.
I regret the present tense, crushing the spindle-shaped emotions, and just drifting together with a pleasant group image)
Trace the frustrating days over and over
Is there something meaningful in my hand?
Floating soft wings in the night sky
Leave your body in the cold air
I don’t have anything I want
Reaching out the trembling hand
A wish for the stars, a love for you
Leave all the flowers that bloom in both hands
There’s nothing left over
This night is flowing
(The starry sky that spreads out the transparent wings, and if we could also do that)
Find more lyrics at asialyrics.com
R Sound Design Lyrics – レテノール (Rhetenor)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases