リンゴの花びらが 風に散ったよな
月夜に月夜に そっと エエ……
つがる娘は ないたとさ
つらい別れを ないたとさ
リンゴの花びらが
風に散ったよな ああ……
「お岩木山のてっぺんを綿みてえな白い雲がポッカリポッカリ
ながれてゆき、桃の花が咲き、さくらが咲きそいから早咲きの
リンゴの花ッコが咲くころはおらだちのいちばんたのしい季節だなや。
だどもじっぱり無情の雨こさふって白い花びらを散らすころ、おら、
あのころ東京さで死んだお母ちゃんのことを思い出して、おら、おら……」
つがる娘は ないたとさ
つらい別れを ないたとさ
リンゴの花びらが
風に散ったよな ああ……
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Yoshimi Tendo – 檜
Yoshimi Tendo – 母と娘の生きる歌
リンゴ追分 Lyrics Romanized
Ringo no hanabira ga kaze ni chitta yo na
tsukiyo ni tsukiyo ni sotto e……
tsu garu musume wa naita to sa
tsurai wakare o naita to sa
ringo no hanabira ga
-fu ni chitta yo na a……
`o Iwakiyama no teppen o wata mite na shiroi kumo ga pokkaripokkari
nagarete yuki, momo no hana ga saki, sakura ga saki soikara hayazaki no
ringo no hana-kko ga saku koro wa orada Chino ichiban tanoshi kisetsuda na ya.
Dado mojippari mujo no ame kosa futte shiroi hanabira o chirasu koro, o-ra,
a no koro Tokyo-sa de shinda okachan no koto o omoidashite, o-ra, o-ra……’
tsu garu musume wa naita to sa
tsurai wakare o naita to sa
ringo no hanabira ga
-fu ni chitta yo na a……
Find more lyrics at asialyrics.com
リンゴ追分 Lyrics English
Apple petals are scattered in the wind
On a moonlit night, gently on a moonlit night …
There was no daughter to connect
It was said that there was no painful farewell
Apple petals
It was scattered in the wind.
“The white clouds that look like cotton on the top of Mt. Oiwaki are popping.
As it flows, peach blossoms bloom, and cherry blossoms bloom early.
When the apple blossoms bloom, it’s the most enjoyable season for the lazy people.
When the white petals are scattered by the ruthless rain, hey,
Remembering my mom who died in Tokyo at that time, oh, oh … ”
There was no daughter to connect
It was said that there was no painful farewell
Apple petals
It was scattered in the wind Oh …
Find more lyrics at asialyrics.com
Yoshimi Tendo Lyrics – リンゴ追分
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases