マーマレード Lyrics – BACK-ON

マーマレード 歌詞 Lyrics by BACK-ON

まぶた閉じれば、ほらすぐに　過ごした日々を映し出すよ
こぼれ落ちそうに溢れ出した　思い出達が僕に手を振るよ
まぶた開けてこの場所から　新しい日々へと歩き出すよ
そこら中に散りばめられた　思い出達を集めながら

忘れないぜNever forget　共に過ごしたDays
Now it’s stuck in my head　懐かしくて
通い慣れたStreet　笑い合った日々
泥だらけで駆け抜けた　For our dream

I don’t wanna cry in front of them！　恥ずかしくて
今さら「サヨナラ」なんてガラじゃないぜ！
無口な奴、噂好きなGirls,お調子者な奴
また逢おう！See you guys！！

「おめでとう」って花束を僕に渡して
寂しそうな顔でキミは笑った
「元気でね」って分かれ道で僕は
涙こらえ、言葉に出来なかった

もしも時間をあの日に戻せたら
言えなかった気持ちを伝えられただろうか？
あの時僕の背中が見えなくなるまで
ずっと見つめていた

いつもの帰り道で、いつもの二つ目の交差点で
いつもの僕を待つキミ、いつもと違うこれからが始まる
How time flies…　あれから上手くやってるMy life
I’m walkin’ on the street cuz　また逢えるかもしれないと膨らむ期待

「おめでとう」って花束を僕に渡して
寂しそうな顔でキミは笑った
「元気でね」って分かれ道で僕は
涙こらえ、言葉に出来なかった

もしも時間をあの日に戻せたら
言えなかった気持ちを伝えられただろうか？
あの時僕の背中が見えなくなるまで
ずっと見つめていた

あの時キミに言えなかった場所で
Find more lyrics at asialyrics.com

マーマレード Lyrics Romanized

Mabuta tojireba, hora sugu ni sugoshita hibi o utsushidasu yo
koboreochi-so ni afure dashita omoide-tachi ga boku ni tewofuru yo
mabuta akete kono basho kara atarashi hibi e to aruki dasu yo
sokora-chu ni chiribame rareta omoide-tachi o atsumenagara

wasurenai ze Never forget tomoni sugoshita deizu
Now it’ s stuck in my head natsukashikute
kayoi nareta Street warai atta hi 々
Doro-darake de kakenuketa For our dream

I don’ t wanna kurai in front of them! Hazukashikute
imasara `sayonara’ nante gara janai ze!
Mukuchina yakko, uwasa sukina Girls, ochoshimonona yakko
mata aou! Shi you guys!!

`Omedeto’ tte hanataba o boku ni watashite
sabishi-sona kao de kimi wa waratta
`genkide ne’ tte wakaremichi de boku wa
namida korae, kotoba ni dekinakatta

moshimo jikan o ano Ni~Tsu ni modosetara
ienakatta kimochi o tsutae raretadarou ka?
Ano toki boku no senaka ga mienaku naru made
zutto mitsumete ita

itsumo no kaerimichi de, itsumo no futatsu-me no kosaten de
itsumo no boku o matsu Kimi, itsumo to chigau korekara ga hajimaru
hau time flies… are kara umaku yatteru My life
I’ m walkin’ on the street cuz mataaeru kamo shirenai to f#kuramu kitai

`omedeto’ tte hanataba o boku ni watashite
sabishi-sona kao de kimi wa waratta
`genkide ne’ tte wakaremichi de boku wa
namida korae, kotoba ni dekinakatta

moshimo jikan o ano Ni~Tsu ni modosetara
ienakatta kimochi o tsutae raretadarou ka?
Ano toki boku no senaka ga mienaku naru made
zutto mitsumete ita

ano Shin Kimi ni ienakatta basho de
Find more lyrics at asialyrics.com

マーマレード Lyrics English

If you close your eyelids, you can see the days you spent immediately.
The memories that overflowed like spilling waved to me
Open your eyelids and start walking from this place to new days
While collecting memories scattered all over the place

I’ll never forget Days spent together
Now it’s stuck in my head
Street that I’m used to going to, the days when I laughed
For our dream, I ran through with mud

I don’t wanna cry in front of them! embarrassed
“Goodbye” is no longer a gala!
Quiet guy, rumor-loving Girls, sick guy
See you again! See you guys! !!

Give me a bouquet saying “Congratulations”
You laughed with a lonely face
“Be fine” at the fork I
I couldn’t put it into words

If I could go back in time to that day
Did you convey the feelings you couldn’t say?
Until I can’t see my back at that time
I was staring at you all the time

On the usual way back, at the usual second intersection
You’re waiting for me as usual, a different future will begin
How time flies … My life has been going well since then
I’m walkin’on the street cuz Expectations to swell that we might meet again

Give me a bouquet saying “Congratulations”
You laughed with a lonely face
“Be fine” at the fork I
I couldn’t put it into words

If I could go back in time to that day
Did you convey the feelings you couldn’t say?
Until I can’t see my back at that time
I was staring at you all the time

In a place I couldn’t tell you at that time
Find more lyrics at asialyrics.com

BACK-ON Lyrics – マーマレード

BACK-ON

マーマレード