フラストレーションNo.5 Lyrics – 椎名慶治

フラストレーションNo.5 歌詞 Lyrics by 椎名慶治

言葉を持つ　イキモノゆえ
ややこしい事だらけ　なぁどうだい
悪気はない　それでもホラ
誰かを傷つけそうで　苛立って

そんな　時は　そうさ　出番だゼ
フラストレーションNo.5がやってくるぜ
歪んだサウンドを　掻き鳴らしながら
本日付けでちょっと　自分を壊そうぜ

根拠はないがなんとかなるだろ　No.5
吐き出したい思いをみんな
腹の底に隠してんだろ　なぁどうだい
蓋開けたらどうなるかも

分かるからだんまり決め込む　苛立って
今夜　こそは　そうさ　暴れようゼ
フラストレーションNo.5がやってくるぜ
ルーズにタイトにさ　ビートを刻んで

慎重になり過ぎて　墓穴を掘るならば
更に掘れば世界の裏側　行けるかも
決して味方じゃないが
だけど敵なわけじゃない

最後は自分自身なんだ
決断は自分自身なんだ
そんな　時は　そうさ　出番だゼ
フラストレーションNo.5がやってくるぜ

歪んだサウンドを　掻き鳴らしながら
本日付けでちょっと　自分を壊そうぜ
根拠はないがなんとかなるだろ
フラストレーションNo.5がやってくるぜ

ルーズにタイトにさ　ビートを刻んで
慎重になり過ぎて　墓穴を掘るならば
更に掘れば世界の裏側　行けるぜ俺達　No.5
Find more lyrics at asialyrics.com

フラストレーションNo.5 Lyrics Romanized

Kotoba o motsu ikimono-yue
yayakoshi kotodara ke na do dai
warugi wa nai soredemo hora
dareka o kizutsuke-sode iradatte

son’na toki wa so sa debanda ze
furasutoreshon nanba 5 ga yattekuru ze
yuganda saundo o kakinarashinagara
honjitsu tsuke de chotto jibun o kowasou ze

konkyo wa naiga nantoka narudaro nanba 5
hakidashitai omoi o min’na
hara no soko ni kakushite ndaro na do dai
futaaketara do naru kamo

wakarukara danmari kimekomu iradatte
kon’ya koso wa so sa abareyou ze
furasutoreshon nanba 5 ga yattekuru ze
ruzu ni taito ni sa bito o kizande

shincho ni nari sugite boketsu o horunaraba
sarani horeba sekai no uragawa ikeru kamo
kesshite mikata janaiga
dakedo tekina wake janai

saigo wa jibun jishin’na nda
ketsudan wa jibun jishin’na nda
son’na toki wa so sa debanda ze
furasutoreshon nanba 5 ga yattekuru ze

yuganda saundo o kakinarashinagara
honjitsu tsuke de chotto jibun o kowasou ze
konkyo wa naiga nantoka narudaro
furasutoreshon nanba 5 ga yattekuru ze

ruzu ni taito ni sa bito o kizande
shincho ni nari sugite boketsu o horunaraba
sarani horeba sekai no uragawa ikeru ze oretachi nanba 5
Find more lyrics at asialyrics.com

フラストレーションNo.5 Lyrics English

Because it is a living thing with words
It ’s full of complicated things.
No offense, but still hora
I’m frustrated because it seems to hurt someone

That’s when she comes in.
Frustration No. 5 is coming
While strumming a distorted sound
Let’s break ourselves a little as of today

There is no basis, but it will be somehow No.5
Everyone wants to spit out
I’m hiding it in the bottom of my stomach.
What happens if you open the lid

I’m irritated because I understand
Tonight she’ll go wild
Frustration No. 5 is coming
Loose and tight, chopping her beat

If you are too careful and dig a grave
If you dig further, you may be able to go to the other side of the world
I’m not an ally
But it’s not an enemy

The last is myself
The decision is myself
That’s when she comes in.
Frustration No. 5 is coming

While strumming a distorted sound
Let’s break ourselves a little as of today
There is no basis, but it will be somehow
Frustration No. 5 is coming

Loose and tight, chopping her beat
If you are too careful and dig a grave
If you dig further, you can go to the other side of the world, we No. 5
Find more lyrics at asialyrics.com

椎名慶治 Lyrics – フラストレーションNo.5

椎名慶治

フラストレーションNo.5