ハロウィン・ナイト ＜演歌バージョン＞ Lyrics – 岩佐美咲

ハロウィン・ナイト ＜演歌バージョン＞ 歌詞 Lyrics by 岩佐美咲

扉　開けたら　まるで　タイムマシーン！
巻き戻された夢のディスコティック
君を探して
妖しげなパーティー

踊り明かす　愛のモンスター
ミラーボールが回る　ダンスフロア
仮装行列　誰かのTrick or Treat
僕は一人で

途方にくれてる
リズムの渦　どうすればいいの？
Halloween night！
Midnight Boogie night！

カボチャが誘ってる
さあ　手を叩け！　腰を振れ！
今夜は誰も馬鹿になれ！
Halloween night！

さあ　踊れ！
言葉はいらないよ
もう　嫌なこと忘れよう！
年に一度のカーニバル

今日だけ自由なお化けたち
Halloween night！
Are you ready？
Ready？

Ready？
Happy！
Happy！
Halloween night！

夜明けになって
キスしてるのは
僕たち２人だけ
愛はいつだって強い引力

H・A・L・L・O・W・E・E・N
H・A・L・L・O・W・E・E・N
H・A・L・L・O・W・E・E・N
Trick or Treat

Halloween night！
Midnight Boogienight！
カボチャが誘ってる
さあ　手を叩け！　腰を振れ！

今夜は誰も馬鹿になれ！
Halloween night！
さあ　踊れ！
言葉はいらないよ

もう　嫌なこと忘れよう！
年に一度のカーニバル
今日だけ自由なお化けたち
Halloween night！

Trick or Treat！
Find more lyrics at asialyrics.com

ハロウィン・ナイト ＜演歌バージョン＞ Lyrics Romanized

Tobira aketara marude taimumashin!
Maki modosa reta yume no disukotikku
kimiwosagashite
ayashi-gena pati

odori akasu ai no monsuta
miraboru ga mawaru dansufuroa
kaso gyoretsu dareka no torikkuoatorito
boku wa hitori de

toho ni kure teru
rizumu no uzu dosureba i no?
Haro~in night!
Middonaito bugi night!

Kabocha ga sasotteru
sa te o tatake! Koshi o fure!
Kon’ya wa dare mo baka ni nare!
Haro~in night!

Sa odore!
Kotoba wa iranai yo
mo iyana koto wasureyou!
-Toshi ni ichido no kanibaru

kyo dake jiyuna obake-tachi
haro~in night!
Are you ready?
Redi?

Redi?
Happi!
Happi!
Haro~in night!

Yoake ni natte
kisu shi teru no wa
bokutachi 2-ri dake
ai wa itsu datte tsuyoi inryoku

H A L L O W E E N
H A L L O W E E N
H A L L O W E E N
torikkuoatorito

haro~in night!
Middonaito Boogienight!
Kabocha ga sasotteru
sa te o tatake! Koshi o fure!

Kon’ya wa dare mo baka ni nare!
Haro~in night!
Sa odore!
Kotoba wa iranai yo

mo iyana koto wasureyou!
-Toshi ni ichido no kanibaru
kyo dake jiyuna obake-tachi
haro~in night!

Torikkuoatorito!
Find more lyrics at asialyrics.com

ハロウィン・ナイト ＜演歌バージョン＞ Lyrics English

When you open the door, it’s like a time machine!
Rewound dream discotic
Looking for you
Mysterious party

A love monster that dances
Dance floor where the mirror ball turns
Fancy-dress parade: Someone’s Trick or Treat
I am alone

I’m at a loss
Rhythm whirlpool What should I do?
Halloween night!
Midnight Boogie night!

Pumpkin is inviting
Clap your hands! Shake your hips!
Everyone should be a fool tonight!
Halloween night!

Come on, dance!
I don’t need words
Let’s forget what we don’t like!
Annual carnival

Free ghosts only today
Halloween night!
Are you ready?
Ready?

Ready?
Happy!
Happy!
Halloween night!

At dawn
I’m kissing
Only two of us
Love is always a strong attraction

H ・ A ・ L ・ L ・ O ・ W ・ E ・ E ・ N
H ・ A ・ L ・ L ・ O ・ W ・ E ・ E ・ N
H ・ A ・ L ・ L ・ O ・ W ・ E ・ E ・ N
Trick or Treat

Halloween night!
Midnight Boogienight!
Pumpkin is inviting
Clap your hands! Shake your hips!

Everyone should be a fool tonight!
Halloween night!
Come on, dance!
I don’t need words

Let’s forget what we don’t like!
Annual carnival
Free ghosts only today
Halloween night!

Trick or Treat!
Find more lyrics at asialyrics.com

岩佐美咲 Lyrics – ハロウィン・ナイト ＜演歌バージョン＞

岩佐美咲

ハロウィン・ナイト ＜演歌バージョン＞