何万回ドアを叩き 開かないままでも
もう一回叩いたら開くかもしれない
それでも人は皆拳の痛みに
いつも負けてしまうんだよ
希望の見えない夜を食べ尽くしたけれど
約束だ僕たちはまた失っても
立ち上がってみせるよ
問題ない関係ないドンマイそんなもんじゃない
でも悔しさ忘れちゃいけない
どんな困難も神様がくれたプレゼント
さぁ飛び越えろ
最終電車を逃して取り残されても
2時間半かけて歩けばいいじゃない
笑われてもいいさ その場にいるより
少しでも目的地へ
うまくいかないことばかり思い出すけれど
その半分くらい幸せなことを味わってるはずさ
問題ない関係ないドンマイこんなもんじゃない?
でもありがとう忘れちゃいけない
本当に楽しくなるのはまだ
クレッシェンドさぁこれからだ
(hang in there it’s all right don’t mind!!)
問題ない関係ないドンマイそんなもんじゃない
でも悔しさ忘れちゃいけない
どんな困難も神様がくれたプレゼント
さぁ飛び越えろ
問題ない関係ないドンマイこんなもんじゃない!!
でもありがとう忘れちゃいけない
本当に楽しくなるのはまだ
クレッシェンドさぁこれからだ
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
ITOWOKASHI – はちみつ色の月
ITOWOKASHI – スタートライン
ドンマイ!! Lyrics Romanized
Nan man-kai doa o tataki akanai mama demo
moikkai tataitara hiraku kamo shirenai
soredemo hitohamina-ken no itami ni
itsumo makete shimau nda yo
kibo no mienai yoru o tabe tsukushitakeredo
yakusokuda bokutachi wa mata ushinatte mo
tachiagatte miseru yo
mondainai kankeinai Don Mai son’na mon janai
demo kuyashi-sa wasurecha ikenai
don’na kon’nan mo kamisama ga kureta purezento
sa~a tobikoero
saishu densha o nogashite torinokosa rete mo
2-jikan han kakete arukeba i janai
warawa rete mo i sa sono ba ni iru yori
sukoshidemo mokutekichi e
umaku ikanai koto bakari omoidasukeredo
sono hanbun kurai shiawasena koto o ajiwatteru hazu sa
mondainai kankeinai Don Mai Konna mon janai?
Demo arigato wasurecha ikenai
hontoni tanoshiku naru no wa mada
kuresshendo sa~a korekarada
(hang in there it’ s all right don’ t mind!!)
Mondainai kankeinai Don Mai son’na mon janai
demo kuyashi-sa wasurecha ikenai
don’na kon’nan mo kamisama ga kureta purezento
sa~a tobikoero
mondainai kankeinai Don Mai Konna mon janai!!
Demo arigato wasurecha ikenai
hontoni tanoshiku naru no wa mada
kuresshendo sa~a korekarada
Find more lyrics at asialyrics.com
ドンマイ!! Lyrics English
Hit the door tens of thousands of times, even without opening
May open if you hit it again
Still, everyone suffers from fist pain
I always lose
I ate up the night when I couldn’t see hope
It ’s a promise, even if we lose it again
I’ll stand up
It doesn’t matter, it doesn’t matter
But don’t forget to regret
A gift given by God for any difficulty
Jump over
Even if you miss the last train and are left behind
You should walk for two and a half hours
You can be laughed at rather than being there
To the destination even a little
I just remember things that didn’t work
You should be half as happy as that
It doesn’t matter, don’t you think it’s like this?
But thank you and don’t forget
It’s still not really fun
Crescendo Now it’s about to come
(hang in there it’s all right don’t mind !!)
No problem, it doesn’t matter Donmai It’s not like that
But don’t forget to regret
A gift given by God for any difficulty
Jump over
No problem, it doesn’t matter Donmai It’s not like this! !!
But thank you and don’t forget
It’s still not really fun
Crescendo Now it’s about to come
Find more lyrics at asialyrics.com
ITOWOKASHI Lyrics – ドンマイ!!
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases