トリフィドの日が来ても二人だけは生き抜く Lyrics – 筋肉少女帯

トリフィドの日が来ても二人だけは生き抜く 歌詞 Lyrics by 筋肉少女帯

流星の雨がふりそそぐ　トリフィドの日がついに来た
二人だけは生き抜く
植物に食らわれた町　あなたと私だけ残る
トリフィドの幹に駆け登り　そして　星座まで行けるよ

小説の通りに　人々は食べられ
逃げ方を誰にも教えなかったのは
だってあなたを残して　どいつもいらない

輝ける雨がふりそそぐ　トリフィドの日がやっと来た
二人だけは生き抜く
植物に食らわれた町　あなたと私だけ残る
トリフィドの幹に駆け登り　そして　星座まで行けるよ

星々が降る夜は　目を塞いでなくちゃ
トリフィドに捕われないよう
そんなこと　絶対　二人以外に教えやしないさ

友達なんかは作らずに　変な本ばかり読んでた
あなたと出会い　恋して
世界からはこぼれたけど　流星の雨に紛れ
トリフィドの幹に駆け登り　そして　宇宙まで行けるよ

ああ　あなたの歌う言葉が　なんにも変わってないのは
ああ　私はあなたそのものと　いつからか　これからもきっと

逃げ方を誰にも教えなかったのは
だって二人を残して　なんにもいらない

流星の雨がふりそそぐ　トリフィドの日がついに来た
二人だけは生き抜く
植物に食らわれた町　あなたと私だけ残る
トリフィドの幹に駆け登り　そして　果てなく飛べるさ
Find more lyrics at asialyrics.com

トリフィドの日が来ても二人だけは生き抜く Lyrics Romanized

Ryūsei no ame ga furisosogu torifido no hi ga tsuini kita
futaridake wa ikinuku
shokubutsu ni kurawa reta machi anatatowatashi dake nokoru
torifido no kan ni kake nobori soshite seiza made ikeru yo

shōsetsu no tōri ni hitobito wa taberare
nige-kata o darenimo oshienakatta no wa
datte anata o nokoshitedo itsumo iranai

kagayakeru ame ga furisosogu torifido no hi ga yatto kita
futaridake wa ikinuku
shokubutsu ni kurawa reta machi anatatowatashi dake nokoru
torifido no kan ni kake nobori soshite seiza made ikeru yo

shinshin ga furu yoru wa me o fusaidenakucha
torifido ni torawarenai yō
son’na koto zettai futari igai ni oshieyashinai sa

tomodachi nanka wa tsukurazu ni hen’na hon bakari yondeta
anata to deai koishite
sekai kara hakobo retakedo ryūsei no ame ni magire
torifido no kan ni kake nobori soshite uchū made ikeru yo

ā anata no utau kotoba ga nan’nimo kawattenai no wa
ā watashi wa anata sonomono to itsukara ka korekara mo kitto

nige-kata o darenimo oshienakatta no wa
datte futari o nokoshite nan’nimo iranai

ryūsei no ame ga furisosogu torifido no hi ga tsuini kita
futaridake wa ikinuku
shokubutsu ni kurawa reta machi anatatowatashi dake nokoru
torifido no kan ni kake nobori soshite hatenaku toberu-sa
Find more lyrics at asialyrics.com

トリフィドの日が来ても二人だけは生き抜く Lyrics English

The rain of meteors is pouring in The day of Trifido is finally here
Only two people survive
A town eaten by plants, only you and I remain
Climb to the trunk of Trifido and you can reach the constellation

As the novel says, people can eat
I didn’t tell anyone how to escape
Because I leave you

The brilliant rain pours in Triffid’s day is finally here
Only two people survive
A town eaten by plants, only you and I remain
Climb to the trunk of Trifido and you can reach the constellation

On a night when the stars fall, you have to close your eyes
Don’t get caught by Trifido
I’ll never tell anyone other than that.

I just read weird books without making friends
Meet you in love
Spilled from the world but lost in meteor shower
Climb to the trunk of Trifido and go to outer space

Ah, the words you sing haven’t changed
Ah, I’ll be with you for some time

I didn’t tell anyone how to escape
Because I don’t need anything

The rain of meteors is pouring in The day of Trifido is finally here
Only two people survive
A town eaten by plants, only you and I remain
Climb to the trunk of Trifido and fly endlessly
Find more lyrics at asialyrics.com

筋肉少女帯 Lyrics – トリフィドの日が来ても二人だけは生き抜く

筋肉少女帯

トリフィドの日が来ても二人だけは生き抜く