ストロベリームーン 全然ピンクじゃないじゃん
君とみれたなら ほんとよかったのになあ
一人でひたすら歩きました
いつの間にか涙が出たんだ
ふらふら 繋いだ手を思い出しながら
君がぐちゃぐちゃになるのは嫌だから
私にできることは幾つかある
でも動けずにいる意気地なしだ
気づきました 意味ばかりが 傷を癒やすことはないと
悲しみが染み付いた服を脱ぎ
君がいた部屋で今 ひとりきり
夢を見てたような
悲しみはどこへもやれないから
こころの奥へ隠す
夜な夜な藻掻いた跡があちらこちら
寂しさばっか携えてさ
そんなんじゃどこへもいけないよねえ
わかっちゃいるけどやめられない
わかったふりして はにかむだけの人生は
隠蔽だ逃げんな陰険な人間じゃしぬにしねないだろ？
ああ もうやんなっちゃうなあ
はーあ それでも生きるけどさ
君が有耶無耶にしたいならそれでいい
私に望むことは何？ ありがち
曖昧な関係だって相手ハンデなんで
「さめざめです」なんて なんでなんで？
待って待って「勝手だね」なんて
悲しみが染み付いた服を脱ぎ
君がいた部屋で今 ひとりきり
夢を見てたような
悲しみはどこへもやれないから
こころの奥へ隠す
夜な夜な藻掻いた跡があちらこちら
会いに行く電車で絶望している
「永遠なんてない」と誰かが歌うから
言われなくても知っていたから
でもきっと会ったらすっかり忘れちゃうんだろうね
こんなはずじゃなかったのにの連続だ
あのね 私の悲しみに君が気づいてくれたとき
すごくうれしかったよ
悲しみが染み付いた服を脱ぎ
君がいる部屋で今 ふたりきり
夢じゃないなんて！
悲しみはどこへもやれないから
身体の中で燃やす
夜な夜な藻掻いた跡を愛しくおもう
Find more lyrics at asialyrics.com
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Daoko & Yohji Igarashi – MAD
Daoko & Yohji Igarashi – escape
ストロベリームーン (Strawberry Moon) Lyrics Romanized
Sutoroberīmūn zenzen pinku janaijan
-kun to mi retanara honto yokattanoni nā
hitori de hitasura arukimashita
itsunomanika namida ga deta nda
furafura tsunaida te o omoidashinagara
kimi ga guchagucha ni naru no wa iyadakara
watashinidekirukoto wa ikutsu ka aru
demo ugokezu ni iru ikuji nashida
kidzukimashita imi bakari ga kizu o iyasu koto wa nai to
kanashimi ga shimitsuita f#ku o nugi
kimigaita heya de ima hitori kiri
yume o mi teta yōna
kanashimi wa doko e mo yarenaikara
kokoro no oku e kakusu
yonayona mo kaita ato ga achira kochira
sabishisa bakka tazusaete sa
son’na nji ~yadokohemoikenaiyonee
wakatcha irukedo yame rarenai
wakatta furi sh#te hanikamu dake no jinsei wa
inpeida nigen na inken’na ningenji ~yashinunishinenaidaro?
Ā mō yan natchau nā
wa ̄ a sore demo ikirukedo sa
kimi ga uyamuya ni shitainara sore de ī
watashi ni nozomu koto wa nani? Ari-gachi
aimaina kankei datte aite handenande
`samezamedesu’ nante nande nande?
Matte matte `katteda ne’ nante
kanashimi ga shimitsuita f#ku o nugi
kimigaita heya de ima hitori kiri
yume o mi teta yōna
kanashimi wa doko e mo yarenaikara
kokoro no oku e kakusu
yonayona mo kaita ato ga achira kochira
ai ni iku densha de zetsubō sh#te iru
`eien nante nai’ to dareka ga utaukara
iwa renakute mo shitteita kara
demo kitto attara sukkari wasure chau ndarou ne
Konna hazu janakatta no ni no renzokuda
ano ne watashi no kanashimi ni kimi ga kidzuite kureta toki
sugoku ureshikatta yo
kanashimi ga shimitsuita f#ku o nugi
kimi ga iru heya de ima futari kiri
yumejanai nante!
Kanashimi wa doko e mo yarenaikara
karada no naka de moyasu
yonayona mo kaita ato o itoshiku omō
Find more lyrics at asialyrics.com
ストロベリームーン (Strawberry Moon) Lyrics English
Strawberry Moon isn’t pink at all
I wish I had seen you
I walked alone
Before I knew it
Fluffy, remembering the connected hands
I don’t like you messing up
There are several things I can do
But I can’t move
I realized that the only meaning is that it does not heal the wound
Take off your clothes with sorrow
I’m alone in the room where you were
Like dreaming
I can’t do sadness anywhere
Hide behind the heart
There are traces of scratched algae every night
Bring me loneliness
You can’t go anywhere like that, right?
I understand, but I can’t stop
Pretending to be okay, a life of just shyness
It’s a cover-up, it’s not an insidious man who runs away?
Ah
Well, I still live
If you want to be Araya no Ya
What do you want me to do? Apt
Even an ambiguous relationship is a handicap
Why is it “Awakening”?
Wait, wait, “I’m selfish”
Take off your clothes with sorrow
I’m alone in the room where you were
Like dreaming
I can’t do sadness anywhere
Hide behind the heart
There are traces of scratched algae every night
Desperate on the train to go meet
Someone sings “There is no eternity”
I knew even if I wasn’t told
But I’m sure I’ll forget it when I see you
It shouldn’t be like this, but it’s continuous
You know, when you notice my sadness
I was very happy
Take off your clothes with sorrow
I’m alone in the room where you are
Not a dream!
I can’t do sadness anywhere
Burn in the body
Let’s love the traces of scratched algae at night
Find more lyrics at asialyrics.com
DAOKO Lyrics – ストロベリームーン (Strawberry Moon)
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases